アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"elocutivo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でELOCUTIVOの発音

e · lo · cu · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ELOCUTIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でELOCUTIVOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«elocutivo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのelocutivoの定義

辞書の中のelocutiveの定義はelocutorioです。

La definizione di elocutivo nel dizionario è elocutorio.


イタリア語辞典で«elocutivo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ELOCUTIVOと韻を踏むイタリア語の単語


allocutivo
al·lo·cu·ti·vo
attributivo
at·tri·bu·ti·vo
consecutivo
con·se·cu·ti·vo
contributivo
con·tri·bu·ti·vo
costitutivo
co·sti·tu·ti·vo
devolutivo
de·vo·lu·ti·vo
diminutivo
di·mi·nu·ti·vo
dissolutivo
dis·so·lu·ti·vo
distributivo
di·stri·bu·ti·vo
esecutivo
e·ʃe·cu·ti·vo
evolutivo
e·vo·lu·ti·vo
illocutivo
il·lo·cu·ti·vo
involutivo
in·vo·lu·ti·vo
istitutivo
i·sti·tu·ti·vo
potere esecutivo
potere esecutivo
retributivo
re·tri·bu·ti·vo
risolutivo
ri·so·lu·ti·vo
solutivo
so·lu·ti·vo
sostitutivo
so·sti·tu·ti·vo
sottodiminutivo
sot·to·di·mi·nu·ti·vo

ELOCUTIVOのように始まるイタリア語の単語

elmintologico
elmintologo
elmintosi
elmo
elocutorio
elocuzione
elodea
elogi
elogiare
elogiarsi
elogiativamente
elogiativo
elogiatore
elogio
elogista
elongazione
eloquente
eloquentemente
eloquenza
eloquio

ELOCUTIVOのように終わるイタリア語の単語

alternativo
attivo
corporativo
creativo
definitivo
dispositivo
educativo
informativo
legislativo
motivo
negativo
obiettivo
operativo
positivo
preventivo
prosecutivo
relativo
significativo
sportivo
sussecutivo

イタリア語の同義語辞典にあるelocutivoの類義語と反意語

同義語

«elocutivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ELOCUTIVOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語elocutivoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのelocutivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«elocutivo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

elocutivo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

elocutivo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

elocutivo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

elocutivo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

elocutivo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

elocutivo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

elocutivo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

elocutivo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

elocutivo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

elocutivo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

elocutivo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

elocutivo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

elocutivo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

elocutivo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

elocutivo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

elocutivo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

elocutivo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

elocutivo
70百万人のスピーカー

イタリア語

elocutivo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

elocutivo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

elocutivo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

elocutivo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

elocutivo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

elocutivo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

elocutivo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

elocutivo
5百万人のスピーカー

elocutivoの使用傾向

傾向

用語«ELOCUTIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«elocutivo»の使用頻度を示しています。
elocutivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«elocutivo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ELOCUTIVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«elocutivo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«elocutivo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、elocutivoに関するニュースでの使用例

例え

«ELOCUTIVO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からelocutivoの使いかたを見つけましょう。elocutivoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Linguaggio e sindrome di Down
Nei Down l'indice elocutivo più basso si ricava nel Corpus C, la descrizione delle vignette procede infatti lentamente. talora stentatamente, anche dietro le sollecitazioni dell'operatore. Le catene foniche sono brevi ed intervallate da lunghi ...
Patrizia Soraniello, 2012
2
Dire quasi la stessa cosa: Esperienze di traduzione
ritmo elocutivo. Quanto ai valori metrici, la lunghezza delle vocali e la sillaba sono fenomeni di sistema, al pari dell'accento tonico (che nel sistema lessicale italiano, per esempio, stabilisce differenze di significato); ma l'articolare in sintagma ...
Umberto Eco, 2012
3
Metamorfosi e migrazioni della commedia dell'arte
I malintesi elocutivi possono essere di classi diverse: il malinteso elocutivo che consiste nel fatto che un personaggio o lo spettatore modello confonde un personaggio con un altro (questo è ciò che di solito si considera un quiproquo: è un ...
Loreta De Stasio, 2008
4
La Commedia di Dante
Ricordodiaver letto in unapagina magistrale di Gianfranco Contini che in questo fondocanto il poeta Dante, «radicato nel suo attaccamento all'enciclopedia dei possibili»,havoluto godersi «la rappresentazione, ornarla diognifregio elocutivo ...
Dante Alighieri, Vittorio Sermonti, 2012
5
Italica et Romanica: Festschrift für Max Pfister zum 65. ...
Il met avec raison en relation d'équivalence syntaxique: la vimos ayer la vimos cuando ella saliô del teatro (Arte, 85) Le terme de «fin elocutivo» recouvre l' affirmation, l'interrogation, l'impératif, avec leur variante négative, ainsi que des ...
Günter Holtus, Johannes Kramer, Wolfgang Schweickard, 1997
6
Commedia soldatesca
Letteratura e spettacolarità convivono nella commedia destinata a realizzarsi, a prendere vita nell'atto elocutivo e ad offrire infinite possibilità espressive e comunicative attraverso la recitazione, la collaborazione e l'interpretazione dell' attore.
Teresa Cirillo, 2009
7
L'opera di Michele Ranchetti and contemporary poetical ...
In D'agosto, il grido s'impone come esibizione retorica (nel senso tecnico della domanda retorica) e emblematica (anche qui nel senso tecnico che investe, in questo caso, l'elemento mitografico di Erebo) dell'esito di un processo elocutivo ...
Marco Pacioni, 2007
8
Giuseppe Ungaretti traduttore e scrittore
... dimostrativo. ce,. cette. che riesce meno elocutivo e rende menofortie menodirettelelinee dellefigure»[123] . NelFauno Ungaretti tradurrà il dimostrativo «ce» ognivolta diversamente,a seconda ...
Francesco Laurenti, 2014
9
Disposizione e messaggio della lettera ai Galati: analisi ...
... elocutivo o stilistico, il discorso forense è quello che richiede maggiore precisione: di fatto si è posti davanti ad un giudice (Ret. 3.12.1414a). 3.2. Il genere deliberativo Il secondo genere chela retorica classica conosce è quello deliberativo o ...
Antonio Pitta, 1992
10
Manuale professionale di dizione e pronuncia: come educare ...
... o molto più spesso inconsapevole, un tempo elocutivo. La velocità di eloquio è condizionata da numerosi fattori, come il contesto enunciativo – cioè la situazione in cui produciamo il nostro messaggio verbale – l'argomento di discussione, ...
Giancarlo Carboni, Patrizia Sorianello, 2011

参照
« EDUCALINGO. Elocutivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/elocutivo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z