アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dissolutore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDISSOLUTOREの発音

dis · so · lu · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISSOLUTOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDISSOLUTOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«dissolutore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdissolutoreの定義

ディゾルバーの定義はディクセルで、ディクセルはディクセルします。

La definizione di dissolutore nel dizionario è che, chi dissolve.


イタリア語辞典で«dissolutore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISSOLUTOREと韻を踏むイタリア語の単語


adiutore
a·diu·to·re
allocutore
al·lo·cu·to·re
assolutore
as·so·lu·to·re
autore
au·to·re
cantautore
can·tau·to·re
coadiutore
co·a·diu·to·re
coautore
co·au·to·re
contributore
con·tri·bu·to·re
costitutore
co·sti·tu·to·re
d´autore
d´autore
distributore
di·stri·bu·to·re
esecutore
e·ʃe·cu·to·re
fautore
fau·to·re
interlocutore
in·ter·lo·cu·to·re
istitutore
i·sti·tu·to·re
locutore
lo·cu·to·re
persecutore
per·se·cu·to·re
risolutore
ri·so·lu·to·re
solutore
so·lu·to·re
tutore
tu·to·re

DISSOLUTOREのように始まるイタリア語の単語

dissociazione
dissodamento
dissodare
dissolto
dissolubile
dissolubilità
dissolutamente
dissolutezza
dissolutivo
dissoluto
dissoluzione
dissolvente
dissolvenza
dissolvere
dissolversi
dissolvimento
dissolvitore
dissomigliante
dissomiglianza
dissomigliare

DISSOLUTOREのように終わるイタリア語の単語

aiutore
allevatore
climatizzatore
collocutore
contutore
diminutore
direttore
editore
motore
produttore
prosecutore
protutore
restitutore
retributore
salvatore
secutore
settore
sostitutore
store
venditore

イタリア語の同義語辞典にあるdissolutoreの類義語と反意語

同義語

«dissolutore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISSOLUTOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dissolutoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdissolutoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dissolutore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

溶解
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

de disolución
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

dissolver
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

dissolver
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الذائب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

диссольвер
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dissolvedor
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

dissolver
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

dissolveur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dissolver
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Dissolver
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ソルバー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

용해
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dissolver
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dissolver
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

dissolver
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

dissolver
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çözelticisi
70百万人のスピーカー

イタリア語

dissolutore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rozpuszczania
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

диссольвер
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dizolvant
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διάλυσης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dissolver
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

upplösare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dissolver
5百万人のスピーカー

dissolutoreの使用傾向

傾向

用語«DISSOLUTORE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«dissolutore»の使用頻度を示しています。
dissolutoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dissolutore»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISSOLUTORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dissolutore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dissolutore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、dissolutoreに関するニュースでの使用例

例え

«DISSOLUTORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdissolutoreの使いかたを見つけましょう。dissolutoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il derelitto
Alla vicina aveva detto una bugia, quello non era un tritarifiuti, la sua denominazione specifica era “dissolutore di materiale organico familiare” e la sua destinazione d'uso innovativa: quella di ridurre in polvere inodore ossa, resti di carne o di ...
Bruno Galli, 2007
2
Electrochimica metallorum
RIASSUNTO • Sono stati riportati i risultati di prove di corrosione eseguite sulla lega INCOLOY 825 della International Nickel Co., in relazione al suo impiego per la costruzione di alcune apparecchiature, e in particolare del dissolutore, ...
‎1967
3
La modernità dell’antico: La divina ispirazione del poeta ...
Pascoli alla “lenta ginestra” in attesa del “dio a venire”, dio dissolutore ipostatizzato nella luce infuocata, non è una lettura arbitraria. Deriva verosimilmente dalla riflessione pascoliana sul fatto che Virgilio nel libro II delle Georgiche, prima di ...
Angela Ida Villa, 2014
4
Razionalizzazione distruttiva: saggi sul pensiero politico ...
L 'individuo dissolutore In alcuni passaggi centrali di Politische Romantik Schmitt teorizza che il paradigma della scissione tra esse e posse e quindi tra soggettività e storia è un carattere peculiare dell'individualismo occasionalistico che sta in ...
Franca Papa, 1990
5
Notiziario
L'esperienza ha indicato che si poteva ottenere un tasso di deassorbimento elevato (> 99%) nel dissolutore, giocando su parametri influenti e cioè: — il tenore e l'azione dei vapori nitrosi che favoriscono la formazione dello iodio elementare; ...
‎1977
6
Problemi connessi con la progettazione e la costruzione di ...
Questo sistema, sebbene non previsto per il momento, potrà essere sempre realizzato in futuro utilizzando lo stesso dissolutore. Quindi ci è parso che la dissoluzione chimica delle guaine e del combustibile in uno stesso apparecchio,  ...
CNEN (Agency : Italy), 1967
7
La Sfida della complessità
Un dissolutore con bersaglio è finalizzato a un glom specifico, un glom che per un certo periodo ha un problema preciso e la cui dissoluzione costituirebbe un sollievo. Un dissolutore senza bersaglio è invece un animale dispettoso il cui unico ...
Henri Atlan, Gianluca Bocchi, Mauro Ceruti, 1985
8
Industrie agrarie
Entro il Dissolutore si avrà una ulteriore dissoluzione delle materie estrattive, una maggiore solubilizzazione delle sostanze tanniche, contenute nelle vinacce, sostanze tanniche che, è notorio, passano ottimamente in soluzione alcoolica ...
‎1972
9
Libri Di Potere
Dell'onnipresenza. di. Nyarlathotep. e. dei. mondi. in. formazione. L'Onnipresente Nyarlathotep navigava tra le stelle e le galassie come fondatore di civiltà. Il Caos, in lui permeato, fungeva da dissolutore per coloro che, impropriamente, ...
Frank G. Ripel, G. Frank Ripel, 2008
10
Giornale toscano di scienze morali, sociali, storiche e ...
... l' edifizio del dritto suonarono la campana a martello denunziandole come idealismo dissolutore, sovvertitore, anarchista. D dritto Romano stava a così dire per la sua mole : aveva a proprio favore la venerazione de' secoli , il consenso ...
Ippolito Rosellini, 1841

用語«DISSOLUTORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdissolutoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sanità, Nesci (M5S) su nomina Belcastro
... che alla guida del dipartimento Salute si è tenuto quel Bruno Zito, uomo di Scopelliti, dissolutore della Fondazione Campanella ed estensore ... «ntacalabria, 4月 15»
2
Liberaci dal male: il fenomeno dell'esorcismo nel XXI secolo
Tuttavia la pratica di tutelare la comunità degli uomini dagli spiriti malvagi e dal loro influsso dissolutore è diffusissima a ogni latitudine; diversi ... «Panorama, 8月 14»
3
Vuoi conoscere vita e opera di Balzac? Leggi come morì...
Sovversivo, dissolutore, immorale, Balzac era monarchico e cattolico. DEBITI&LIBRI Perennemente in pessime condizioni finanziarie, causa ... «il Giornale, 7月 14»
4
Il fascino di Don Giovanni
DISSOLUTO e dissolutore, Matteo Renzi è il don Giovanni d'Italia. Gli danno infatti del seduttore sia Vendola sia Fitto, che sono pugliesi di ... «La Repubblica, 7月 14»
5
Quest'anno di grazia: l'etica della misericordia
... il potere involutivo e dissolutore del peccato. La misericordia muove al riconoscimento e al pentimento. Provoca la conversione. E perdona. «Avvenire.it, 3月 14»
6
E' morto Franco Califano "Tutto il resto è noia"
Un dissolutore dell'ovvio" di M.L.. Foto 1 caricata con successo. Addio a Er Califfo, Franco Califano. prec succ. Una foto di archivio senza data ... «Quotidiano.net, 3月 13»
7
W i traditori! Parola di Giulio Giorello
Il primo è il filosofo Spinoza, «il grande dissolutore della metafisica, accusato di tradimento nella sua Amsterdam del '600 dalla comunità ... «La Repubblica Bologna.it, 7月 12»
8
«Roma moderna», eseguito da William Turner«Hai fatto di genti …
... non consente di sfuggire al potere dissolutore del tempo («Et devint proye au temps, qui tout consomme»), («E divenne preda del tempo, che ... «Corriere della Sera, 6月 10»

参照
« EDUCALINGO. Dissolutore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dissolutore>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z