アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"distanziatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDISTANZIATOREの発音

di · stan · zia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISTANZIATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDISTANZIATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«distanziatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
distanziatore

スペーサー

Distanziatore

素早く吹き付ける吸入器の有効性を高めるために、喘息患者が使用する装置である。 スペーサは、一般に、スプレー吸入器を挿入するための開口部と、スペーサ内に薬物を噴霧した後に患者が呼吸する第2の開口部とを備えたプラスチックまたは金属チャンバである。 小児用または非協力患者用のスペーサーには、患者の口および鼻を覆うマスクが設けられ、口を有する患者を自発呼吸するためのスペーサーには、マウスピース 。 小児用マスク付きスペーサー Un distanziatore per inalatori spray predosati, o anche "Valved Holding Chamber", è un dispositivo utilizzato da una persona asmatica per aumentare l'efficacia degli inalatori spray predosati. I distanziatori sono camere di plastica o di metallo dotate generalmente di un'apertura in cui inserire l'inalatore spray, e di una seconda apertura attraverso la quale il paziente respira, dopo aver spruzzato il farmaco all'interno del distanziatore. I distanziatori destinati all'uso pediatrico o all'uso da parte di pazienti che non collaborano sono dotati di una mascherina che copre la bocca e il naso del paziente, mentre i distanziatori per pazienti in grado di respirare volontariamente con la bocca sono dotati di boccaglio. Distanziatore con maschera pediatrica...

イタリア語辞典でのdistanziatoreの定義

ディクショナリのスペーサーの定義は、2つのオブジェクトを遠くに保つ役割を果たすことです。 スペーサーは、2つ以上のピースを遠くに保持するツールでもあります。

La definizione di distanziatore nel dizionario è che serve a tenere a distanza due oggetti. Distanziatore è anche strumento che serve a mantenere a distanza due o più pezzi.

イタリア語辞典で«distanziatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISTANZIATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

DISTANZIATOREのように始まるイタリア語の単語

distaccamento
distaccare
distaccarsi
distaccato
distacco
distale
distance learning
distante
distanza
distanziale
distanziamento
distanziare
distanziato
distanziazione
distanziometrico
distanziometro
distare
distasare
distemperare
distendere

DISTANZIATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるdistanziatoreの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DISTANZIATORE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«distanziatore»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
distanziatoreのイタリア語での同義語

«distanziatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISTANZIATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語distanziatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdistanziatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«distanziatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

间隔
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

espaciador
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

spacer
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्पेसर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

هل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

распорка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

espaçador
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্পেসার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

espaceur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

spacer
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Abstandshalter
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

スペーサー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

스페이서
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

spacer
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

spacer
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஸ்பேசர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्पेसर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

aralayıcı
70百万人のスピーカー

イタリア語

distanziatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przekładka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

распорка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

spacer
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διαχωριστικό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

spacer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

spacer
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

spacer
5百万人のスピーカー

distanziatoreの使用傾向

傾向

用語«DISTANZIATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«distanziatore»の使用頻度を示しています。
distanziatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«distanziatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISTANZIATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«distanziatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«distanziatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、distanziatoreに関するニュースでの使用例

例え

«DISTANZIATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdistanziatoreの使いかたを見つけましょう。distanziatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ecografia in oncologia: Testo-Atlante di ultrasonologia ...
Adenosi mammaria, valore del distanziatore. A parità di frequenza Doppler (7,1 MHz) e di focalizzazione, la scansione senza cuscinetto (a) non riesce a cogliere i segnali colore visibili invece con il distanziatore (b). Paziente portatrice di ...
Orlando Catalano, A. Avallone, Alfredo Siani, 2008
2
Quattro chiacchiere col pediatra. Una risposta a tutte le ...
Quando si fa l'erogazione nel distanziatore invece le goccioline incontrano l'aria contenuta nel dispositivo, vengono frenate e re- stano in sospensione, ferme. L' inspirazione crea una depressione e attiva un flusso d'aria che le trascina con sé  ...
Montini, 2014
3
Aggiorna e ripara il tuo PC
Verificare che sia installato un distanziatore per ogni buco di montaggio della scheda madre e che non ve ne siano di superflui. Inserire e fissare la scheda madre Se sulla scheda madre non si sono ancora installati il processore e la memoria, ...
Robert B. Thompson, Barbara Fritchman Thompson, 2006
4
Manuale di pediatria. La pratica clinica: per la formazione ...
1) Attacco Lieve Salbutamolo: spray predosato (con distanziatore, indicato almeno fino ai 6 anni, ma anche oltre questa età) 2-4 (200-400 mcg) spruzzi, o nebulizzazione (0.15 mg/kg/dose, 1 goccia = 0.25 mg), ripetibile se necessario ogni 20 ...
G. Vincenzo Zuccotti, Marcello Giovannini, C. Agostini, 2012
5
Progettazione e posa in opera di elementi di facciata
I vetri isolanti hanno prestazioni termiche elevate e pertanto richiedono anche un adeguato isolamento termico in corrispondenza del distanziatore che, posto tra i vertici di una lastra e di quella successiva, determina lo spessore della camera ...
Paolo Rigone, 2014
6
L'asma bronchiale: dagli aspetti patogenetici alle ...
L'uso di un distanziatore (camera di espansione), migliora l'erogazione del medicinale (Evidenza A)102. Con un distanziatore il medicinale passa in una camera dove le particelle del farmaco sono mantenute in sospensione per 10-30  ...
Oliviero Rossi, 2004
7
Classe energetica degli edifici: le procedure di calcolo ...
... Generalità”, funzione sia del tipo di telaio che della vetrocamera presente. Tab. 6 - Valori di trasmittanza termica lineica del distanziatore (ψg) in W/mKal variare del telaio, del distanziatore e della vetrocamera (rif. UNI EN ISO 10077-1:2007), ...
Sonia Lupica Spagnolo, 2011
8
La competenza relazionale: Perché e come prendersi cura ...
Una prospettiva un po' diversa tiene conto di tre ruoli contemporanei che possono essere etichettati come inseguitore, distanziatore e regolatore, giocati da due o più persone. Anche se l'inseguitore desidera avvicinarsi e il distanziatore tende ...
Mario Cusinato, 2013
9
Rianimazione in età pediatrica
La via inalatoria si identifica quindi oggi quasi esclusivamente con lo spray (MDI) + distanziatore. Spray (MDI) + distanziatore Il distanziatore è indispensabile, indipendentemente da qualsiasi grado di collaborazione, in quanto, oltre a ...
Lorenzo Mirabile, Simonetta Baroncini, 2012
10
Il sé nelle relazioni familiari. Una classificazione della ...
Il Salvatore-Inseguitore, che tenta di avvicinarsi alla Vittima-Regolatore, viene rifiutato e diventa Vittima-Distanziatore. A sua volta, la Vittima Distanziatore diventa un Persecutore, o incrementando il ruolo dell'Inseguitore o diventando un ...
Luciano L'Abate, L'Abate, Baggett, 2000

用語«DISTANZIATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdistanziatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Duoxima Vision, sistema di imposte e vetri
e all'impiego di una vetrocamera con vetro basso emissivo con gas argon e un canalino distanziatore Super Spacer. 2. Duoxima Vision ... «Infobuild, 7月 15»
2
Chirurgia del pene, è boom di interventi. In catalogo "derma di suino …
“Per l'allungamento si utilizza una metodica che prevede l'inserimento di un distanziatore in silicone fra pube e base del pene. «Affaritaliani.it, 7月 15»
3
VivereVerde: perchè non imparare a coltivare il cappero?
Inseriamo un distanziatore fra coperchio e boccioli così che tutti rimangano coperti dal liquido. Durante la “stagionatura” i boccioli che alla ... «Vivere Pesaro, 7月 15»
4
Chirurgia genitale maschile con il derma suino
... l'allungamento, una metodica che prevede l'inserimento di un distanziatore in silicone fra pube e base del pene. Per l'ingrandimento, invece, ... «Sanihelp.it, 7月 15»
5
La dualità tra arte ed errore
... del tempo, è subito ricondotto all'ordine da un distanziatore museale realizzato in pelle di pitone di Seba, Contre-Dépouille (Undrcuts), 2012. «ExibArt, 7月 15»
6
Pene piccolo e operazione di chirurgia per allungare
Un distanziatore protesico di silicone viene posto nello spazio formatosi a seguito della sezione del legamento e fissato con un punto alla base ... «MedicinaLive, 6月 15»
7
Polizia Municipale di Isernia, aria di mobilitazione
... armamento ed equipaggiamento (manette, spray al capsicum e distanziatore con relativa formazione) per i servizi di istituto a salvaguardia ... «Primo Piano Molise, 6月 15»
8
Oculus Rift è ufficiale, con controller Oculus Touch
... una vestibilità più confortevole, mentre il visore potrà essere adattato al viso dell'utilizzatore grazie ad un distanziatore tra gli occhi. Insomma ... «Notebook Italia, 6月 15»
9
Asma infantile, cura in alta quota “Qui si riducono i farmaci del 50%”
... come usare inalatore e distanziatore, poiché l'errata somministrazione dei farmaci è la causa più frequente del mancato controllo dell'asma. «LiberoQuotidiano.it, 6月 15»
10
Sesso, lui e la "sindrome da spogliatoio" più del 20% chiede …
Per quanto riguarda l'allungamento, nel Centro dell'Umberto I, spiega Alei «viene adottata la metodica che prevede l'inserimento di un distanziatore in silicone ... «Leggo.it, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Distanziatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/distanziatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z