アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"crescia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCRESCIAの発音

cre · scia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRESCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCRESCIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«crescia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Crescia

Crescia

成長名は、マルケ州とウンブリア州のいくつかの種類のスプレッドを示します。 クレスクスは、マルマの北部、ロマーニャの何世紀にもわたって、ヴィラ・フラミア通りを越えたウンブリア渓谷で、ビザンチン軍が使用しているパンを探すためにピラミナ・ルマニョーラに共通の祖先をおそらく持っています。 Il nome di crescia indica alcuni tipi di focaccia diffusi nelle regioni Marche ed Umbria. La crescia ha probabilmente un'ascendenza comune alla piadina romagnola da cercare nel pane in uso presso l'esercito bizantino, di stanza per secoli in Romagna, nel nord delle Marche, e nella valle umbra attraversata dalla via Flaminia.

イタリア語辞典でのcresciaの定義

辞書中のクレシアの定義は、典型的には、発酵させ塩漬けした小麦粉生地の典型的なフォカッチャ・マーチギアナであり、オーブンで焼いたもので、ペコリーノ・チーズをトッピングしたものである。

La definizione di crescia nel dizionario è tipica focaccia marchigiana di pasta di farina lievitata e salata, cotta in forno, condita con formaggio pecorino.

イタリア語辞典で«crescia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CRESCIAと韻を踏むイタリア語の単語


alla rovescia
alla rovescia
angoscia
an·go·scia
ascia
a·scia
bagascia
ba·ga·scia
bauscia
ba·u·scia
biscia
bi·scia
catiuscia
catiuscia
coscia
co·scia
di prima fascia
di prima fascia
fascia
fa·scia
ganascia
ga·na·scia
katiuscia
ka·tiu·scia
liscia
li·scia
piscia
pi·scia
poscia
po·scia
prescia
pre·scia
rovescia
ro·ve·scia
scia
sci·a
striscia
stri·scia
vescia
ve·scia

CRESCIAのように始まるイタリア語の単語

crescevole
crescimento
crescione
crescione austriaco
crescione d´acqua
crescione dei Pirenei
crescione dentato
crescione di Chiana
crescione di Lippiza
crescione ibrido
crescione inglese
crescione islandico
crescione palustre
crescione primaticcio
crescione radicina
crescione selvatico
crescione tetraploide
crescita
cresciuta
cresciuto

CRESCIAのように終わるイタリア語の単語

ambascia
biascia
bioscia
brioscia
broscia
caloscia
camiscia
controfascia
deboscia
galoscia
gheiscia
grascia
professore di prima fascia
rascia
sbroscia
seguire la scia
sottofascia
stroscia
troscia
ustascia

イタリア語の同義語辞典にあるcresciaの類義語と反意語

同義語

«crescia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CRESCIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cresciaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcresciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«crescia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

crescia
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Crescia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

crescia
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

crescia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

crescia
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

crescia
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Crescia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

crescia
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

crescia
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

crescia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

crescia
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

crescia
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

crescia
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

crescia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

crescia
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

crescia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

crescia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Crescia
70百万人のスピーカー

イタリア語

crescia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Crescia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

crescia
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

crescia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

crescia
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

crescia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Crescia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Crescia
5百万人のスピーカー

cresciaの使用傾向

傾向

用語«CRESCIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«crescia»の使用頻度を示しています。
cresciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«crescia»で最も広く使用されている表現です。

用語«CRESCIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«crescia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«crescia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cresciaに関するニュースでの使用例

例え

«CRESCIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcresciaの使いかたを見つけましょう。cresciaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Descrizione del monte della crescia, e del montesanpietro
Vito Procaccini Ricci. eccellentemente, custodito da esperto agricoltore. La si-' tuazione infine, di cui parliamo, è tale, che può annoverarsi tra le più scelte, e quasi non ammette desideri per aumentarne le delizie, e sotto qualunque aspetto  ...
Vito Procaccini Ricci, 1841
2
Buon appetito Emilia-Romagna - Volumi singoli
Crescia. brusca. salata. Crescia. difficoltà preparazione 140 min. Era tradizione iniziare a mangiare questo soffice pane la mattina di Pasqua, accompagnato dall' uovo benedetto e da qualche fetta di salame (se si aveva), per poi finirlo nei ...
Script edizioni
3
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
Car il est à remarquer que, dans l'espèce, le caL pitaine Crescia absent des États , n'était, d'aprés l'ancienne jurisprudence en vigueur en Savoie au moment du décès de Fanny Pernat, ni mort, ni vivant, relativement auv droits qui ont pu ...
‎1852
4
Pane e pizza
Crescia Morbida e dorata, la Crescia maceratese è molto diffusa in tutta la regione. La pasta di pane comune viene stesa in un disco non troppo sottile. I suoi bordi sono pizzicati e sull'intera superficie si praticano delle piccole infossature con i ...
‎2004
5
La grande cucina regionale italiana – Marche
Crescia. con. gli. sgrìsciuli. Focaccia. con. i. ciccioli. Stemperate il lievito in 2,5 dl di acqua tiepida leggermente salata. Setacciate la farina a fontana in una ciotola e al centro versate il lievito sciolto e 4 cucchiai di olio; iniziate a mescolare con ...
Daniela Guaiti, 2010
6
Maccheroni acqua e farina. 90 ricette di una rinnovata ...
La crescia di Pasqua Era il sabato il giorno in cui si accendeva il forno per il pane . L'addetto era lo zio Adamo oppure, in sua assenza, mio padre. Si usavano anche le fascine di rovo che si ricavavano dalla pulizia delle siepi o dal sottofondo ...
Gino Girolomoni, 2007
7
Le ricette d'oro delle migliori osterie e trattorie italiane ...
Osteria Vineria La Cicala, Polverigi (AN) Farla veniresofficee fragrante è un' impresa,maèdavvero un retaggio saporito e nutriente della più pura gastronomiacontadina. La crescia nelle Marche ha infinite declinazioni e, quando serve, diventa ...
Carlo Cambi, 2010
8
Giurisprudenza degli Stati sardi
chiamando crede un Crescia, e sostituendo volgarmente la madre Dupuy. Il Crescia è assente, la Dupuy vende a Fontaine nel 1830 e nel 1831 due piccoli slabili; nell'alto si chiama rappreseti tante il marito per mezzo della figlia; delega il ...
Filippo Bettini, Filippo Bettini (avvocato.), 1852
9
Il libro completo della Cucina Italiana
Crescia. di. Fabriano. 500 g di farina di mais. 100 g di farina di grano tenero. 500 g di lonza di maiale. 2111] g di I 9 bietole. 2111] g di cavolo. 2111] g di cicoria. 511 g di lardo. vino bianco. aglio. olio extravergine diffici|e d'oliva. sale. pepe.
AA. VV., 2012
10
Giurisprudenza degli Stati Sardi: ossia raccolta delle leggi ...
Fanny Pernat fa pur testamento nel 1829 chiamando erede un Crescia, e sostituendo volgarmente la madre Dupuy. Il Crescia è assente, la Dupuy vende a Fonlaine nel 1830 e nel 1831 due piccoli stabili; nell'alto si chiama rappresentante il ...
‎1852

用語«CRESCIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcresciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Feste Medioevali di Offagna, il 20 luglio battaglia fra i quattro Rioni
Lunedì è anche il giorno del convegno Convivialità e Condivisione, curato dall'offagnese Accademia della Crescia, in tema con il filo ... «AnconaToday, 7月 15»
2
'Tipico.tips', la App che 'emoziona' i turisti
Si tratta di “La Baciocca” di Urbino (crescia sfogliata di Urbino), “Cantina Bruscia” di S.Costanzo (vino biologico), “Terra Bio” di Urbino ... «L'indiscreto, 7月 15»
3
Export dei distretti toscani, Prato fatica ancora
... Banca Cr Firenze le esportazioni dei distretti toscani complessivamente hanno registrato una crescia del 2,1% dove leader restano calzature ... «Il Tirreno, 7月 15»
4
Li Keqiang incontra il il direttore della Banca Mondiale Jim Yong Kim
Jim Yong Kim ha affermato che la crescia economica cinese da un importante contributo all'economia mondiale. La Banca Mondiale apprezza ... «Radio Cina Internazionale, 7月 15»
5
Treponti, la Crescia Matta compie 31 anni
immagine Compie 31 anni in questo 2015 la Crescia Matta, creata dalla Cooperativa Treponti, ma il gruppo di volontari guidati da Gino ... «Vivere Fano, 7月 15»
6
Offagna è già pronta a tuffarsi nel passato con le Feste Medievali
Come anche nelle edizioni passate grande contributo da parte dell'Accademia della Crescia, il cui presidente Fabrizio Bartoli ha presentato il ... «Corriere Adriatico, 7月 15»
7
Todi, il 25 luglio torna la 'Notte Bianca': in centro storico musica e …
... porchetta, taglieri di salumi e formaggi, crescia, olive ascolane, pesce fritto del Trasimeno, cibo gluten free, arrosticini, sella di San Venanzo, ... «Umbria 24 News, 7月 15»
8
Una notte bianca "succosa"
Piazza Garibaldi accoglierà stand che offriranno patatine, curry di maiale etrusco, porchetta, taglieri di salumi e formaggi, crescia, olive ... «Tam Tam, 7月 15»
9
Trebbiatura e piatti tipici con l'oca: Ostra Vetere è in festa
... una delle più rinomate specialità marchigiane, e l'oca al forno con le patate, da gustare insieme ad altre prelibatezze come la crescia al forno con rosmarino e ... «Funweek, 7月 15»
10
A San Lorenzo in Campo estate tra musica, enogastronomia e sport …
Musica ed enogastronomia da sabato 8 a martedì 11 nel parco di via Molino dove si terrà la Festa de la Crescia co le foje, organizzata dall'Avis ... «Vivere Fano, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Crescia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/crescia>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z