アプリをダウンロードする
educalingo
down

"down"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDOWNの発音

down


DOWNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDOWNはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのdownの定義

辞書の下の定義は、モンゴルズムの影響を受けた子どもたちのものである。 ダウンはまた、モンゴルリズムに苦しんでいる人です。


DOWNと韻を踏むイタリア語の単語

breakdown · button down · clown · count down · crown · knock-down · melt-down · showdown · splashdown

DOWNのように始まるイタリア語の単語

dovere riscuotere · doveri · doverosamente · doveroso · doversi · dovizia · doviziosamente · dovizioso · dovunque · dovutamente · dovuto · dovuto a · download · download manager · downloading · dozzina · dozzinale · dozzinalità · dozzinalmente · dozzinante

イタリア語の同義語辞典にあるdownの類義語と反意語

同義語

«down»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOWNの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語downを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdownの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«down»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

abajo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

down
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नीचे
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إلى
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

вниз
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

para baixo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নিচে
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

vers le bas
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

turun
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

nach unten
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ダウン
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

아래로
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mudhun
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

xuống
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கீழே
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

खाली
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

aşağı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

down
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

w dół
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вниз
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

jos
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κάτω
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

af
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ner
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ned
5百万人のスピーカー

downの使用傾向

傾向

用語«DOWN»の使用傾向

downの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«down»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、downに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«DOWN»の引用

downという言葉で有名な引用文や文章
1
Vera Q.
L’unica vera malattia si chiama ignoranza. Il diverso, può essere qualcuno con la pelle dal colore dissimile dalla nostra od il ragazzo down, che non riusciamo a concepire, pur trovandocelo davanti. Siamo umani ed il libero arbitrio è stata una concessione divina infelice.

«DOWN»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdownの使いかたを見つけましょう。downに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
No way down (Versione italiana)
La notte del 1º agosto 2008 ben ventiquattro scalatori di quindici diverse spedizioni internazionali partirono contemporaneamente all'attacco del K2. Solo tredici di loro ritornarono al Campo base.
Graham Bowley, 2011
2
Ritardo mentale, sindrome di Down e autonomia ...
libera tra coetanei (definito "tea party")- Innanzitutto, Landry (1994) ha osservato che la madre del bambino Down tende a mostrare con più frequenza comportamenti di tipo direttivo, soprattutto nelle situazioni meno strutturate ("tea party"), ...
Dina Di Giacomo, Domenico Passafiume, 2004
3
Sindrome di Down. Sviluppo psicologico e integrazione dalla ...
Dopo un'introduzione sugli aspetti fisiologici e cognitivi della sindrome di Down, si apre un'ampia parentesi sullo sviluppo linguistico, sociale e scolastico delle persone affette da tale sindrome.
Renzo Vianello, 2006
4
L'insegnamento al bambino Down. Guida pratica per ...
Marci J. Hanson. Se ci poniamo come obiettivo la diminuzione dell'incidenza della Sindrome di Down, probabilmente essa è realizzabile ricorrendo a pratiche di prevenzione sia primaria che secondaria. La prevenzione primaria richiede un  ...
Marci J. Hanson, 1993
5
Italian conversational course: a new method of teaching the ...
(kacere, to lie down. | The8e fJme yerbg Pmcere to please." J conjugated alike, lacere, to be silent. J J ° Indicative Present. Singular. Flural, gl&cclob, I lie down. giaccidmo, we lie down. gidci, thou liest down. giacete, you lie down. gidce, ...
Giovanni Toscani, 1886
6
La persona con sindrome Down
Andicappati: aspetti fisiologici e medici (tipi di andicap) - Andicappati: generalia - Andicappati: movimenti e gruppi per gli andicappati - Andicappati: famiglia dell' andicappato - Andicappati: rapporti con la scuola, educazione - ...
Anna Zambon Hobart, 1996
7
Pianificazione della gestione e manutenzione delle ...
5. Infrastructural. Strategy. Città. di. Edmonton,. Canada. Le aree metropolitane del Nord America hanno vissuto una fase di intenso sviluppo negli anni successivi alla seconda guerra mondiale; quindi, gran parte del loro patrimonio ...
Daniela Ladiana, 2008
8
Anomalie cromosomiche e ritardo mentale. Dal genotipo al ...
3.1 La storia La Sindrome di Down è la prima causa di ritardo mentale prodotta da un'anomalia negli autosomi. Il nome deriva da John Langdon Down che ha descritto la patologia nel 1862, usando il termine mongoloidismo a causa dei tratti ...
Davide Viola, 2010
9
Waist Down: Skirts by Miuccia Prada
Waist Down: Skirts by Miuccia Prada ISBN 88-87029-35-0 / 978-88-87029-35-2 Paperback, 8.5 x 11.5 in. / 284 pgs / 230 color. / U.S. $120.00 CDN $144.00 August / Fashion Think about it... it is often in the lower half of the figure where the ...
Miuccia Prada, Kayoko Ota, 2006
10
La farfalla insegna. La funzione delle emozioni nel processo ...
Capitolo settimo Il problema della solitudine La solitudine nei soggetti con Sindrome di Down Se il vivere in un ambiente stabile e soddisfacente dal punto di vista affettivo consente di acquisire quella che Bettelheim definisce la più importante ...
Antonio Techel, Antonella Pendezzini, 1996

用語«DOWN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdownという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Madeline Stuart, la ragazzina down realizza il sogno: adesso è una …
Con un tratto particolare che la distingue da tutte le altre: la ragazza è affetta dalla sindrome di down. Ed è mossa da una grande forza di ... «Oggi, 7月 15»
2
Weekend con le acrobazie del 'Down Town' a Castel di Sangro …
luglio, infatti, si propone la VIII edizione della 'Down Town', città di Castel di Sangro, due chilometri di pista per riders che scendono giù ad alta ... «TeleAesse, 7月 15»
3
Il cantante dei 3 Doors Down ferma il concerto e caccia un fan Non …
A questa scena ha assistito anche il cantante dei 3 Doors Down che per la prima volta in carriera ha interrotto un brano per farlo cacciare via. «Music Fanpage, 7月 15»
4
True Detective 'Down Will Come' - Parodia Parte IV
«Ho pagato un botto di soldi per avere gli avocado nel mio giardino» sbraita Frank contro il suo giardiniere Miguel «ed ogni cazzo di volta trovi ... «RoarMagazine, 7月 15»
5
True Detective 2: Down Will Come
Le indagini nella città di Vinci sul caso Caspere proseguono, mentre il passato dei poliziotti Ray Velcoro, Ani Bezzerides e Paul Woodrugh e ... «Sky.it, 7月 15»
6
Escursione in barca per bambini e ragazzi Down associazione …
Grande successo questa mattina per l'escursione in barca dedicata ai bambini e ragazzi con sindrome di Down organizzata dall'associazione ... «Salernonotizie.it, 7月 15»
7
All'"Orto Music Contest" vincono i Down Bound Sound. Il trofeo della …
Simpatica iniziativa per i giovani che ha coinvolto band del Fermano, Maceratese ed Anconetano: la Down Bound Sound , i Murders , I ... «Informazione.Tv, 7月 15»
8
Giancarlo Esposito entra nel cast di The Get Down, la serie-musical …
Il resto del cast di The Get Down comprende, oltre al già citato Jaden Smith, Herizen Guardiola, Jimmy Smits, Justice Smith, Shameik Moore, ... «Telefilm Central, 7月 15»
9
PD down a shade, League up a tad
(ANSA) - Rome, July 17 - The ruling Democratic Party was down 0.3% to 33.7% in the latest Ixe' poll for RAI TV while the rightwing opposition Northern League ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 7月 15»
10
True Detective: Recensione dell'Episodio 2.04 - Down Will Come
true detective 204 5 True Detective: Recensione dellEpisodio 2.04 Down Will Come Il caso, che dovrebbe essere il filo trainante delle puntate, ... «Telefilm Central, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Down [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/down>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA