アプリをダウンロードする
educalingo
donabile

"donabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDONABILEの発音

do · na · bi · le


DONABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDONABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのdonabileの定義

辞書に寄付することの定義は寄付することができるということです。


DONABILEと韻を踏むイタリア語の単語

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

DONABILEのように始まるイタリア語の単語

don · donante · donare · donario · donarsi · donatario · donatismo · donatista · donativo · donato · donatore · donazione · donchisciotte · donchisciottesco · donde · dondola · dondolamento · dondolante · dondolare · dondolio

DONABILEのように終わるイタリア語の単語

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるdonabileの類義語と反意語

同義語

«donabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DONABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語donabileを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdonabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«donabile»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

ungiveable
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ungiveable
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

ungiveable
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ungiveable
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ungiveable
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ungiveable
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ungiveable
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ungiveable
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

ungiveable
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

ungiveable
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ungiveable
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ungiveable
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ungiveable
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ungiveable
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ungiveable
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ungiveable
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ungiveable
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ungiveable
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

donabile
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ungiveable
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ungiveable
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ungiveable
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ungiveable
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ungiveable
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ungiveable
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ungiveable
5百万人のスピーカー

donabileの使用傾向

傾向

用語«DONABILE»の使用傾向

donabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«donabile»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、donabileに関するニュースでの使用例

例え

«DONABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdonabileの使いかたを見つけましょう。donabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Commento alle sentenze di Pietro Lombardo: Libro primo, ...
Ma poiché procedeva in modo da essere donabile, era già dono prima che esistesse colui al quale venisse donato. È diverso quindi il senso quando lo si dice dono e quando lo si dice donato: infatti può essere dono anche prima di essere ...
Saint Thomas (Aquinas), Roberto Coggi, Peter Lombard (Bishop of Paris), 2001
2
Clemente XIV e I Gesuiti
donabile. torto. di. credere. a. simili. asserzioni. (1). Co-. ( stabilia ) de' collegi, ma solamente per 1' utilità e nell' interesse delle case. Il Generale non è dunque che 1' amministratore, il tutore della Compagnia; ovunque, e sempre, domina Io ...
Jacques Augustin Marie Crélineau-Joly, 1847
3
Delle grandezze di Gesù Cristo, e della gran madre Maria ...
L' ester Dono è Propietà Personale dello Spirito Santo , secondo insegnano i Santi Padri , con Agostino sopra tutti , ed i Teologi col loro Angelico Maestro , in quanto però l'esser Dono , come» spiega S. Agostino , significa fesser donabile ...
Francisco Pepe ((S.I.)), Stamperia Muziana (Nápoles), 1746
4
Il legame del dono
Ciò significa che la relazione tra «ciò che volge al donabile e lo sguardo che lo riceve come da donare» non è fondata né sul soggetto (che non provoca la donabilità), né sull'oggetto («perché la donabilità non si riassume in un predicato  ...
Susy Zanardo, 2007
5
Delle speranze d'Italia di Cesare Balbo
Quel nome di parte, quella politica, quell' umana opinione, quel principio di civiltà che noi chiamiamo liberalità o liberalismo, che è senza dubbio buonof quando donail donabile, che è senza dubbio esages rato quando doni più “che il ...
Cesare Balbo, 1855
6
Delle speranze d'Italia
Quel nome di parte, quella politica, quell'umana opinione, quel principio di civiltà che noi chiamiamo liberalità o liberalismo, che è senza dubbio buono quando dona il donabile, che è senza dubbio esagerato quando dodi più che il donabile,  ...
Cesare Balbo (conte.), 1855
7
Descrizione delle azioni, e virtu dell'illustrissima signora ...
... con avvisarla, che pianse anche Cristo al Sepolcro di Lazzaro amico , er dimostrarci, che un moderato pianto non s'oppone alla dovuta soggezione a' voleri di Dio: quello è con-.donabile all' affetto, questa è indispensabile all' obbedienza.
Cesare Niccolò Bambacari, 1715
8
La scienza della legislazione di Gaetano Filangieri con ...
In un'opera di questa natura è com donabile all' autore una digressione nella quale il corso delle sue idee, quasi involontariamente, lo conduce. (li è stata controversia tra' giureconsulti, se piima delle Decemvirali Tavole ci fosse l' uso de' ...
‎1822
9
Opere del conte Giulio Perticari de Savignano
Le giuro che non sete di lode , non istudio di parli , ma questo solo benedetto amore mi mosse : questo mi fece parlare : e il farà per . . . finche mi busti lo spirito . Che se a nulla valgo per ine medesimo, donabile quel cosa posto alla Lombarda ...
conte Giulio Perticari, 1841
10
Opere del Padre Paolo Segneri della Compagnia di Gesu, ...
... mani . lo diCO però , che il. Peccato veniale, non solo e" un` gran ma— le nel suo- essere , non solo è un gran male nei suoi effztti , ma parimente èun gran male nei sZibi gastighi- 5 sicchë sebbene è veniale , cioè facilmente con— donabile ...
Paolo Segneri, 1773

用語«DONABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdonabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Caracciolo: per questa America l'Europa è marginale
... della raccolta dei fondi elettorali: la sentenza della Corte suprema del 2010 ha tolto ogni limite alla quantità di denaro donabile ai candidati. «Il Messaggero Veneto, 5月 15»
2
Mense dei poveri: non si può donare il pane del giorno prima
Perfettamente utilizzabile ma non donabile secondo il giudizio di molte Asl in tutta Italia tra cui tutte quelle lombarde eccetto Bergamo. "Finché ... «MilanoToday, 3月 14»
3
Poke'mon XY - Recensione
... e tenere a mente che richiede al Pokémon di tenere in mano una pietra specifica, eliminando qualunque oggetto extra donabile. «Spaziogames.it, 10月 13»
4
Il fegato che vive fuori dal corpo umano
... che nessun fegato “donabile” vada sprecato: si tratterebbe quindi di una specie di “deposito” dove i fegati espiantati possano attendere che il ... «Giornalettismo, 3月 13»
5
Dopo sette mesi Federico se n'è andato: donati gli organi
... organo ancora donabile dopo il calvario che Federico si è trovato ad affrontare in questi mesi. «Era giusto così», ha commentato papà Guido. «Mattino Padova, 2月 13»
6
Rimedi post-sbronza per affrontare i parenti al pranzo di Capodanno
... fegato donabile, e nessuna voglia di affrontare il pranzo di Capodanno con tutti i parenti fino alla terza generazione. Mentre, infatti, i vostri zii, ... «Donna Fanpage, 12月 12»
7
Test kit per il gruppo sanguigno
... dell'antigene B porta questo sangue ad essere donabile solo a persone di gruppo B ed AB. La presenza dell'agglutinina alfa nel plasma fa sì ... «Bioblog.it, 9月 07»
参照
« EDUCALINGO. Donabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/donabile>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA