アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"decrepitare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDECREPITAREの発音

de · cre · pi · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DECREPITAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDECREPITAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«decrepitare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdecrepitareの定義

辞書のデクピピアレの定義は、無水の結晶であり、熱による小片の減少に亀裂を生じさせる。

La definizione di decrepitare nel dizionario è di cristalli anidri, crepitare nel ridursi in piccolissimi frammenti per effetto del calore.


イタリア語辞典で«decrepitare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DECREPITAREと韻を踏むイタリア語の単語


abilitare
a·bi·li·ta·re
abitare
a·bi·ta·re
andare a visitare
andare a visitare
citare
ci·ta·re
depositare
de·po·ʃi·ta·re
digitare
di·gi·ta·re
disabilitare
di·ʃa·bi·li·ta·re
editare
e·di·ta·re
esercitare
e·ʃer·ci·ta·re
evitare
e·vi·ta·re
facilitare
fa·ci·li·ta·re
felicitare
fe·li·ci·ta·re
limitare
li·mi·ta·re
meditare
me·di·ta·re
militare
mi·li·ta·re
ospitare
o·spi·ta·re
precipitare
pre·ci·pi·ta·re
satellitare
sa·tel·li·ta·re
utilitare
u·ti·li·ta·re
visitare
vi·ʃi·ta·re

DECREPITAREのように始まるイタリア語の単語

decremento
decrepità
decrepitazione
decrepitezza
decrepito
decrepitudine
decrescendo
decrescente
decrescenza
decrescere
decrescimento
decrescita
decretale
decretalista
decretare
decretato
decretazione
decreto
decretone
decriptare

DECREPITAREのように終わるイタリア語の単語

accreditare
addebitare
avvitare
capitare
eccitare
esitare
imitare
incitare
invitare
lievitare
meritare
mobilitare
recitare
resuscitare
suscitare
svitare
transitare
tritare
vitare
vomitare

イタリア語の同義語辞典にあるdecrepitareの類義語と反意語

同義語

«decrepitare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DECREPITAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語decrepitareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdecrepitareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«decrepitare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

decrepitare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

decrepitare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

decrepitare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

decrepitare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

decrepitare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

decrepitare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

decrepitare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

decrepitare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

decrepitare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

decrepitare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

decrepitare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

decrepitare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

decrepitare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

decrepitare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

decrepitare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

decrepitare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

decrepitare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

decrepitare
70百万人のスピーカー

イタリア語

decrepitare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

decrepitare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

decrepitare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

decrepitare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

decrepitare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

decrepitare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

decrepitare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

decrepitare
5百万人のスピーカー

decrepitareの使用傾向

傾向

用語«DECREPITARE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«decrepitare»の使用頻度を示しています。
decrepitareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«decrepitare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、decrepitareに関するニュースでの使用例

例え

«DECREPITARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdecrepitareの使いかたを見つけましょう。decrepitareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...
Am-Azo. Per lo più si osserva che i pezzi di antracite, quando vengono gettati in un focolare portato prima al rosso bianco, s'infiammano con lentezza e poscia incominciano a decrepitare vivamente e a dividersi in mille piccoli frantumi, i quali, ...
‎1869
2
Enciclopedia Di Chimica Scientifica E Industriale
Per lo più si osserva che i pezzi di antracite, quando vengono gettati in un focolare portato prima al rosso bianco, s'infiammano con lentezza e poscia incominciano a decrepitare vivamente e a dividersi in mille piccoli frantumi, i quali, ...
‎1868
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... coppella, porlo alla coppella per affinarlo Coppellazione, operazione che ha per oggetto di separare per via del fuoco le impurità dell'oro e dell' argento Crepitare , dicesi dai chimici parlando de' sali esposti sul fuoco; decrepitare Crisopea.
Francesco Zanotto, 1857
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... coppeila porlo alla eoppella per aflinar o Coppellazione, operazione che ha per oggetto di separare per via del fuoco le impurità dell'oro e dell' argento Grepitare, dicesi dai chimici parlando de' sali esposti sul fuoco; decrepitare Crlso ea, ...
‎1852
5
La farmacia descritta secondo i moderni principj di ...
Nel decrepitare che fa il sal comune, esso salta fuori del vaso in cui si fa l' operazione, 'e perciò conviene trasciegliere un crociuolo che si possa coprire. Allora quando il crociuolo è nel fuoco ben rovente, vi si mette una cucchiaiata di sale, poi ...
‎1804
6
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
05,00; sottoposti ad una esperienza non perdellero che grani 001,06 di acqua; solo si ossei'vb non decrepitare , ma provare una leggiera fusione , e lungamente mantenuto a questo grado di ca» lore non ollrepassò questa perdita di peso.
Antonio Cattaneo, 1837
7
Frasologia italiana
Alla latina si dice pure in poesia Decoro per Decoroso , ma è Addiettivo. AI parlar realissimo e decoro. , DECREPITARE (decrepitare) trans, termine chim. e vale Calcinare un sale finché cessi di scrosciare. DECRESCERE (decréscere) intrans .
Antonio Lissoni, 1836
8
Vocabolario della lingua italiana
DECREMENTO, «m., Sceroamento, Sminili- mento. DECREPITÀ, meglio DECREPITEZZA, if.. Estrema vecchjezza. DECREPITARE, tr., (crepitare,) Calcinare un sale finché ressi dj scrosciare. DECREPITA/JONE. sf.. Il decrepitare . DECREPITO ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
9
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
... cacciare la noja ad uno, divertirlo con ciarle ec 33erp!f nipctn, v. a. vedi □ove-. pldmpern. 3}(rprflfff In, v. ». scoppiettare. li. T. de' Chim. decrepitare, g. @alj otcpraffclu (affen, far decrepitare il sale. Éerpraffelung, /. r. de' Chim. decrepitazione.
Francesco Valentini, 1836
10
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
Il signor Dumas ha esaminato una varietà di sai gemma di Wieliczka dotata della singolare proprietà di decrepitare quando sia messa nell'acqua, e a misura che vi si vada sciogliendo ; il quale effetto è inoltre accompagnato da sensibilissimo ...
‎1831

用語«DECREPITARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdecrepitareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Che tempo che fa | Puntata 25 maggio 2014 | Interviste
Gli uomini, invece, possono decrepitare tranquillamente. D'Alema sta diventando come Le Zie di Oscar Wilde. L'avete vista Nicole Kidman a ... «TVblog.it, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Decrepitare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/decrepitare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z