アプリをダウンロードする
educalingo
cultrario

"cultrario"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCULTRARIOの発音

cul · tra · rio


CULTRARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCULTRARIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのcultrarioの定義

辞書のcultrarioの定義は古代ローマ、神聖な儀式で犠牲の犠牲者を虐殺し、カップで彼の血を集めた司祭の助手を務めています。


CULTRARIOと韻を踏むイタリア語の単語

agrario · al contrario · antiorario · arbitrario · carcerario · contrario · erario · funerario · in caso contrario · itinerario · letterario · librario · minerario · numerario · onorario · operario · orario · sacrario · temerario · temporario

CULTRARIOのように始まるイタリア語の単語

cult · cult movie · culteranesimo · culti · cultismo · cultivar · cultivare · culto · cultore · cultro · cultuale · cultura · culturale · culturalismo · culturalistico · culturalmente · culturame · culturismo · culturista · culturistico

CULTRARIOのように終わるイタリア語の単語

bastian contrario · birrario · camerario · cifrario · cinerario · essere contrario · fuori orario · in orario · incontrario · larario · lorario · ma al contrario · murario · o in caso contrario · soprannumerario · stercorario · terrario · tutto il contrario · usurario · vetrario

イタリア語の同義語辞典にあるcultrarioの類義語と反意語

同義語

«cultrario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CULTRARIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cultrarioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcultrarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cultrario»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

cultrario
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cultrario
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

cultrario
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

cultrario
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

cultrario
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

cultrario
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cultrario
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

cultrario
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

cultrario
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

cultrario
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

cultrario
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

cultrario
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

cultrario
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cultrario
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cultrario
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

cultrario
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cultrario
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cultrario
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

cultrario
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cultrario
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

cultrario
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cultrario
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

cultrario
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cultrario
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cultrario
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cultrario
5百万人のスピーカー

cultrarioの使用傾向

傾向

用語«CULTRARIO»の使用傾向

cultrarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cultrario»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、cultrarioに関するニュースでの使用例

例え

«CULTRARIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcultrarioの使いかたを見つけましょう。cultrarioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
CULTRARIO X 7 CULTRARIO , *. m. Arch»» Celui che nei »icríticii colpíva la vittima god un asee, • con una man», e la scannava subito. CULTRtCE, V. f. di Cultivare, time.tU Cultivatrice. CIL 1 ПО , f. n. X. Coltello ant. uialo nei taeriUzii.
‎1835
2
Real Museo borbonico
т f '—‹.v——- _ч—г" -ń VOL. XI. TAV. XXXVII. 3 ага il vittimario, appellate anche cultrario dal cull/'0, ('Люда/2072, Фасад/шоу, 1o dissero i Greci) che ha sospeso al manco lato. Egli porta sulle spalle 11n porco, animale sacro a parecchie ...
‎1835
3
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
Percuote la tempia della vittima, che stramazza, e stramazzando riceve nella strozza la lama del cultrario : il sangue raccolto nelle patere, si spande dal sacerdote sulle brace. In quella una flammolenza errante parve lambire il simulacro di ...
‎1866
4
Tigranate racconto storico dei tempi di Giuliano apostata ...
Quegli percuote la tempia della vittima, che stramazza, e stramazzando riceve nella strozza la lama del cultrario: il sangue e raccolte nelle patere. e si spande dal sacerdote sulle brace. In quella una flammolenza errante parve lambire il ...
‎1867
5
Annali dell'Instituto di Corrispondenza Archeologica
... e corrisponde quella posizione di lui col racconto di Svetonio sul Caligula (32) che invece della vittima ammazzò il cultrario ; il che anche senza una sua intenzione avrebbe potuto avvenire , se quello era in siffatta guisa collocato allato del ...
Istituto di Corrispondenza Archeologica (Roma), 1858
6
Dizionario di cognizioni utili specialmente alla studiosa ...
L'intagli'o che correda il presente articolo è un bassorilievo scoperto a Pompei, rappresentante un fauno che fa l'ufficio di cultrario, sacrificando un porco, ed una vecchia che tien fermo l'animale. ' Cuma (Cumoe). Antichissima e famosa città ...
‎1863
7
Delle orazioni scelte di Cicero con comenti e noti del ...
deduce I' Abramo, che uffizio del popa era quello di percuoter con maglio la fronte della vittima , come del cultrario era di scannarta dandole il colpo alla gola. Sembra poi che i popi si portassero a casa i pani che erano stali offerti in sugli altari ...
Marcus Tullius Cicero, 1856
8
Gli scavi di Pompei dal 1861 al 1872
Dall'altro lato dell' ara stanno un tibicine, che si accompagna con lo scabillo, ed un fanciullo che reca il coltello cultrario, ed il malleo. Sotto é l'altare coi due Serpenti (B. VII. I. III. tv. IX. n. 11.12. I). Bull.Inst.1868 p. 21. 34. I due Lari, col ritone e ...
Giuseppe Fiorelli, 1873
9
Annali: Annales
... e corrisponde quella posizione di lui col racconto di Svetonio sul Caligula (32) che invece della vittima ammazzò il cultrario ; il che anche senza una sua intenzione avrebbe potuto avvenire , se quello era in siffatta guisa collocato allato del ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1858
10
Real museo borbonico
ara il vittimario, appellato anche cultrario dal cullro, (fusganon, (Paw'yarvov, lo dissero i Greci) che ha sospeso al manco lato. Egli porta sulle spalle un porco, animale sacro a parecchie divinità, e che immolavasi per varie ragioni (1): ma i due ...
Museo nazionale di Napoli, Antonio Niccolini, 1835
参照
« EDUCALINGO. Cultrario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cultrario>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA