アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"decriptare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDECRIPTAREの発音

de · crip · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DECRIPTAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDECRIPTAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«decriptare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdecriptareの定義

辞書の復号化の定義は、暗号化されたテキストまたは秘密のテキストを解釈することです。

La definizione di decriptare nel dizionario è interpretare un testo cifrato o segreto.


イタリア語辞典で«decriptare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DECRIPTAREと韻を踏むイタリア語の単語


abitare
a·bi·ta·re
accettare
ac·cet·ta·re
acquistare
ac·qui·sta·re
affrontare
af·fron·ta·re
aiutare
a·iu·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
captare
cap·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
cooptare
co·op·ta·re
criptare
crip·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
evitare
e·vi·ta·re
militare
mi·li·ta·re
optare
op·ta·re
portare
por·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
rioptare
riop·ta·re
stare
sta·re
visitare
vi·ʃi·ta·re

DECRIPTAREのように始まるイタリア語の単語

decrepitezza
decrepito
decrepitudine
decrescendo
decrescente
decrescenza
decrescere
decrescimento
decrescita
decretale
decretalista
decretare
decretato
decretazione
decreto
decretone
decriptazione
decrittabile
decrittare
decrittatorio

DECRIPTAREのように終わるイタリア語の単語

abilitare
ascoltare
aspettare
commentare
completare
consultare
contare
elementare
esercitare
limitare
montare
notare
postare
prenotare
raccontare
restare
rispettare
settare
valutare
votare

イタリア語の同義語辞典にあるdecriptareの類義語と反意語

同義語

«decriptare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DECRIPTAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語decriptareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdecriptareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«decriptare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

解码
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

desencriptar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

decrypt
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

डिक्रिप्ट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فك تشفير
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

расшифровывать
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

descriptografar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ডিক্রিপ্ট
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

décrypter
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

menyahsulit
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

entschlüsseln
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

解読
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

해독
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

decrypt
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

giải mã
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

டிக்ரிப்ட்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

डिक्रिप्ट
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

şifresini
70百万人のスピーカー

イタリア語

decriptare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

odszyfrować
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

розшифровувати
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

decripta
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αποκρυπτογράφηση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

decrypt
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dekryptera
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dekryptere
5百万人のスピーカー

decriptareの使用傾向

傾向

用語«DECRIPTARE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«decriptare»の使用頻度を示しています。
decriptareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«decriptare»で最も広く使用されている表現です。

用語«DECRIPTARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«decriptare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«decriptare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、decriptareに関するニュースでの使用例

例え

«DECRIPTARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdecriptareの使いかたを見つけましょう。decriptareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Acrobat e PDF. Trucchi e segreti
#52 Criptare e decriptare PDF (anche senza Acrobat) Alcuni esempi chiariranno meglio. Se A=in1.pdf. A1-12 Significa le prime 12 pagine di in1.pdf A1-12even Significa le pagine 2, 4, 6, 8, 10 e 12 A12-1even Significa le pagine 12, 10, 8, 6, ...
Sid Steward, 2005
2
L'informatica per il giurista. Dal Bit a internet
Sistema a chiavi simmetriche: quando il codice di corrispondenza usato per criptare e` unico per tutti gli utenti (siano essi mittenti o destinatari dello scritto), essendo lo stesso di quello usato per decriptare (nel senso che l'unica differenza tra i ...
Renato Borruso, Stefano Russo, Carlo Tiberi, 2009
3
Soluzioni open source per la PMI
Quest'ultima può decriptare i file criptati dalla chiave pubblica; ma può anche firmare un file o una email e tutti potranno verificare la firma con la chiave pubblica diffusa in precedenza. Con GPG si possono criptare e decriptare i file individuali, ...
John Locke, 2005
4
Bidone nucleare
Alcune persone, contattatolo, gliavevano chiesto di decriptare dei dischetti informatici. Si erano qualificate come agenti dei Ros dei Carabinieri e lo avevano condotto, una prima volta, all'interno della caserma del Comando Provinciale dei  ...
Roberto Rossi, 2011
5
Mafia.com
All'epoca aveva solo diciassette anni, ma era riuscito a decriptare il codice delle smart card usate dalla stazione del canale televisivo satellitare Digiturk. Fu un' abilità redditizia: Digiturk aveva acquisito da poco i diritti per trasmettere la Süper  ...
Misha Glenny, 2012
6
E-learning in sanità: Progettare, produrre ed erogare corsi ...
... che utilizzano due diverse chiavi per codificare e decodificare il messaggio. Nei sistemi simmetrici la stessa chiave viene utilizzata per criptare e decriptare i dati (Fig. 24.3). In tali sistemi la chiave deve essere conosciuta solo dai partecipan- ...
Maria Renza Guelfi, Marco Masoni, Roberto Conti, 2011
7
Inside WikiLeaks: la mia esperienza al fianco di Julian ...
Se dovesse succedere qualcosa, un altro meccanismo garantirà che siano divulgate anche le chiavi per decriptare questo materiale. In ogni caso quindi non sarà stato tutto inutile. Ti chiediamo di non rivelare a nessuno il fatto di aver ricevuto ...
Daniel Domscheit-Berg, 2011
8
Manuale di conservazione digitale
Questo è anche un caso di crittografia simmetrica perché la stessa chiave viene usata sia per criptare che per decriptare. Infatti, una volta dato il testo cifrato, e sufficiente effettuare la sostituzione di ogni lettera con quella che occupa 5 ...
Alessandro Sinibaldi, Paolo Bartolomeo Buongiorno, 2012
9
Le metamorfosi: natura, artificio e tecnica : dal mutamento ...
La tecnologia dei calcolatori elettronici, sviluppati fin dalla fine della seconda guerra mondiale per decriptare i messaggi in codice del nemico, in questi laboratori di genetica si dimostrarono fecondi nel decriptare i messaggi di trasmissione ...
Pier Luca Marzo, 2006
10
Arte e Poesia
Una concezione al tempo fenomenologica e spiritualista: la stessa concezione della storia in Olson è chiaramente tale: il mondo come insieme di segni da decriptare. Nella traduzione del non verbale, del « linguaggio della Realtà », c'è difatti ...
‎1971

用語«DECRIPTARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdecriptareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un "riscatto" per decriptare i dati sul proprio computer: nuovo virus …
Le numerose segnalazioni che giungono dagli internauti su un nuovo virus - denominato Cryptolocker - che imperversa ormai da un po' di ... «Cervianotizie.it, 7月 15»
2
La versione PC di F1 2015 presenta numerosi bug
... spero nella riuscita dei modders di decriptare i file per poterli modificare, almeno lo si personalizza x bene, tanto se aspettiamo le patch. «Everyeye.it, 7月 15»
3
Nessuno siamo perfetti – le date di luglio per il docufilm su Tiziano …
Tiziano Sclavi è un personaggio singolare e non facile da decriptare: ci prova a farlo Giancarlo Soldi, con il visionario Nessuno siamo perfetti. «OptiMagazine, 7月 15»
4
L'Fbi: sventati attacchi ispirati all'Isis in programma il 4 luglio
... le società tecnologiche a collaborare con le autorità per cercare di decriptare i codici, consentendo un monitoraggio delle comunicazioni. «Il Secolo XIX, 7月 15»
5
Schettino a Salerno decide di parlare della sua verità sulla Concordia
E' stata, insomma, l'occasione per decriptare meglio una vicenda drammatica e processualmente complessa, in cui, come è stato detto durante ... «Telecolore, 7月 15»
6
A Ragusa il virus informatico Cryptolocker
Il pagamento deve avvenire entro 72 ore altrimenti la chiave sarà cancellata e non sarà più possibile decriptare i dati del proprio hard disk. «CorrierediRagusa.it, 7月 15»
7
Hacking Team, gravi violazioni dei diritti umani
... le comunicazioni via internet, decriptare i loro file personali ed e-mail, registrare chiamate di Skype o altri programmi di voice chat ed attivare, ... «4news.it, 7月 15»
8
Destiny: ecco il trucco per “decriptare” i codici Redbull
Un utente NeoGaf ha deciso di condividere pubblicamente il trucco che vi avevamo anticipato per ottenere i codici Redbull per Destiny senza ... «Tell Me About Games - TMAG.it, 7月 15»
9
Luca Rastello, morto a Torino lo scrittore e giornalista
Per Giacopini, Rastello “aveva una caratteristica alla George Orwell, sapeva vedere cosa c'è sotto gli occhi e sapeva decriptare la neolingua”. «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
10
La rivolta del web: l'italiana Hacking Team sotto attacco
Il software, come si legge dal sito della società, è in grado di decriptare, raccogliere dati rilevanti di ogni dispositivo elettronico, come email e ... «The Post Internazionale, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Decriptare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/decriptare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z