アプリをダウンロードする
educalingo
democrazia

"democrazia"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDEMOCRAZIAの発音

de · mo · cra · zi · a


DEMOCRAZIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDEMOCRAZIAはどんな意味ですか?

民主主義

民主主義(ギリシア語:démos):人とκράτος(力):語源的には、主権がすべての市民によって直接的にまたは間接的に行使される政府の制度である「人民政府」を意味する。 民主主義の概念は、単一のバージョンまたは単一の具体的な翻訳では結晶化されていませんが、異なる表現やアプリケーションでその歴史的表現を見つけて見つけることができます。 大多数と少数者の間の関係は相互保護に基づいています。 民主主義の考え方は一般的に国家の形態に関連していますが、民主主義は人々の共同体(協会など)やその中で決定が行われる方法に影響を与える可能性があります。

イタリア語辞典でのdemocraziaの定義

辞書の民主主義の最初の定義は、民主主義が自由に選出された代表者を通じて行使され、少数民族の自由な反対と法律の中で行使される政府の一形態である。 民主主義のもう一つの定義は、教義であり、これは民主主義の原則に基づく政治的練習である。 民主主義は民主主義体制に支配された国でもあります。西洋の民主主義です。

DEMOCRAZIAと韻を踏むイタリア語の単語

aristocrazia · autocrazia · buona grazia · burocrazia · cadere in disgrazia · crazia · disgrazia · fallocrazia · gerontocrazia · grazia · meritocrazia · partitocrazia · per disgrazia · plutocrazia · socialdemocrazia · stato di grazia · sua grazia · tecnocrazia · teocrazia · videocrazia

DEMOCRAZIAのように始まるイタリア語の単語

demo · democraticamente · democraticismo · democraticità · democratico · democratismo · democratizzare · democristiano · demodé · demodossalogia · demodossalogo · demodossologia · demodulare · demodulatore · demodulazione · demoecologia · demofobia · demografia · demografico · demografo

DEMOCRAZIAのように終わるイタリア語の単語

bonagrazia · buonagrazia · con malagrazia · curazia · fisiocrazia · ginecocrazia · ideocrazia · ierocrazia · lentocrazia · malagrazia · monocrazia · oclocrazia · oligocrazia · olocrazia · plutodemocrazia · talassocrazia · tangentocrazia · telecrazia · timocrazia · verbigrazia

イタリア語の同義語辞典にあるdemocraziaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DEMOCRAZIA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«democrazia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«DEMOCRAZIA»の反義語

次のイタリア語の単語は、«democrazia»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«democrazia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEMOCRAZIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語democraziaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdemocraziaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«democrazia»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

民主
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

democracia
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

democracy
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रजातंत्र
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ديمقراطية
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

демократия
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

democracia
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গণতন্ত্র
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

démocratie
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

demokrasi
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Demokratie
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

民主主義
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

민주주의
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

demokrasi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chế độ dân chủ
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஜனநாயகம்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लोकशाही
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

demokrasi
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

democrazia
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

demokracja
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

демократія
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

democrație
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δημοκρατία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

demokrasie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

demokrati
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

demokrati
5百万人のスピーカー

democraziaの使用傾向

傾向

用語«DEMOCRAZIA»の使用傾向

democraziaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«democrazia»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、democraziaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«DEMOCRAZIA»の引用

democraziaという言葉で有名な引用文や文章
1
Corrado Augias
L’essenza della democrazia è da cercare negli equilibri, tra istituzioni e tra individui, che sorreggono la legalità.
2
Norberto Bobbio
Fra i malanni della nostra democrazia l'estensione sempre più ampia di zone di potere occulto non è dei meno gravi.
3
Ernesto Buonaiuti
Il Cristianesimo è l'unica democrazia possibile; perché in nessun'altra forma di vita religiosa, come in nessun'altra visione filosofica della vita, l'aggregato umano, il senso della solidarietà universale, la coscienza dell'unica famiglia del mondo hanno, come nel Cristianesimo, altrettanto rilievo e altrettanto inconsumabile peso.
4
Carlo Azeglio Ciampi
Non c’è democrazia senza pluralismo e imparzialità dell’informazione.
5
Steven Grover Cleveland
La nave della democrazia, che ha resistito a tutte le tempeste, può affondare a causa dell'ammutinamento di quelli che vi sono a bordo.
6
André Comte-Sponville
La legge è legge, sia essa giusta o no, nessuna democrazia, nessuna repubblica sarebbero possibili se si obbedisse soltanto alle leggi che si approvano. Ma nessuna sarebbe accettabile se si dovesse, per obbedienza, rinunciare alla giustizia o tollerare l'intollerabile.
7
Umberto Eco
Quando la maggioranza sostiene di avere sempre ragione e la minoranza non osa reagire, allora è in pericolo la democrazia.
8
Massimo Fini
La democrazia diffida, a buon diritto, dell’intelligenza.
9
James William Fulbright
In una democrazia il dissenso è un atto di fede. Come per una medicina, la prova della validità non è nel suo sapore, ma nei suoi effetti.
10
François Furet
Il tratto unico della democrazia moderna nella Storia Universale. La capacità infinita di produrre dei figli e degli uomini che detestano il regime sociale e politico in cui sono nati, odiano l'aria che respirano, mentre vivono di essa e non ne hanno conosciuto un'altra.

«DEMOCRAZIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdemocraziaの使いかたを見つけましょう。democraziaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La democrazia in trenta lezioni
Dal più celebre politologo italiano, trenta lezioni di assoluta limpidezza che offrono al cittadino un prezioso strumento di conoscenza per la difesa dei propri diritti e della propria libertà.
Giovanni Sartori, 2010
2
La democrazia è una causa persa?
Alfio Mastropaolo guarda più realisticamente a questa invenzione straordinaria.
Alfio Mastropaolo, 2011
3
Democrazia cosa è
Col rigore del suo sapere e della sua intelligenza Sartori offre gli strumenti che permettono ai lettori di giudicare con più fondamento la situazione in cui vivono, le manovre politiche e le leggi che decidono il loro destino, le ...
Giovanni Sartori, 2012
4
La Democrazia Mediatica. Duopolio E Oligopolio
Il saggio esamina le dinamiche della ricerca e costruzione del consenso, fortemente influenzate negli ultimi decenni dall'avvento del sistema televisivo.
Fabio Verna, Lucilla Guidi, 2008
5
La democrazia in America
Tocqueville fonde le qualità dello storico di razza con quelle del viaggiatore acuto e brillante, del sociologo, del filosofo e del moralista. Tuttolibri
Alexis De Tocqueville, Giorgio Candeloro, 2012
6
La Fiducia Nella Democrazia
-La democrazia populista - mediatica - e. il totalitarismo compatibile con la democrazia.
Fabrizio Elefante, 2006
7
La democrazia della stampa: storia del giornalismo
Tra mito e demonizzazione, elemento indispensabile di democrazia ma anche spesso strumento al servizio del potere, il giornalismo ha accompagnato lo sviluppo della modernità e influenzato politica, società e cultura degli ultimi quattro ...
Oliviero Bergamini, 2006
8
Liberalismo E Democrazia
gorie della modalità, sub a, il rapporto è di possibilità (liberalismo vel democrazia ); sub b, il rapporto è di impossibilità (liberalismo aut democrazia); sub c, è di necessità (liberalismo e democrazia). Nel momento stesso in cui, come forma di  ...
Norberto Bobbio, 2007
9
Morire di democrazia: Tra derive autoritarie e populismo
Che quasi tutte le maggiori democrazie rappresentative siano oggi in crisi è ormai evidente.
Sergio Romano, 2013
10
Teoria politica e democrazia. Dal passato al futuro
Democrazia. liberale. e/o. costituzionale: continuità. o. discontinuità*. di Andrea Greppi 1. Analisi e implicazioni In uno scritto recente, Luigi Ferrajoli ricordava due aspetti opposti e complementari dell'insegnamento di Norberto Bobbio: da un ...
L. Bonanate, 2011

用語«DEMOCRAZIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdemocraziaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La democrazia gettata nel ridicolo - Cronaca - Gazzetta di Reggio
Negli anni Settanta-Ottanta ho lavorato a Guastalla e a Reggio come infermiere, caposala, sindacalista provinciale e componente del comitato ... «Gazzetta di Reggio, 7月 15»
2
Una lezione di democrazia per gli europei - La Stampa
La vicenda greca ci ha impartito una lezione straordinaria sull'Europa e la democrazia. Una lezione che faremmo bene a tenere a mente nei ... «La Stampa, 7月 15»
3
2001, dall'”Odissea nella democrazia perduta”. E' un G8 che continua
Il rischio è sempre quello di cadere nella retorica e nel ricordo fine a se stesso. Magari un po' autocelebrativo, quello del “io, noi c'eravamo”. «articolo21, 7月 15»
4
Thailandia, dalla riconciliazione rinasce la democrazia
Ma oggi la gente chiede di tornare alla democrazia, che noi sosteniamo. Se così non sarà, potrebbero nascere seri problemi e conflitti nel ... «La Stampa, 7月 15»
5
Berlusconi chiama la «crociata di democrazia». E si "arma" per il …
«Quando riguarda così tanti cittadini ritengo sia difficile considerare questo Paese una vera democrazia», ha detto poi Berlusconi, per il quale ... «Il Secolo d'Italia, 7月 15»
6
Manifestazione, disaffezione e democrazia. Lacoraz...
Sei in: Politica Manifestazione, disaffezione e democrazia. Lacorazza e la ricetta per recuperare la fiducia perduta. Skip to content · 26/04/2013 ... «ilmetapontino.it, 7月 15»
7
Democrazia decidente: la ricetta politica della nostra epoca | Italia Post
È queste una delle tendenze che riscontriamo al giorno d'oggi in questa grave crisi del debito: internazionalizzare la democrazia decidente. «Italia Post, 7月 15»
8
Dimissioni del Sindaco di Foligno e il commissariamento, Epifani …
Le dimissioni del Sindaco e il commissariamento del Comune di Foligno sono sicuramente una sconfitta per la democrazia e per il buon ... «Umbria Journal il sito degli umbri, 7月 15»
9
Grillo: "Ecco piattaforma Rousseau per democrazia diretta". E …
Dopo 3 mesi dall'annuncio di Gianroberto Casaleggio e dopo che alcuni parlamentari espulsi hanno presentato un progetto alternativo "per la ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
10
«La democrazia partecipata che sognava Grillo l'abbiamo realizzata …
«È la prima vera piattaforma di democrazia partecipata», racconta. Parlamentare grillino, alcuni mesi fa Artini è stato allontanato dal Movimento ... «Linkiesta.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Democrazia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/democrazia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA