アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dissolutivo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDISSOLUTIVOの発音

dis · so · lu · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISSOLUTIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDISSOLUTIVOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«dissolutivo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdissolutivoの定義

辞書の溶解度の定義は、溶解し、溶解し、分離する傾向がある。 溶解の原因。

La definizione di dissolutivo nel dizionario è atto a dissolvere, a sciogliere, a separare: potere d.; causa dissolutiva.


イタリア語辞典で«dissolutivo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISSOLUTIVOと韻を踏むイタリア語の単語


allocutivo
al·lo·cu·ti·vo
attributivo
at·tri·bu·ti·vo
consecutivo
con·se·cu·ti·vo
contributivo
con·tri·bu·ti·vo
costitutivo
co·sti·tu·ti·vo
devolutivo
de·vo·lu·ti·vo
diminutivo
di·mi·nu·ti·vo
distributivo
di·stri·bu·ti·vo
elocutivo
e·lo·cu·ti·vo
esecutivo
e·ʃe·cu·ti·vo
evolutivo
e·vo·lu·ti·vo
illocutivo
il·lo·cu·ti·vo
involutivo
in·vo·lu·ti·vo
istitutivo
i·sti·tu·ti·vo
potere esecutivo
potere esecutivo
retributivo
re·tri·bu·ti·vo
risolutivo
ri·so·lu·ti·vo
solutivo
so·lu·ti·vo
sostitutivo
so·sti·tu·ti·vo
sottodiminutivo
sot·to·di·mi·nu·ti·vo

DISSOLUTIVOのように始まるイタリア語の単語

dissociativo
dissociato
dissociazione
dissodamento
dissodare
dissolto
dissolubile
dissolubilità
dissolutamente
dissolutezza
dissoluto
dissolutore
dissoluzione
dissolvente
dissolvenza
dissolvere
dissolversi
dissolvimento
dissolvitore
dissomigliante

DISSOLUTIVOのように終わるイタリア語の単語

alternativo
attivo
corporativo
creativo
definitivo
dispositivo
educativo
informativo
legislativo
motivo
negativo
obiettivo
operativo
positivo
preventivo
prosecutivo
relativo
significativo
sportivo
sussecutivo

イタリア語の同義語辞典にあるdissolutivoの類義語と反意語

同義語

«dissolutivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISSOLUTIVOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dissolutivoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdissolutivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dissolutivo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

dissolutivo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dissolutivo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

dissolutivo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

dissolutivo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

dissolutivo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

dissolutivo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dissolutivo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

dissolutivo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

dissolutivo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dissolutivo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

dissolutivo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

dissolutivo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

dissolutivo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dissolutivo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dissolutivo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

dissolutivo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

dissolutivo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dissolutivo
70百万人のスピーカー

イタリア語

dissolutivo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dissolutivo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

dissolutivo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dissolutivo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

dissolutivo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dissolutivo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dissolutivo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dissolutivo
5百万人のスピーカー

dissolutivoの使用傾向

傾向

用語«DISSOLUTIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«dissolutivo»の使用頻度を示しています。
dissolutivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dissolutivo»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISSOLUTIVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dissolutivo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dissolutivo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、dissolutivoに関するニュースでの使用例

例え

«DISSOLUTIVO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdissolutivoの使いかたを見つけましょう。dissolutivoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gazzetta medica italiana, Lombardia
Ecco il perche secondo Bufatiti' « li malatie epidemiche, sorte dall' accennata compostissima cagione, sono tutte a processo dissolutivo, n Quante e quante malatie epidemiche insorte sotto I' influenza delle dette cause, sono ritenute di ...
‎1855
2
Fondamenti di patologia analitica di Maurizio Bufalini
Questa analogia è costituita nel processo dissolutivo. 3 I l. Il metodo curativo è sempre distinto in primo luogo per necessità di moderare l' uso de' rimedi sottrattivi, e sovente ancora di astenersene del tutto; quindi in secondo luogo per la poca ...
Maurizio Bufalini, 1833
3
Opere di Maurizio Bufalini
Intanto però diciamo in generale, che i pericoli delle sinoche gastriche si proporzionano colle tendenze di esse a convertirsi infebbre a processo dissolutivo, o almeno quanto appare maggiore la generazione dell'ipotroiia, o dell'idroemia, ...
‎1865
4
Fondamenti di patologia analitica. Prima ed. Milanese. - ...
Questa analogia è costituita nel processo dissolutivo. ' - l I. Il metodo curativo è sempre distinto in primo luogo per necessità di moderare l' uso de' rimedi sottrattivi , e sovente ancora di astenersene del tutto; quindi in secondo luogo per la ...
Maurizio Bufalini, 1833
5
Foindamenti di patologia analitica
convincere quanto sia frequente il presentarsi nel corso d'una stessa epidemia molte o tutte le forme delle malattie più comunemente collegate con processo dissolutivo. io Un'essenziale analogia esiste perciò fra tutte queste diverse infermiih ...
Maurizio Bufalini, 1830
6
Gazzetta medica italiana: federativa toscana
... che la diminuzione della flbrina del sangue rappresenti esattamente l' essere intrinseco del processo dissolutivo delle febbri tifoidee, ma si può ben avere come uno dei suoi meno equivoci contrassegni. Del resto non sappiamo se il sangue ...
‎1856
7
Lo Sperimentale: Archivio di biologia normale e patologica
... degli individui avvelenati, sono il ditîetto dell'ossigene del sangue, la degenerazione grassosa, e lo stato dissolutivo del sangue stesso. Per difetto di ossigeno muoiono principalmente gli animali ad attivissima respirazione, come gli uccelli, ...
‎1868
8
Annali universali di medicina
Nel 4835 il valoroso comm. Bufalini annunziava con solenne dettato la parvenza delle malattie a processo dissolutivo; ed egli pure rincorava l'opinione dell' Urbinate, e diceva essersi menomato il genio, e la intensità flogistica delle malattie.
‎1857
9
Sperimentale
Poichè sappiamo che in mezzo ai morbi della più spiegata diatesi flogistica, possono avvenire delle malattie a processo dissolutivo, suscitate o da peculiari cagioni generali, o da particolari disposizioni individuali. La maggior parte delle ...
‎1860
10
Trattato teorico-pratico sulle malattie veneree di I. Galligo
Seconda obbiez'ione. Nelle malattie veneree consecutive o costituzionali in cui i fenomeni appartenenti alle infermità a processo dissolutivo esistono patentemente, il contagio venereo è di una azione languida e mitissima. Terza obbiezione.
Isacco Galligo, 1852

用語«DISSOLUTIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdissolutivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Poiché l'alba si accende. Paul Verlaine
I decadenti videro nell'arte di Verlaine il lato dissolutivo, i simbolisti intuirono l'altro della ricostruzione e lo annetterono senz'altro, come ... «Quotidiano.net, 5月 15»
2
Weimar, realismo sadico e oggettivo
... un linguaggio antiquato rispetto all'avanzare delle avanguardie astratte, all'informale che incarnava il pensiero dissolutivo dell'esistenza, ... «Avvenire.it, 5月 15»
3
I violini d'autunno di Paul Verlaine
I decadenti videro nell'arte di Verlaine il lato dissolutivo, i simbolisti intuirono l'altro della ricostruzione e lo annetterono senz'altro, come ... «Quotidiano.net, 11月 14»
4
Renzi, democrazia e partito gassoso
RISCHIO DISSOLUTIVO. Di fronte al pericolo, che ripeto oggi non è golpista ma dissolutivo, il tema della sinistra non può essere il partito ... «Lettera43, 10月 14»
5
Recalcati: Il dono del perdono
È una parola che oggi rischia un destino dissolutivo e che d'altra parte è parola chiave di ogni rapporto d'amore (lei parla di “desiderio di ... «Vita, 7月 14»
6
Matteo Renzi, The boy
... è totalmente dissolutivo nei confronti delle strutture partitiche, che diventano soltanto uno strumento di propaganda e di pubblicità al servizio ... «Corriere Fiorentino, 5月 14»
7
Il rifiuto della modernità proclamato da destra
Se Evola guarda al nazionalismo moderno come punto dissolutivo delle differenze, Spengler ritrae il contrasto all'interno dello scontro partito ... «Politica Magazine.info, 7月 11»
8
Berselli e il libro testamento
Proprio in relazione al lato dissolutivo dell'esperienza del capitalismo estremo, e allo "scandalo" dello sfruttamento dell'uomo sull'uomo, ... «La Repubblica, 9月 10»
9
Il testo integrale del discorso di Napolitano all'Accademia dei Lincei
... della politica italiana, si crearono le premesse per un fatale processo dissolutivo che culminò emblematicamente nella giornata dell'8 settembre del 1943. «Il Sole 24 Ore, 2月 10»
10
Velocità = Spazio / Tempo, la formula del LUISS BarCamp
... esempio proprio i mutamenti spazio-temporali hanno causato un profondo processo dissolutivo delle strutture fondamentali della modernità. «Ninja Marketing, 11月 09»

参照
« EDUCALINGO. Dissolutivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dissolutivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z