アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"innervare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINNERVAREの発音

in · ner · va · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INNERVAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINNERVAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«innervare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのinnervareの定義

辞書の中枢神経系の定義は、神経、挿入、特定の器官に作用します。

La definizione di innervare nel dizionario è di nervo, inserirsi, agire su un determinato organo.


イタリア語辞典で«innervare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INNERVAREと韻を踏むイタリア語の単語


accorgersi di osservare
accorgersi di osservare
coacervare
co·a·cer·va·re
conservare
con·ser·va·re
crioconservare
cri·o·con·ser·va·re
curvare
cur·va·re
dinervare
di·ner·va·re
disnervare
di·ʃner·va·re
enervare
e·ner·va·re
fare osservare
fare osservare
farsi riservare
farsi riservare
incurvare
in·cur·va·re
larvare
lar·va·re
osservare
os·ser·va·re
preservare
pre·ser·va·re
ricurvare
ri·cur·va·re
rincurvare
rin·cur·va·re
riosservare
rios·ser·va·re
riservare
ri·ser·va·re
servare
ser·va·re
snervare
ʃner·va·re

INNERVAREのように始まるイタリア語の単語

innegabile
innegabilità
innegabilmente
inneggiamento
inneggiare
inneggiare a
inneggiatore
inneità
innervazione
innervosire
innervosirsi
innervosito
innescamento
innescante
innescare
innesco
innestabile
innestamento
innestare
innestarsi

INNERVAREのように終わるイタリア語の単語

andare a trovare
approvare
arrivare
attivare
chiavare
coltivare
disattivare
gravare
lavare
novare
privare
provare
riattivare
ricavare
rilevare
rinnovare
riprovare
ritrovare
salvare
trovare

イタリア語の同義語辞典にあるinnervareの類義語と反意語

同義語

«innervare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INNERVAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語innervareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinnervareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«innervare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

鼓起勇气
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

enconar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

innervate
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अंदर आना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

يعصب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

возбуждать
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

inervar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্নায়ুসংস্থান
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

innervent
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

innervate
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

innervate
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

神経支配
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

신경을 분포시키다
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

innervate
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phân bố các thần kinh
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நரம்பு வலுவேற்று
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

innervate
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sinir sistemine bağlamak
70百万人のスピーカー

イタリア語

innervare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

unerwiać
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

порушувати
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

innervate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

νευρώνουν
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

innerveer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

innerverar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

innerverer
5百万人のスピーカー

innervareの使用傾向

傾向

用語«INNERVARE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«innervare»の使用頻度を示しています。
innervareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«innervare»で最も広く使用されている表現です。

用語«INNERVARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«innervare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«innervare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、innervareに関するニュースでの使用例

例え

«INNERVARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinnervareの使いかたを見つけましょう。innervareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anatomia Per Anestesisti:
ELLIS H. Fig. 128 La normale distribuzione cutanea dei nervi della mano: (a) mediano, (b) ulnare, (c) radiale. Per quanto riguarda le fibre motorie, il n. ulnare può invadere il territorio del n. mediano, e viceversa; il n. ulnare può innervare ...
ELLIS H., 2010
2
Diagnosi e terapia dello strabismo e delle anomalie oculomotorie
Quest'ultimo è destinato ad innervare, nell'interno dell'occhio, il muscolo ciliare per consentire l'accomodazione, ed il muscolo costrittore dell 'iride per consentire la miosi nello sguardo da vicino, nel riflesso fotomotore diretto ed in quello ...
Riccardo Frosini, 1998
3
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
Il nervo termina perforando il legamento popli- teo obliquo per innervare la parte posteriore del ginocchio, incluso il legamento crociato. Il ramo posteriore innerva V otturatore esterno e il grande adduttore. Nervo otturatorio accessorio Quando ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
4
Pet therapy. Una proposta d'intervento per i disabili ...
Il sistema parasimpatico: è costituito da fibre nervose a efferenti alcune delle quali prendono origine da gruppi di nervi encefalici, altre dai nervi spinali della regione sacrale, questi ultimi vanno ad innervare, con funzione motoria e sensoriale, ...
Elide Del Negro, 2004
5
Danno vascolare e tromboemostasi: Fisiopatologia e patologia ...
I rami grigi postgangliari (non mielinati) si uniscono ai nervi spinali segmentali corrispondenti e vi si accompagnano fino alla periferia, andando quindi ad innervare le arterie e le vene. Le fibre simpatiche postgangliari provenienti dai vari ...
Vincenzo Sica, Claudio Napoli, 2007
6
Il Libro Della Cultura Fisica
Non è così. Più terminazioni nervose possono provenire da uno stesso neurone e perciò un singolo neurone situato a livello del midollo spinale può innervare più fibre muscolari. ln effetti nei grandi muscoli posturali (cosiddetti antigravi- tari)  ...
Centro studi Filpj-Coni, 1991
7
La scienza sacra dei faraoni
Nell'uomo, tuttavia, vi sono tre gangli nervosi ad innervare il cuore (inferiore, medio e superiore), tutti e tre dislocati lungo la colonna cervicale; così adesso si disegna il senso della "copertura" sa, "protezione", portata sulla nuca, come pure  ...
Rene A. Schwaller de Lubicz, 1994
8
Neurologia clinica:
Gli assoni si dirigono ventralmente e lasciano il tronco a livello della fossa interpeduncolare. Il nervo così costituito si dirige al di sopra del tentorio e penetra la cavità orbitaria andando ad innervare i muscoli retto superiore, inferiore, mediale e ...
Corrado Angelini, Leontino Battistin, 2014
9
Manuale Pratico Di Anestesia Regionale Mulroy:
A questo livello il PFCN dà origine ai rami inferiori crurali per innervare la cute della parte inferiore del gluteo e a branche perineali che innervano la cute della superficie posteriore dei genitali esterni. Il PFCN emerge dal margine inferiore del ...
MULROY M.F, 2011
10
Dizionario Odontoiatrico:
Ilsuo ramo interno si unisceconil nervovago per innervare alcuni muscoli della laringe. Il suo ramo esterno siunisce coninervi spinali per innervare lo sternocleidomastoideo e il trapezio. Il nervo è importante nel controllo dei muscoli posturali ...
AA.VV., 2014

用語«INNERVARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinnervareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ttip e disordine globale
... Partenariato per il Commercio e gli Investimenti Transatlantici (Ttip), assieme ai valori condivisi, dovrà concorrere ad innervare un rinnovato, ... «Città Nuova, 7月 15»
2
Barilla, la confezione di pasta porta con sé tutta la sua storia
Lo sforzo che anche un gigante come Barilla deve sostenere per innervare hardware e software con le soluzioni S4F non è indifferente: ... «Ict4executive, 7月 15»
3
Banco Popolare punta sulla Maremma
... e imprese di trasformazione; insomma coloro che si danno da fare con buone pratiche per innervare, dal basso, l'economia del territorio. «Il Tirreno, 7月 15»
4
CINEMAFRICA – Meurtre à Pacot, di Raoul Peck: Un paese per cani …
... stavolta non riesce ad innervare il racconto né la visione impietosa sulla società haitiana che naturalmente passa ma come indebolita da un ... «Sentieri Selvaggi, 6月 15»
5
Pound aveva una sola arma: la poesia sublime di Dante
... qui ingiustamente trascurati, si tramuterà nel tentativo, per molti versi riuscito, di innervare la potenza dantesca nelle avanguardie del primo ... «il Giornale, 6月 15»
6
La mia Catania clandestina
Catania non ha una struttura finanziaria e commerciale su cui innervare il proprio destino e l'unica autobiografia – quella che comincia coi ... «Live Sicilia, 6月 15»
7
Sirtori: si inaugura la stagione culturale della 'Villa Tre Tetti'
... Piero della Francesca, Caravaggio, Mozart, Shönberg ne abbiano potuto innervare le linee polisemiche e sinsemiche caratteristiche. «Casateonline, 6月 15»
8
Chievo, intrigo Hernandez E riecco Dessena
E l'ultima suggestione rimbalzata dagli addetti ai lavori per innervare il reparto porta a un vecchio pallino ovvero a Daniele Dessena, ... «L'Arena, 6月 15»
9
Ospedali e carenza di personale, Abaterusso: “La Regione …
Proprio leggendo la delibera ho tratto ulteriore convinzione che il tema di dare “voce al Salento” dovrà innervare la prossima legislatura ... «Corriere Salentino, 6月 15»
10
Direzione Pd, De Blasio: disponibile ad allargare ma la linea la detto …
Lo possiamo fare se smetteremo di innervare la pratica delle lotte interne e attualizzando la proposta programmatica anche magari ... «ilCiriaco.it, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Innervare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/innervare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z