アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"disneyano"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDISNEYANOの発音

disneyano play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISNEYANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDISNEYANOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«disneyano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdisneyanoの定義

辞書のディズニーの定義はウォルト・ディズニーによる。 ディズニーとその製作に関連しています。 Disneyanoはまた、ナーヴィーティーとカンティアであり、しばしば過度に厄介な誇張している。

La definizione di disneyano nel dizionario è di Walt Disney; relativo a Disney e alla sua produzione. Disneyano è anche di un'ingenuità e di un candore spesso eccessivi e fastidiosamente ostentati.


イタリア語辞典で«disneyano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISNEYANOと韻を踏むイタリア語の単語


a mano
a mano
americano
a·me·ri·ca·no
ano
a·no
boliviano
bo·li·via·no
castellano
ca·stel·la·no
chiavi in mano
chia·vi in ma·no
colombiano
co·lom·bia·no
cristiano
cri·stia·no
himalayano
hi·ma·la·ya·no
italiano
i·ta·lia·no
mano
ma·no
mariano
ma·ria·no
nano
na·no
paraguayano
paraguayano
piano
pia·no
primo piano
primo piano
quotidiano
quo·ti·dia·no
romano
ro·ma·no
urbano
ur·ba·no
wesleyano
we·sle·ya·no

DISNEYANOのように始まるイタリア語の単語

dismissione
dismisura
dismnesia
dismontare
dismonticare
dismuovere
dismuschiatura
disnaturare
disnebbiare
disnervare
disnodare
disnudare
disobbediente
disobbedienza
disobbedire
disobbedire a
disobbidiente
disobbligare
disobbligarsi
disobbligato

DISNEYANOのように終わるイタリア語の単語

africano
australiano
bano
cano
coreano
cotidiano
cubano
emiliano
fabiano
giordano
giuliano
grano
llano
lontano
mediano
oceano
sano
serrano
soprano
vaticano

イタリア語の同義語辞典にあるdisneyanoの類義語と反意語

同義語

«disneyano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISNEYANOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語disneyanoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdisneyanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«disneyano»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

迪斯尼
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Disney
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Disney
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

डिज्नी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ديزني
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Дисней
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Disney
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ডিজনি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Disney
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Disney
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Disney
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ディズニー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

디즈니
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Disney
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Disney
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

டிஸ்னி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

डिस्ने
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Disney
70百万人のスピーカー

イタリア語

disneyano
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Disney
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Дісней
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Disney
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Disney
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Disney
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Disney
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Disney
5百万人のスピーカー

disneyanoの使用傾向

傾向

用語«DISNEYANO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«disneyano»の使用頻度を示しています。
disneyanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«disneyano»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISNEYANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«disneyano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«disneyano»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、disneyanoに関するニュースでの使用例

例え

«DISNEYANO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdisneyanoの使いかたを見つけましょう。disneyanoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Conversazione con Carlo Chendi: da Pepito alla Disney e ...
V. Anni. Ottanta. L'apice. disneyano. e. il. periodo. milanese. Lo studio rapallese di Carlo è un luogo incredibile: si può dire che rifletta la sua vita professionale, e lo faccia in una sola stanza. Non molto grande, ma stipata all'inverosimile di libri  ...
Carlo Chendi, Sergio Badino, 2006
2
Future Film Festival, 2006: Www.futurefilmfestival.org
Sicuramente McDull, Prince de la Bun non è un film disneyano, ma nemmeno vuole esserlo. Anzi, vuole con forza essere un cartoon indipendente. In più, il suo nonsense è sistematico, gioioso, pieno di colori sottili e di sparate pirotecniche.
Giulietta Fara, Oscar Cosulich, 2006
3
Prima stella a sinistra
Corpo ibrido, l'essere disneyano sprigiona una sensualità della "macchina desiderante" di Deleuze e Guattari, o meglio di un "corpo senza organi", pura forma che nella sua inconsistenza terrena offre il massimo del piacere segreto.
Mariuccia Ciotta, John Landis, J.B. Kaufman, 2012
4
Il medioevo secondo Walt Disney
L'unico elemento del Medioevo disneyano completamente avulso dalla tradizione delle fiabe è l'assenza totale di intervento divino. Dio non si manifesta, forse non esiste nemmeno nell'universo disneyano, e i suoi rappresentanti sono spesso ...
Matteo Sanfilippo, 2003
5
Pinocchio esportazione: il burattino di Collodi nella ...
L'originalità europea dei disegni e la volontà di ispanizzare il messaggio - secondo un'ottica che è ancora quella degli intellettuali della generazione del '98 - fanno contrasto eloquente con il successo del Pinocchio disneyano (6) lanciato alla ...
Giorgio Cusatelli, 2002
6
Disneyland Paris. un caso di globalizzazione dei consumi e ...
4. Walt. Disney. e. l'Europa: ispirazioni. europee. e. adattamenti. americani. nell' immaginario. disneyano. A Disneyland Paris, di fronte alle critiche degli intellettuali francesi che gridavano all'“invasione della cultura americana”, la Disney si ...
Giada Sponza, 2009
7
Cinema
I disegnatori diIceAge vengono dallo staffdi Don Bluth, ex disneyano,che purtroppononè riuscito conisuoi cartoon tradizionali a rinnovareil Disneytouch. Ma lostile originaledelfilmsi deve soprattutto alregista ChrisWedge, vincitoredi un Oscar ...
Mariuccia Ciotta, Roberto Silvestri, 2012
8
L'industria culturale italiana dal 1900 alla seconda guerra ...
6 Su questo tema, e in genere sui primi passi dell'immaginario disneyano italiano , si veda tra l'altro A. Bertoldini, Il fumetto Disney italiano nel secondo dopoguerra : le grandi parodie, tesi di laurea in Filosofia, Facoltà di Lettere e Filosofia ...
Fausto Colombo, 1997
9
Previsioni di territorio. Rappresentazioni di scenari ...
All'estremo opposto, i casi di rottura catastrofica non riguardano solo il turismo- spettacolo più o meno disneyano, ma anche due situazioni tra loro apparentemente contrarie come quella dei parchi naturali nella loro forma più protezionista e ...
Bertoncin, Pase, Marina Bertoncin, Andrea Pase, 2008
10
La fabbrica dei sogni: l'immaginario infantile nel cinema di ...
La violazione di questo divieto porta ad un inevitabile caos, che può essere risolto solo col ritorno sui propri passi. È quanto, del resto, accade allo stesso Burton, che riesce ad affidare la produzione del film anti-disneyano per eccellenza alla ...
Maria Viteritti, 2006

用語«DISNEYANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdisneyanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il collezionista “misterioso” che vinse su Uffizi e Getty Museum …
“Quando dal Getty Museum giunse un emissario per acquistare, con un assegno disneyano, il suo prezioso pendant d'opere mitologiche di ... «Artribune, 7月 15»
2
Ant-Man: Il più disneyano dei cine-comic apre Giffoni 2015 | melty.it
È stato presentato ieri al Giffoni 2015 Ant-Man il nuovo cine-comic Disney Marvel. Su melty le immagini dell'evento. Ant Man Giffoni. «melty.it, 7月 15»
3
I Minions sbarcano a Roma con Luciana Littizzetto, Fabio Fazio e …
Alberto Angela, da paleoantropologo innamorato del Fantasia disneyano, sorride pensando ai demenziali Kevin, Stuart e Bob: è vero, sono ... «ComingSoon.it, 7月 15»
4
Disney sviluppa un prequel in live-action di Aladdin
... apparentemente lontani dallo spirito disneyano, in modo da rinfrescare l'approccio ai suoi film. Il produttore sarà Tripp Vinson (San Andreas). «ScreenWEEK.it Blog, 7月 15»
5
Massimo Marconi, papà di tutti gli sceneggiatori Disney
Il nuovo appuntamento con le cosiddette “special edition” – i volumi dedicati agli sceneggiatori di maggior spicco del panorama disneyano – è ... «LoSpazioBianco, 7月 15»
6
Le Metamorfosi di Fortebraccio Teatro illuminano Inequilibrio
Ci sono inoltre rimandi al mondo disneyano, alla cultura cattolica, all'universo transgender, come a volerci dire che i nostri giorni sono quei ... «Krapp's Last Post, 7月 15»
7
Plutone o dell'orgoglio nano
Con sit-in e cartelli-sfottò degni di un documentario di Michael Moore, tipo “I love Pluto (con cane disneyano, ndr)”, o “Pluto is better than you ... «Il Foglio, 7月 15»
8
Successo per gli “Alti & Bassi” con un viaggio da Bach a Jannacci
Insomma, sorrisi e applausi per questo gruppo di affiatatissimi artisti, che ha concluso l'itinerario musicale con un medley disneyano, passato ... «Gazzetta di Mantova, 7月 15»
9
Non solo Disney: intervista a Giorgio Cavazzano
La sua matita è stata messa a disposizione per la creazione di fumetti Disney, come di genere umoristico non disneyano e di genere realistico. «LoSpazioBianco, 7月 15»
10
Demolition, il nuovo film con Jake Gyllenhaal e Naomi Watts di Jean …
... pur partecipando di tanto in tanto alle grandi produzioni hollywoodiane, come ad esempio il disneyano "Prince of Persia", è senza dubbio un ... «www.Mauxa.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Disneyano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/disneyano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z