アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"corrompimento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCORROMPIMENTOの発音

cor · rom · pi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORROMPIMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCORROMPIMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«corrompimento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcorrompimentoの定義

辞書の腐敗の定義は、腐敗と腐敗の行動と結果です。

La definizione di corrompimento nel dizionario è azione e risultato del corrompere, del corrompersi.


イタリア語辞典で«corrompimento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORROMPIMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CORROMPIMENTOのように始まるイタリア語の単語

corroboratore
corroborazione
corrodere
corrodibile
corrodibilità
corrodimento
corroditore
corrompere
corrompersi
corrompibile
corrompitore
corrosione
corrosività
corrosivo
corroso
corrottamente
corrottibile
corrotto
corrottore
corrozione

CORROMPIMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるcorrompimentoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CORROMPIMENTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«corrompimento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
corrompimentoのイタリア語での同義語

«corrompimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORROMPIMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語corrompimentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcorrompimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«corrompimento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

corrompimento
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

corrompimento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

corrompimento
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

corrompimento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

corrompimento
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

corrompimento
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

corrompimento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

corrompimento
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

corrompimento
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

corrompimento
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

corrompimento
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

corrompimento
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

corrompimento
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

corrompimento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

corrompimento
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

corrompimento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

corrompimento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

corrompimento
70百万人のスピーカー

イタリア語

corrompimento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

corrompimento
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

corrompimento
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

corrompimento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

corrompimento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

corrompimento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

corrompimento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

corrompimento
5百万人のスピーカー

corrompimentoの使用傾向

傾向

用語«CORROMPIMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«corrompimento»の使用頻度を示しています。
corrompimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«corrompimento»で最も広く使用されている表現です。

用語«CORROMPIMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«corrompimento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«corrompimento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、corrompimentoに関するニュースでの使用例

例え

«CORROMPIMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcorrompimentoの使いかたを見つけましょう。corrompimentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trattato di diritto penale. Parte speciale
441 e 444 c.p.) - non compare il termine 'corrompimento'. Come già ricordato, il corrompimento integra un'ipotesi di delitto di evento a forma libera, suscettibile di essere realizzato sia in forma commissiva, sia in forma omissiva, ai sensi dell'art  ...
Alberto Gargani, 2013
2
Teologia morale ossia compendio d'etica cristiana: tratto ...
Qui il corrompimento consiste nel solo cangiamento della lettera P nella lettera M ; ma nondi- * meno, come ognuno vede, è un corrompimento sostanziale, perchè della forma distrugge o cangia il senso. Che se il corrompimento deriva dall' ...
Faustino Scarpazza, 1826
3
I delitti contro l'incolumità pubblica e in materia di ...
La condotta di corrompimento e` simile all'adulterazione, e per la giurisprudenza tra le due condotte non vi e` un'autonomia concettuale, in quanto indica l'azione di chi «guasta» o «vizia» o «modifica» la normale composizione della sostanza ...
Stefano Canestrari, 2010
4
Contro gli inquinamenti dell'edilizia abusiva
3 - Avvelenamento e corrompimento delle culture. Ritornano a proposito dell' inquinamento della campagna i già accennati reati previsti dagli artt. 439 e 440 cod. pen. nella loro duplice versione di reati dolosi e colposi. Come si ricorderà, essi ...
Raffaele Raimondi, 1993
5
Teologia morale tratta dalle divine scritture dai concilj, ...
Il quarto cangiamento nella forma succede pel corrompimento de' termini, de' quali debb' essere composta. Se tale , e tanto è il corrompi_ mento, che il senso ne distrugga, cade il Sacramento, come se taluno dicesse , Baprizo te in nomine  ...
‎1796
6
Manuale di diritto penale. Parte speciale
Le condotte di corrompimento, adulterazione e contraffazione mento delle funzioni organiche » (72), non essendo sufficiente il semplice dubbio derivante dalla incertezza o incompletezza delle conoscenze scientifiche (73). Quanto all' ipotesi ...
Domenico Carcano, 2010
7
Lettera dell'abbate D. Giovamni Andres al sig. comendatore ...
Spagnuoli avessero avuto tanta influenza nel nuovo stile, il loro nome, anderebbe al pari di' quello del Marini, e sarebbe stato biasimato insieme con esso negli scritti di quei che si opponevano a tale corrompimento. Ma io vedo bensì ...
Juan Andres, 1776
8
Lettera dell ́abbate di Guovanni Andres al Sig Comendatore ...
Giovanni ANDRES. LETTERA Dell' Abba te D. GIOVANNI ANDRES Al Sig. Comendatore FRA GAETANO VALENTI GONZAGA Cavaliere dell' Inclita Religione di Malta Sopra una prete/a cagione del corrompimento . del guflo Italiano NEL ...
Giovanni ANDRES, 1776
9
Codice dell'ambiente
Proprio il requisito dell'inesistenza della cosa prima della contraffazione costituisce l'elemento distintivo essenziale rispetto all'adulterazione e al corrompimento che invece intervengono rispetto ad alimenti gia` esistenti ( MANZINI). Cosı` ...
Stefano Nespor, Ada Lucia De Cesaris, 2009
10
Codice penale 2007. Leggi complementari. Annotato con la ...
440 cod. pen., punisce il delitto di corrompimento od adulterazione di acque, prima che queste siano attinte o distribuite per il consumo, sicché il delitto si realizza con il fatto del corrompimento o dell'adulterazione: l'uso effettivo delle acque ...
Luigi Tramontano, 2007

用語«CORROMPIMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcorrompimentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il pianto di Djokovic e lo squallido sciacallaggio
... ad affrontare le cause della corruzione e del "corrompimento" della stessa politica ed amministrazione, mi piacerebbe che il Sindaco Marino, ... «Italintermedia, 6月 15»
2
Del Ballottaggio
Siamo ad un corrompimento istituzionale. O, se meglio ritieni, ad un capovolgimento assiologico, cioè dei valori. O forse ad una banalizzazione ... «Vivi Enna, 6月 15»
3
Oriani, nel declino dell'Europa
... sempre più in preda a un corrompimento convulso e irrefrenabile. Il nuovo e ultimo lavoro di Oriani – il suo «testamento spirituale», o, forse, ... «Avvenire.it, 5月 15»
4
"Ama i poveri come te stesso". Il Vangelo di don Vincenzo
«È vero, ma quelle fasi, purtroppo anche lunghe, sono state fasi di corrompimento della Chiesa. Hanno quasi sempre sostenuto svariate idee ... «La Repubblica, 10月 14»
5
Sicurezza alimentare: rendere la carne più 'appetitosa' è reato
... (pericolo obiettivo per la salute pubblica connesso al corrompimento o all'adulterazione delle acque o sostanze destinate all'alimentazione), ... «Studio Cataldi, 6月 14»
6
La bufera Mose e il Pd: comincia lo scaricabarile Fassino difende …
... “diede un grande messaggio: se i sistemi politici non sono sbloccati e diventano paludosi provocano corruzione, corrompimento morale. «LANOTIZIAgiornale.it, 6月 14»
7
Bersani a Cagliari per inaugurare la mostra su Berlinguer
... mettendo in evidenza che «i sistemi politici se non sono sbloccati e se diventano paludosi provocano corruzione e corrompimento morale». «La Nuova Sardegna, 6月 14»
8
Terra dei fuochi: 300mila tonnellate di rifiuti speciali: sigilli a Cava …
È questo il primo punto fermo dell'inchiesta per disastro ambientale e corrompimento delle acque - coordinata dalla Procura della Repubblica ... «Il Mattino, 5月 14»
9
Rifiuti tombati a ridosso della falda acquifera, sequestrata cava …
... 2013 nell'ambito di procedimento penale iscritto per i reati di disastro ambientale e di corrompimento delle acque Le indagini si sono giovate ... «Campanianotizie, 5月 14»
10
Gettano vermi sulla frutta del market concorrente, denunciati
... Repubblica di Sassari per i reati in concorso di «corrompimento di sostanze alimentari» e «turbata libertà dell'industria e del commercio». «La Nuova Sardegna, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Corrompimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/corrompimento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z