アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"decrittare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDECRITTAREの発音

decrittare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DECRITTAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDECRITTAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«decrittare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdecrittareの定義

辞書内の解読の定義は、暗号化されたテキストまたは秘密のテキストを解釈することである。

La definizione di decrittare nel dizionario è interpretare un testo cifrato o segreto.


イタリア語辞典で«decrittare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語の動詞DECRITTAREの活用

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io decritto
tu decritti
egli decritta
noi decrittiamo
voi decrittate
essi decrittano
Imperfetto
io decrittavo
tu decrittavi
egli decrittava
noi decrittavamo
voi decrittavate
essi decrittavano
Futuro semplice
io decritterò
tu decritterai
egli decritterà
noi decritteremo
voi decritterete
essi decritteranno
Passato remoto
io decrittai
tu decrittasti
egli decrittò
noi decrittammo
voi decrittaste
essi decrittarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho decrittato
tu hai decrittato
egli ha decrittato
noi abbiamo decrittato
voi avete decrittato
essi hanno decrittato
Trapassato prossimo
io avevo decrittato
tu avevi decrittato
egli aveva decrittato
noi avevamo decrittato
voi avevate decrittato
essi avevano decrittato
Futuro anteriore
io avrò decrittato
tu avrai decrittato
egli avrà decrittato
noi avremo decrittato
voi avrete decrittato
essi avranno decrittato
Trapassato remoto
io ebbi decrittato
tu avesti decrittato
egli ebbe decrittato
noi avemmo decrittato
voi aveste decrittato
essi ebbero decrittato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io decritti
che tu decritti
che egli decritti
che noi decrittiamo
che voi decrittiate
che essi decrittino
Imperfetto
che io decrittassi
che tu decrittassi
che egli decrittasse
che noi decrittassimo
che voi decrittaste
che essi decrittassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia decrittato
che tu abbia decrittato
che egli abbia decrittato
che noi abbiamo decrittato
che voi abbiate decrittato
che essi abbiano decrittato
Trapassato
che io avessi decrittato
che tu avessi decrittato
che egli avesse decrittato
che noi avessimo decrittato
che voi aveste decrittato
che essi avessero decrittato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io decritterei
tu decritteresti
egli decritterebbe
noi decritteremmo
voi decrittereste
essi decritterebbero
Passato
io avrei decrittato
tu avresti decrittato
egli avrebbe decrittato
noi avremmo decrittato
voi avreste decrittato
essi avrebbero decrittato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
decrittare
infinito passato
aver decrittato
PARTICIPIO
participio presente
decrittante
participio passato
decrittato
GERUNDIO
gerundio presente
decrittando
gerundio passato
avendo decrittato

DECRITTAREと韻を踏むイタリア語の単語


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

DECRITTAREのように始まるイタリア語の単語

decrepitezza
decrepito
decrepitudine
decrescendo
decrescente
decrescenza
decrescere
decrescimento
decrescita
decretale
decretalista
decretare
decretato
decretazione
decreto
decretone
decriptare
decriptazione
decrittabile
decrittatorio

DECRITTAREのように終わるイタリア語の単語

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

イタリア語の同義語辞典にあるdecrittareの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DECRITTARE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«decrittare»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
decrittareのイタリア語での同義語

イタリア語で«DECRITTARE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«decrittare»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
decrittareのイタリア語での反義語

«decrittare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DECRITTAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語decrittareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdecrittareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«decrittare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

解码
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

desencriptar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

decrypt
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

डिक्रिप्ट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فك تشفير
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

расшифровывать
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

descriptografar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ডিক্রিপ্ট
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

décrypter
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

menyahsulit
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

entschlüsseln
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

解読
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

해독
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

decrypt
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

giải mã
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

டிக்ரிப்ட்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

डिक्रिप्ट
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

şifresini
70百万人のスピーカー

イタリア語

decrittare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

odszyfrować
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

розшифровувати
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

decripta
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αποκρυπτογράφηση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

decrypt
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dekryptera
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dekryptere
5百万人のスピーカー

decrittareの使用傾向

傾向

用語«DECRITTARE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«decrittare»の使用頻度を示しています。
decrittareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«decrittare»で最も広く使用されている表現です。

用語«DECRITTARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«decrittare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«decrittare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、decrittareに関するニュースでの使用例

例え

«DECRITTARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdecrittareの使いかたを見つけましょう。decrittareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reti e sicurezza. Trucchi e segreti
Allora, se si perde la propria chiave privata EFS, l'agente di recupero dati può decrittare i file criptati in caso di emergenza. Ogni volta che si fa la crittografia di un file, EFS genera un'unica Chiave di crittografia file (FEK, File Encryption Key)  ...
Andrew Lockhart, 2007
2
Matematica discreta. Dai fondamenti alle applicazioni
3) Decrittare il seguente testo cifrato col cifrario di Cesare numerico: 24 25 24 24 5 16 5 17 5 24 9 17 5 24 13 7 5 9 5 22 13 1 1 19 22 9,25 18 5 9 21 25 5 4 13 19 18 9 13 18 11 22 5 18 8 9 20922 169 5 16 24 22 9 23 7 13 9 1849(18 1905 16 ...
Luigia Berardi, Albrecht Beutelspacher, 2003
3
Windows Xp. Trucchi e segreti per hacker
Crittografare e decrittare dalla linea di comando Se si preferisce la linea di comando a un'interfaccia grafica, è possibile crittografare e decrittare con il tool cipher.exe. Per determinare lo stato corrente della crittografia della directory in cui si è ...
Preston Gralla, 2004
4
Server Linux sicuri
Nella parte inferiore della Figura 4-1 vediamo come le coppie di chiavi di due utenti siano utilizzate per firmare, crittare, decrittare e verificare un messaggio inviato dall'uno all'altro. Notate che sia Bob sia Alice possiedono copie delle chiavi ...
Michael D. Bauer, 2003
5
Accesso non autorizzato
Così, esistevano soltanto 232 chiavi di otto caratteri, e una di esse sarebbe stata quella corretta. Il test di 232 chiavi non porta via molto tempo, e quindi è possibile decrittare rapidamente qualsiasi documento protetto con SoftLock. SoftLock ...
Dmitry Skyarov, 2004
6
Il coniglio bianco
Nino Treusch. Si era letta tutte le mail del computer di Jan. Erano riusciti a decifrare la mail criptata che il direttore IT indiano aveva spedito a Franz, ilsuo collega cinese. Decrittare quel codice era stato difficile. Era moltopiù complessodi quello ...
Nino Treusch, 2010
7
Fluency. Conoscere e usare l'informatica
... le variabili crittografiche, l'equazione diventa con il testo in chiaro T e un quoziente e che non ci interessa. Viene inviato solo il resto d. Intercettare. e. decrittare. _. Se l'hacker che vuole infrangere il codice avesse a disposizione il quoziente ...
Lawrence Snyder, A. Agostini, 2006
8
Montale e la parola riflessa: dal disincanto linguistico ...
5 Non saprei decrittare quel linguaggio 6 se anche fossi cinese. Basterà un soffio 7 di vento a scancellarlo. Non è vero 8 che la Natura sia muta. Parla a vanvera 9 e la sola speranza è che non si occupi 10 troppo di noi. Montale riprende qui ...
Christine Ott, 2006
9
Le metafore del computer. La costruzione sociale ...
I risultati all'inizio furono scarsi, ma grazie al gruppo di crittoanalisti coordinato dal matematico Marian Rejewski presto si riuscirono a decrittare il 75% dei dispacci delle truppe tedesche. In ogni caso lo stato maggiore tedesco continuava a far ...
Davide Bennato, 2002
10
La comunicazione in rete: sicurezza, privacy, copyright in ...
Decrittare Decrittazione Defense in depth Firma digitale FRR Funzione Funzione di hash Trasformazione crittografica di. Crittografia a chiavi simmetriche Crittografia asimmetrica Crittografia simmetrica Crittografato (Testo) Crittografico  ...
Marcello Morelli, 1999

用語«DECRITTARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdecrittareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“The imitation game” Caccia al codice Enigma - La Provincia Pavese
... di cervelloni fu affidato il compito di decrittare il codice Enigma, ideato dai nazisti per comunicare le loro operazioni militari in forma segreta. «La Provincia Pavese, 7月 15»
2
"The imitation game" in piazza Delpiano
... insieme a un piccolo gruppo di cervelloni, fra cui un campione di scacchi e un'esperta di enigmistica, il compito di decrittare il codice Enigma, ... «TorinoToday, 7月 15»
3
Sicilia, la patacca dell'autosospensione. Crocetta prende tempo per …
Una formula compromissoria, che è difficile decrittare al di fuori dei bizantinismi del palazzo, se è vero che il Pd all'Ars – su mandato di Renzi ... «Stretto web, 7月 15»
4
TeslaCrypt 2.0, si pagano 500 dollari subito. Altrimenti di più!
... ai 265 MByte), non viene però salvata sul disco fisso della vittima e questo quindi riduce le possibilità di decrittare senza pagare il riscatto. «TechWeekEurope, 7月 15»
5
Il cybercrimine secondo Kaspersky: metodi nuovi, problema costante
Di solito, quando vengono colpite le vittime sono spaventate e pagano, senza cercare nemmeno di capire come decrittare i file. Recentemente ... «ictBusiness, 7月 15»
6
Allerta Cryptolocker, il virus che codifica le informazioni: i consigli …
Allerta Cryptolocker, il virus che codifica le informazioni: i consigli della polizia. Organizzazioni criminali chiedono il riscatto per decrittare i dati. «Umbria 24 News, 7月 15»
7
Fbi, sventati attacchi per il 4 luglio. Al Qaida, colpire gli Usa
... le società tecnologiche a collaborare con le autorità per cercare di decrittare i codici, consentendo un monitoraggio delle comunicazioni. «Online-News, 7月 15»
8
Buoni pasto: elettronico sale a 7 euro, addio a 500 mln pezzi carta
La soluzione è stata dotare l'esercente di un lettore in grado di decrittare il bar code di ogni buono e di inviarlo in tempo reale all'emettitrice". «Adnkronos, 6月 15»
9
La recensione definitiva alla quadrilogia di Elena Ferrante, tutta intera
... geniale, nessuno si loda troppo, la concentrazione di concetti e di avvenimenti rende il tutto un affresco complesso e piacevole da decrittare. «Linkiesta.it, 6月 15»
10
Quel «treno delle 3» (mai arrivato) che agita il Brescia
È quanto dovrà stabilire il procuratore Stefano Palazzi, oggi alle prese con un nugolo di inchieste penali da decrittare in linguaggio sportivo. «LAROMA24, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Decrittare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/decrittare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z