アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"disnervare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDISNERVAREの発音

di · ʃner · va · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISNERVAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDISNERVAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«disnervare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdisnervareの定義

辞書の中のdisnervareの定義は、ややこしいものではありません。

La definizione di disnervare nel dizionario è snervare, snervarsi.


イタリア語辞典で«disnervare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISNERVAREと韻を踏むイタリア語の単語


accorgersi di osservare
accorgersi di osservare
coacervare
co·a·cer·va·re
conservare
con·ser·va·re
crioconservare
cri·o·con·ser·va·re
curvare
cur·va·re
dinervare
di·ner·va·re
enervare
e·ner·va·re
fare osservare
fare osservare
farsi riservare
farsi riservare
incurvare
in·cur·va·re
innervare
in·ner·va·re
larvare
lar·va·re
osservare
os·ser·va·re
preservare
pre·ser·va·re
ricurvare
ri·cur·va·re
rincurvare
rin·cur·va·re
riosservare
rios·ser·va·re
riservare
ri·ser·va·re
servare
ser·va·re
snervare
ʃner·va·re

DISNERVAREのように始まるイタリア語の単語

dismettere
dismissione
dismisura
dismnesia
dismontare
dismonticare
dismuovere
dismuschiatura
disnaturare
disnebbiare
disneyano
disnodare
disnudare
disobbediente
disobbedienza
disobbedire
disobbedire a
disobbidiente
disobbligare
disobbligarsi

DISNERVAREのように終わるイタリア語の単語

andare a trovare
approvare
arrivare
attivare
chiavare
coltivare
disattivare
gravare
lavare
novare
privare
provare
riattivare
ricavare
rilevare
rinnovare
riprovare
ritrovare
salvare
trovare

イタリア語の同義語辞典にあるdisnervareの類義語と反意語

同義語

«disnervare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISNERVAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語disnervareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdisnervareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«disnervare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

disnervare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

disnervare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

disnervare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

disnervare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

disnervare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

disnervare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

disnervare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

disnervare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

disnervare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

disnervare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

disnervare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

disnervare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

disnervare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

disnervare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

disnervare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

disnervare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

disnervare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

disnervare
70百万人のスピーカー

イタリア語

disnervare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

disnervare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

disnervare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

disnervare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

disnervare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

disnervare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

disnervare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

disnervare
5百万人のスピーカー

disnervareの使用傾向

傾向

用語«DISNERVARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«disnervare»の使用頻度を示しています。
disnervareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«disnervare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、disnervareに関するニュースでの使用例

例え

«DISNERVARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdisnervareの使いかたを見つけましょう。disnervareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario portatile della lingua italiana
Disnervare . Tor la forza , il nervo , il iodo . §. £ neutr pais, mancare di fqrza, perderé il nerbo , il todo . Disncrváto . Add. da disnervare ; inérvalo . Disnervaziónc . II disnervare • Disnetto . V. A. Add. Contrario di netto . Disnidáre . Cavar dal nido ...
Francesco Cardinali, 1827
2
Dizionario della lingua italiana
DISNERVARE . Tor la forza, il nervo, il sodo. Lat. enervare. Gr. sxvsup^etv. * $. E neulr. pass. Mancar di forza, Perdere il nervo, il sodo. Buon. Fier. 2. 4- »•□ Le mercanzie ec. Si laceran, s' allungati, si disnervano. (B) * DISNERVATO. Addiett.
‎1828
3
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
MSNEBBIÀRE. v. alt. Tòrre via la nebbia. Diaae'bbia, ditttébbian0. msmnnminn, e DISNEBVARE. o alt. Tor la t'orza,il nervo, il sodo. ' ~ ; DISNEIIVAZIONE. a. f. Il disnervare. DISNÉT'I'O. add. contrario di Netto. 'If msmniama. v. alt. Snidare.
Pietro Fanfani, 1863
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
a. f. Il disnervare. Bielle"... add. V. A. contrario di Netto. Illllnldnre. o. alt. Cavar dal nido, Snidare; e per traslato, Cacciare o Distruggere affatto ciò che si è stabilito in un luogo. lìtnnoeelolore. 0. all. Lo stesso che Sx0ccroLAN-2.. Dhmodnre. o. alt ...
Pietro Fanfani, 1865
5
Vocabolario della pronunzia Toscana
Disnébbia, disnèbbiano. disnerrAre, e disnervAre. v att. Tôr la l'orna , il nervo, il sudo. DISNERVAZIÓNE. s. f. H disnervare. D1SNÉTTO. add. contrario di Netto. DISXIDARE. v. att. Snidare. disnocciolAre. v. att. Snocciolare. DISNODARE. v. att.
Pietro Fanfani, 1863
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Disgregarsi la vista, vale offenderla, indebolirla Disguisato, add., contraffatto Dislogare e Disluogare , più co- mun. si usa neutr. pass. u cavare del suo luogo e si dice per lo pili delle ossa Disnervare , tor la forza , il nervo — E neutr. pass.
Francesco Zanotto, 1857
7
Nuovo dizionario della lingua italiana contenente la ...
Francesco Cardinali. rin Dr'smesso. Add. da dismettere. Tra- . vale rimuovere dallo stato di tranquil- ' Disnebbiàre. Torre via la_nebbia. S. ' Disnerva'lo.Add. da disnervare; sner- ' 3io D I _À Disonesto. Add. che ha, e coiitienein. D. I \ Disloga' lo.
Francesco Cardinali, 1826
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Disüervarsi: n. p. Perderé il nervo, Mancar di forza. Le Mercanzïe , ec.Si laceran, s'allnngan, si disnervaho. Buon. Fier. D1S.NERVÄTO , TA : add. da Disnervare. .Г . As. Cilt. D. D1SNERVAZIÖNE: «. f. Enervatio . Di- neivazioue , Indebolimcnlo .
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
9
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
p. ad. da Disnervare, enervi, ie. D1SNERVAZIONE [-dsió-ne] a. f.of- faiblissement , ni. V. Dinervazione. DISNETTO, — TA [-nél-to) ad. «ale ; malpropre, m. f. DISNIDARE r-da-re] v, a. e n. aorftr du nid ; dVnicner. Pari, alo, ta, »or<i, ie du nid.
Angelo Mario Renzi, 1850
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
E figuratam., detto di anima. - Buonarr. Oraz. l,3, 227 : Quando la necessità al fine ne discioglie l'anima dalle membra , quella se ne parta più lucida e più disnebbiata a conoscer meglio in questa vita l'ultima sua operazione. DISNERVARE.
Accademia della Crusca

参照
« EDUCALINGO. Disnervare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/disnervare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z