アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dealfabetizzazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDEALFABETIZZAZIONEの発音

de · al · fa · be · tiz · za · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEALFABETIZZAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDEALFABETIZZAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«dealfabetizzazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdealfabetizzazioneの定義

辞書の文盲の定義は文盲の帰還である。

La definizione di dealfabetizzazione nel dizionario è analfabetismo di ritorno.


イタリア語辞典で«dealfabetizzazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEALFABETIZZAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

DEALFABETIZZAZIONEのように始まるイタリア語の単語

de plano
de profundis
de visu
de-escalation
dea
deaerazione
deafferentazione
deaggettivale
dealbuminato
dealer
deambulare
deambulatore
deambulatorio
deambulazione
deamicisiano
deasfaltizzazione
deaspirazione
death metal
deavverbiale
deb

DEALFABETIZZAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるdealfabetizzazioneの類義語と反意語

同義語

«dealfabetizzazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEALFABETIZZAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dealfabetizzazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdealfabetizzazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dealfabetizzazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

dealfabetizzazione
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dealfabetizzazione
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

dealfabetizzazione
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

dealfabetizzazione
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

dealfabetizzazione
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

dealfabetizzazione
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dealfabetizzazione
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

dealfabetizzazione
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

dealfabetizzazione
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dealfabetizzazione
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

dealfabetizzazione
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

dealfabetizzazione
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

dealfabetizzazione
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dealfabetizzazione
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dealfabetizzazione
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

dealfabetizzazione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

dealfabetizzazione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dealfabetizzazione
70百万人のスピーカー

イタリア語

dealfabetizzazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dealfabetizzazione
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

dealfabetizzazione
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dealfabetizzazione
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

dealfabetizzazione
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dealfabetizzazione
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dealfabetizzazione
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dealfabetizzazione
5百万人のスピーカー

dealfabetizzazioneの使用傾向

傾向

用語«DEALFABETIZZAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«dealfabetizzazione»の使用頻度を示しています。
dealfabetizzazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dealfabetizzazione»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、dealfabetizzazioneに関するニュースでの使用例

例え

«DEALFABETIZZAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdealfabetizzazioneの使いかたを見つけましょう。dealfabetizzazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le competenze dei quindicenni in PISA 2009. Il caso della ...
Più per ragioni semantiche che per eufemia, si utilizza allora semianalfabetismo per identificare la condizione di chi sa a malapena leggere e scrivere, dealfabetizzazione per fare riferimento a situazioni in cui la capacità di leggere e/ o scrivere ...
Teresa Grange, Maria G. Onorati, Luisa Revelli, 2012
2
Livelli di partecipazione alla vita della cultura in Italia
... sostanziale di dealfabetizzazione sotteso ai livelli più elevati. L'esistenza di tali incrinature spinge o dovrebbe spingere a riflettere sulla potenzialità di iniziative volte a rafforzare l'offerta strutturata e istituzionale di cultura e in particolare a ...
Adolfo Morrone, Tullio De Mauro
3
Note 2013
Politiche perla dealfabetizzazione delvolgo... promuovendo la nascita di nuovilinguaggi gutturali, basatisuemissioni sonore privedi senso...depauperemo fondi, toglieremo cattedre...” Lo slogan sul manifesto elettorale: “Non ci sono Fatti ma ...
Carmelo Sciascia, 2014
4
Milano 2012. Le generazioni che verranno sono già qui
Si parla ormai da tempo dei fenomeni della dealfabetizzazione o “analfabetismo di ritorno”, e dell'analfabetismo funzionale (termine con il quale si designa l' handicap di chi ha gli strumenti basici di utilizzo di un codice linguistico ma non li sa ...
Rosangela Lodigiani, 2012
5
La valorizzazione della lingua italiana
... ma deve accelerare i tempi del processo di riforma della scuola superiore, nel contesto della quale il progetto Brocca e i programmi ivi contenuti possono diventare uno strumento di recupero di fronte al fenomeno dalla dealfabetizzazione.
Fortunato Aloi, 2006
6
La divulgazione musicale in Italia oggi: atti del convegno, ...
Dollari contro dealfabetizzazione, dollari contro ignoranza»8. I problemi della musica e dell'educazione musicale in Italia forse potrebbero ridursi a questo: siamo fuori tempo massimo per impiantare un modello di cultura musicale borghese ...
Alessandro Rigolli, 2005
7
Il disagio tecnologico. Perché i prodotti high-tech sono ...
Alan Cooper. Prima parte Dealfabetizzazione informatica Capitolo primo Enigmi per la società dell'informazione Cosa si ottiene.
Alan Cooper, 1999
8
Un mondo da leggere
A questo fenomeno si accompagnano alcune prese di posizione che sostengono che in realtà un certo tasso di analfabetismo o di dealfabetizzazione (cioè di non utilizzazione attiva dell'alfabeto) è intrinsecamente legato allo sviluppo, e che ...
Raffaele Simone, 1990
9
Guida ai dialetti veneti
Dall'altra risulta problematico anche pensare ad una diffusione "forte" di uno statuto redatto in volgare ad un pubblico di fascia "alta", a meno di non supporre una strisciante "dealfabetizzazione" di certe fasce di intellettuali come notai ...
Manlio Cortelazzo
10
Siamo una nazione:
Vediamo alcuni dei tipi più diffusi: dealfabetizzazione, decarcerazione ('pena alternativa', quindi con significato distinto da scarcerazione), deindustrializzazione, (ciascuno di questi sostantivi prevede una base verbale almeno virtuale); non ...
Sabine Schwarze, 2006

用語«DEALFABETIZZAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdealfabetizzazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
De Mauro: troppi silenzi del governo sulla scuola, ma dico no alle …
«La recente indagine dell'Ocse ha qualcosa di preoccupante e interessante allo stesso tempo: il fenomeno della dealfabetizzazione colpisce ... «Corriere della Sera, 5月 15»
2
I tre silenzi del governo che fanno male alla scuola
Interessa una prima volta perché in qualche misura la scuola, specie quella media superiore, è complice della dealfabetizzazione adulta, nel ... «Internazionale, 5月 15»
3
Scuola. E se il preside assume l'amica? E se il prof ha scippato la …
Ci sono istituti appositi alla bisogna. Succede che arrivati in cattedra, precari o stabili, prof subiscano una dealfabetizzazione di ritorno, che non ... «Blitz quotidiano, 5月 15»
4
“Salviamo la lingua italiana dall'invasione inglese”. Vola la petizione
Come giustamente sostiene Tullio De Mauro, anche l'abuso dell'inglese è una delle conseguenza della dealfabetizzazione: la causa è il non ... «I-Siena, 2月 15»
5
Tullio De Mauro: "Gli italiani parlano (anche) in dialetto"
Prima di lui l'ha fatto solo Giovanni Giolitti" Fuori dalla scuola si continuano a registrare indici di drammatica dealfabetizzazione. Tutte le ... «La Repubblica, 9月 14»
6
Alternanza scuola-lavoro: non solo periti!
E se teniamo conto della dealfabetizzazione più volte ricordata (A.M. Allega “Analfabetismo: il punto di non ritorno”, Herald 2011), questa ... «Education 2.0, 5月 13»
7
Tullio De Mauro. Italia-Francia 5 a 1
La dealfabetizzazione però colpisce anche adulti scolarizzati, come è apparso dalle indagini internazionali (2000, 2005) promosse da ... «Internazionale, 1月 13»
8
Le 150 ore per il diritto allo studio: una lotta sindacale degli anni …
... anche a causa «del mondo oscuro della bassa scolarità intrecciata a una minacciosa e ancor più grave dealfabetizzazione in età adulta». «Repubblica degli Stagisti, 2月 12»
9
Scuola e società: sì, ma, però...
... svoltosi nello scorso aprile a Roma, Tullio De Mauro ha dichiarato che la dealfabetizzazione colpisce in Italia circa l'80% della popolazione ... «Education 2.0, 6月 11»
10
Il Paese cresce se studiano tutti
E sono andati incontro a processi di dealfabetizzazione che le indagini internazionali hanno impietosamente rivelato: il 38% della popolazione ... «Corriere della Sera, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Dealfabetizzazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dealfabetizzazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z