アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cornacchio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCORNACCHIOの発音

cor · nac · chio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORNACCHIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCORNACCHIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cornacchio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcornacchioの定義

辞書の中のcornacchioの定義は、石のボールまたはブローガンまたはプッシャーで飛んでいる別の発射体です。

La definizione di cornacchio nel dizionario è palla di pietra o altro proiettile scagliato con cerbottana o spingarda.


イタリア語辞典で«cornacchio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORNACCHIOと韻を踏むイタリア語の単語


a occhio
a occhio
abbacchio
ab·bac·chio
apparecchio
ap·pa·rec·chio
batter d´occhio
batter d´occhio
bellocchio
bel·loc·chio
finocchio
fi·noc·chio
ginocchio
gi·noc·chio
malocchio
ma·loc·chio
occhio
oc·chio
orecchio
rec·chio
parecchio
pa·rec·chio
pennacchio
pen·nac·chio
pinocchio
pi·noc·chio
pistacchio
pi·stac·chio
radicchio
ra·dic·chio
ranocchio
ra·noc·chio
specchio
spec·chio
vecchio
vec·chio
verdicchio
ver·dic·chio
verrocchio
ver·roc·chio

CORNACCHIOのように始まるイタリア語の単語

corn flakes
corna
cornac
cornacchia
cornacchiaia
cornacchina a foglie grandi
cornacchina comune
Cornacee
cornalina
cornamusa
cornamusaro
cornare
cornata
cornatura
cornea
corneale
corned beef
corneggiare
corneggio
corneificarsi

CORNACCHIOのように終わるイタリア語の単語

battocchio
buon occhio
cacchio
cavicchio
mettere in ginocchio
mucchio
mustacchio
nicchio
papocchio
picchio
risucchio
rocchio
scarabocchio
secchio
spauracchio
spicchio
succhio
tener d´occhio
tenere d´occhio
un mucchio

イタリア語の同義語辞典にあるcornacchioの類義語と反意語

同義語

«cornacchio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORNACCHIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cornacchioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcornacchioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cornacchio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

科马基奥
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

comacchio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Comacchio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Comacchio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كوماكيو
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Комаччио
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Comacchio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Comacchio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Comacchio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Comacchio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Comacchio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

コマッキオ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Comacchio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Comacchio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Comacchio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Comacchio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Comacchio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Comacchio
70百万人のスピーカー

イタリア語

cornacchio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

comacchio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Комаччіо
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Comacchio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Comacchio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Comacchio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Comacchio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Comacchio
5百万人のスピーカー

cornacchioの使用傾向

傾向

用語«CORNACCHIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«cornacchio»の使用頻度を示しています。
cornacchioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cornacchio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、cornacchioに関するニュースでの使用例

例え

«CORNACCHIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcornacchioの使いかたを見つけましょう。cornacchioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Dominio Temporale Della Sede Apostolica Sopra la Città Di ...
E il Cardinal d'Elle , il quale fapea beniffimo, che la fua Cala non avea mai riconofeiuto Cornacchio dall'Impero , ma fempre dalla Sede Apoftolica , profègul la Tua lite nel legittimo tribunale di Roma . E poi Alfonfo fteffo nella caufa della ...
Giusto Fontanini, 1711
2
Piena Esposizione dei diritti Imperiali ed Estensi
Da quefto Atto è chiaro, che furono nello Itello tempo obbligate a tante promelie Putte le altre Comunità del D'eretto di Ferrara. £ ciò pollo , fe folle vero ciò, che inoltrano di credere gli Oppofitori , cioè le Cornacchio Ù Adria foriero fiate allora ...
Lodovico Antonio Muratori, 1712
3
Il dominio temporale della Sede Apostolica sopra la città di ...
Incostanza de'Ministri Estensi nel numerate la serie delle loro pretese Investiture Imperiali di Cornacchio . Dipendenza di questa Città da' Magistrati Ferraresi . Mercurio di Vittorio .Tiri pag.: 14. Riflrrrradcllr razioni Efimsi pag. 8. :47. 156. 157.
Giusto Fontanini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1709
4
Il Mercurio Overo Historia De' correnti tempi
... ondeal Segrecano Padauino difle , ch' era neccíTario pendre à qualcheripiego perche in Roma, per quant» egliintcndeua ,ftauano ferrai Ii Cardinali tutti, che la fortificatione di Cornacchio non recaffe ombra alcuna di gelofia alla República.
Vittorio Siri, 1655
5
Istoria dell'antica città di Comacchio
hita ¿elle dMmaláintííuaFigliiicla. Tmk. а, с di Cornacchio соГа fbf- olcro trouatoui di íaccrtbte na crudmone (4. Alero (é- tcCrefcndo, famiglraanri- f. T otila , 'tobííáo, паю rn Treuigio ) Rf de'Gotti цб. Ripi- ;noacqniftatoda Bclifario Incona ...
Giovanni Francesco Ferro, 1701
6
L'Italia antica: siti, musei e aree archeologiche
Cornacchio. Provincia di Ferrara Apt piazzetta Folegatti 28 tei. 0533 310 161 Nel palazzo Bellini di Comacchio ha sede il museo dedicato alla nave romana rinvenuta nel 1981 in località Valle Ponti, a pochi chilometri dalla cittadina lagunare.
‎2002
7
La bella signora delle tre fontane. Storia della Vergine ...
... Madonna eseguita su indicazioni del Cornacclìiola viene parlata processionabnente dalla zona San Paolo di Roma alle Tre Fontane. Sotto: 1997: Bruno Cornacchio- la presenta i suoi tre « bambini » ormai cresciuti. La grotta della «Vergine ...
Angelo Maria Tentori, 2000
8
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
CORNACCHIO , s. m. Una palla di pietra ovvero d'altro proietto che prima dell' invenzione delle artiglierie si cacciava con macchine ; quindi cou un pezzo d' artiglieria che pre»e perciò il nome di cacci acob.ha.c- chie. V. La denominazione di ...
‎1847
9
Notizie delle vite ed opere scritte da ' letterati del ...
... nome per qualche riguardo, e per poter dire la sua ragione con più franchezza e libertà: // Dominio Temporale della Sede Apostolica sopra la città di Cornacchio per io spazio continua' to di dieci secoli, eon la difesa del medesimo Dominio, ...
Gian Guiseppe Liruti di Villafredda, 1830
10
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
Con. coreggiuoli si legano vari ordigni, come gli acciarini alle sale delle ruote, acciò non si smarriscano, ecc. CORETTO , s. m. Garde-coeur. Armatura di cuoio che si portava sotto le vesti per dii'ender il cuore. CORNACCHIO , s. m. Una palla  ...
‎1836

用語«CORNACCHIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcornacchioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lotta all'abusivismo commerciale, tappa a Ortona
... dal comandante della Guardia di finanza di Ortona, Virgilio Cornacchio, dal comandante della polizia municipale di Ortona, Sandro Poeta, ... «Chietitoday, 7月 15»
2
Ottantanove milioni di tasse evase
... Russo, appuntato Danilo di Rocco, Maresciallo aiutante Giancarlo Parisi, Maggiore Alberto De Ventura, Luogotenente Virgilio Cornacchio. «Il Tempo, 6月 14»
3
Storia di Firenze: il canto del Cornacchione
Da un certo Cornacchio, vissuto a Firenze nella prima metà del XIII secolo, sarebbe originata la famiglia dei Cornacchini. Il loro palazzo si ... «Firenze Post, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Cornacchio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cornacchio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z