アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"demertare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDEMERTAREの発音

demertare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でDEMERTAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«demertare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdemertareの定義

辞書のdemertareの定義は、もはや価値がなくなり、自分自身を価値のないものにしています。それは誰もが尊敬しています。 Demertareはまた、何かまたは誰かの価値がないという不名誉に値する。私は故郷を落とした。 私は私の友人たちに落胆した。

La definizione di demertare nel dizionario è non meritare più, rendersi immeritevole: ha demeritato la stima di tutti. Demertare è anche meritare disapprovazione, essere immeritevole di qualcosa o qualcuno: ho demeritato della patria; ho demeritato con i miei amici.


イタリア語辞典で«demertare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEMERTAREと韻を踏むイタリア語の単語


accertare
ac·cer·ta·re
allertare
al·lerta·re
apportare
ap·por·ta·re
asportare
a·spor·ta·re
comportare
com·por·ta·re
concertare
con·cer·ta·re
confortare
con·for·ta·re
disertare
di·ʃer·ta·re
esortare
e·ʃor·ta·re
esportare
e·spor·ta·re
flirtare
flir·ta·re
importare
im·por·ta·re
portare
por·ta·re
riportare
ri·por·ta·re
scartare
scar·ta·re
sopportare
sop·por·ta·re
supportare
sup·por·ta·re
transportare
transportare
trasportare
tra·spor·ta·re
urtare
ur·ta·re

DEMERTAREのように始まるイタリア語の単語

demedicalizzare
demenomare
dementare
demente
demenza
demenziale
demeritare
demeritevole
demerito
demeritorio
demi-monde
demi-sec
demielinizzazione
demilitarizzare
demilitarizzazione
demineralizzare
demineralizzazione
demistificare
demistificatore
demistificatorio

DEMERTAREのように終わるイタリア語の単語

artare
certare
decurtare
deportare
desertare
dissertare
incartare
insertare
libertare
non sopportare
rapportare
reportare
riconfortare
riesportare
sconcertare
sconfortare
scortare
sportare
squartare
stortare

イタリア語の同義語辞典にあるdemertareの類義語と反意語

同義語

«demertare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEMERTAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語demertareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdemertareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«demertare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

demertare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

demertare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

demertare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

demertare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

demertare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

demertare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

demertare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

demertare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

demertare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

demertare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

demertare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

demertare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

demertare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

demertare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

demertare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

demertare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

demertare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

demertare
70百万人のスピーカー

イタリア語

demertare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

demertare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

demertare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

demertare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

demertare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

demertare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

demertare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

demertare
5百万人のスピーカー

demertareの使用傾向

傾向

用語«DEMERTARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
1
/100
上記の地図は、各国での用語«demertare»の使用頻度を示しています。
demertareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«demertare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、demertareに関するニュースでの使用例

例え

«DEMERTARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdemertareの使いかたを見つけましょう。demertareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Deffrodare ~. Deflorare . Defraudare i \ Degenerare . Oegnare . Degradare~. Deisicare . Delegare . Delibare . Deliberarex` Delineare ñ Delirare . Deliverare >. Delivrare . Deliziarcx Dementare i Demeritare . Demertare . Denigrare . Denotare .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
2
Il Mambriano di Francesco Bello detto il Cieco da Ferrara
... Tu mi dirai, perché l'ha conceduto Il Creator, or nota il parlar mio, A ciò che il bene fosse conosciuto Per il contrario suo malvagio e rio, E perché l' uomo nel tuo operare Potesse meritare e demertare. xx:v Or pigliate un esempio: Noi vedemo ...
Francesco Bello, 1811
3
The intervocalic plosives in Tuscan (-P-T-C-): by Raphael G. ...
... bonta, benemerto, (ri)cattare, cattano (-> caput), citta, composto, contado, contare, cos-tore (-trice, -tura), cretta 'credito', crettare (cretto) 'crepitare', cudizioso (-> cupidu), demertare, deposto destare, detta, dectore (Edler 104), dettore, dettare, ...
Raphael Gerald Urciolo, 1965
4
Romanica Helvetica
... crettare (cretto) 'crepitare', cudizioso (-*. cupidu), demertare, deposto destare, detta, dectore (Edler 104), dettore, dettare, 'debit-o, -ore, -are', dottare, dischesta, fedeltà, ignobiltà, impostare, inchiesta, indettato, inferià, 'infermità', inne- stare, ...
‎1965

参照
« EDUCALINGO. Demertare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/demertare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z