アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"doviziosamente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDOVIZIOSAMENTEの発音

do · vi · zio · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOVIZIOSAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDOVIZIOSAMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«doviziosamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdoviziosamenteの定義

辞書の中の忠実な定義は、豊かな方法である。 豊富に

La definizione di doviziosamente nel dizionario è in modo dovizioso; a dovizia, con abbondanza.


イタリア語辞典で«doviziosamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DOVIZIOSAMENTEと韻を踏むイタリア語の単語


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

DOVIZIOSAMENTEのように始まるイタリア語の単語

dover avere
dover dare
dover essere
dover fare
dovere
dovere andare
dovere avere
dovere essere messo
dovere ricevere
dovere riscuotere
doveri
doverosamente
doveroso
doversi
dovizia
dovizioso
dovunque
dovutamente
dovuto
dovuto a

DOVIZIOSAMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

イタリア語の同義語辞典にあるdoviziosamenteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DOVIZIOSAMENTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«doviziosamente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
doviziosamenteのイタリア語での同義語

«doviziosamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOVIZIOSAMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語doviziosamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdoviziosamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«doviziosamente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

丰满
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

abundantemente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

plentifully
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उपज
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

وفير
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

в изобилии
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

plentifully
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রচুর ফসল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

doviziosamente
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

plentifully
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

reichlich
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

たぶりと
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

풍요롭게
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

plentifully
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

plentifully
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அதிகமாகக்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

फार उत्तम पीक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

plentifully
70百万人のスピーカー

イタリア語

doviziosamente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

obficie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

в достатку
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

din belșug
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

άφθονα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

oorvloedig
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rikligt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

plentifully
5百万人のスピーカー

doviziosamenteの使用傾向

傾向

用語«DOVIZIOSAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«doviziosamente»の使用頻度を示しています。
doviziosamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«doviziosamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«DOVIZIOSAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«doviziosamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«doviziosamente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、doviziosamenteに関するニュースでの使用例

例え

«DOVIZIOSAMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdoviziosamenteの使いかたを見つけましょう。doviziosamenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana
Pariocchie doviziosamente delate. [т.] Nel pr. e nel fig. Doviziosamente fornito. DOYI/.IOSISSIMAMEVTE. Sup. di Doviziosamente DOYIZIOSISSIMO. Agg. Superl. di Dovizioso. Bed. Oss. an. 152. (C) Tra gli esofaghi più doviziosi di tali glandule ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1869
2
Dizionario della lingua italiana
Le Naiade con essi fanno un ballo , .Con canti e suoni in gran copia e dovizia. §. A dovizia, o A gran dovizia, posto avverbialm. Doviziosamente. Teseid. 5. s4- A sedere Con lor si pose ec. , e fé vino arrecare A gran dovizia: DOVIZIOSAMENTE  ...
‎1828
3
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
Leti. Pr. S. .-//». 342. Nondimeno come costoro tenga onorevolmente e come doviziosamente, io me ne avvidi, e noi tacetti, e tu '1 sai. DOVIZIOSISSIMO. Superi, di Dovizioso. lai. a/fluenlisjunus, ['copiosissimus.] gr. fù- TtOpÙTQLTQS. /• '*-/ ' '.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
4
Regole per la toscana favella dichiarate per la piu stretta, ...
dottor-are dottrinato 'doviziosamente elettorato dove ' dovunque dottore dovmte dovuto dottoretto dovere, e deve, dozzina dottrina re dozzinalmente dominare dovizia Raga drappo droga dragone driada drogheria dramma ì drittamente ...
Girolamo Gigli, 1721
5
Dell'arte moderna rispetto alla pittura, scultura ed ...
ma. già molte chiese erano doviziosamente fornite pei desiderii e pei bisogni universali; i conventi, itabernacoli sulle pubbliche vie 10 erano ugualmente, e gli artisti cominciavano ad avvedersi che per altro mezzo potea sodisfarsi alla loro ...
Filippo Moisè, 1838
6
Delle guerre del Peloponneso. Libri 8 Tucidide
h 2' I! 3383"383U3*333 8 ssfiuuuuueesaaa tutto favorisce il nemico, e tutto noi ' c0ntrarieggia; ed ove non si fa guerra presso gente cbufederatà che gareggerebbe a fornirci doviziosamente di ognicosa più necessaria , ma in paese foresto , in ...
‎1832
7
Storia di Ajolfo del Barbicone e di altri valorosi cavalieri ...
Disconcordia. Per una vile femmina non doveva rifiutare uno si franco cavaliere, e mettere tutto il reame in disconcordia. 1. 280. Divincolare. Il Saracino ripercosse Ajolfo di si gran forza, che si divincolò come serpente. 1. 67. Doviziosamente.
‎1864
8
Neapolitana beatificationis, et canonizationis ven. servi ...
... giudicato al contrario , perchè la suddetta non nacque dalla pia credenza di persone divote, nla fù fondata sulle virtù del Serro di Dio esercitate tutte in grado eroico , e dalli Doni sopranaturali , de'quali nè fù da Dio doviziosamente arricchito; ...
Giulio Maria Della Somaglia, Placido Zurla, 1830
9
Ritratti poetici del marchese di Villarosa
era doviziosamente fornito, diportandosi ancora con sommo decoro ed illibatezza. Fece parte ancora di molte Accademie cos'x del nostro Regno, che straniere. Nel 1828 fu de-l corato del titolo di Marchese. Oltre dell' Ordine Gerosolimitano ...
Carlantonio : de Rosa Villarosa (marchese di), 1842
10
Ajolfo del Barbicone
Disconcordia. Per una vile femmina non doveva rifiutare uno sì franco cavaliere , e mettere tutto il reame in disconcordia. 1. 280. Divincolare. Il Saracino ripercosse Ajolfo di si gran forza, che si divincolò come serpente. 1. 67. Doviziosamente.
Andrea (da Barberino), Leone del Prete, 1864

用語«DOVIZIOSAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdoviziosamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ferraria & Partners: istanza all'Antitrust contro l'albo dei Direttori …
... e del relativo inquadramento giuridico cosicché si ritiene pleonastico in questa sede ripercorrere doviziosamente i particolari della materia. «SportEconomy, 7月 15»
2
Polivalente, Spataro replica ai grillini
... l'opportunità di informarsi doviziosamente sul campo polivalente in questione, considerato che vi hanno fatto pure un minuzioso sopralluogo ... «RagusaNews, 7月 15»
3
F1, Lewis Hamilton il Re dei social è troppo cool
Tutto sempre doviziosamente fotografato e pubblicato su tutti i propri profili, tra cui quello Facebook da 3.1 milioni di fans, che a migliaia ... «Tuttosport, 7月 15»
4
Una settimana per ripulire dopo la Festa dell'Unità
... le transenne del Partito democratico peraltro sono state doviziosamente legate con filo di ferro agli alberi per chiudere qualunque passaggio. «Il Tirreno, 6月 15»
5
Ad Atrani c'è “Voglia di raccontare” della scrittrice Rita Di Lieto. I …
... storie, i personaggi, i luoghi, le tradizioni che segnano il territorio della Costa d'Amalfi, descrivendo doviziosamente l'essenza di questa terra. «Cinquew News, 6月 15»
6
Imparate dai francesi e chiamate i gendarmi
Serietà, legalità e fermezza sono state garantite senza sconti né eccessi, doviziosamente. Più o meno alla stessa ora all'autodromo di Monza ... «La Provincia di Varese, 6月 15»
7
Nashville Pussy, il report del concerto a Ravenna del 30 maggio 2015
Non c'è tempo per riposarsi, bisogna solo farsi sentire a voce urlata e lasciarsi travolgere dalle sorsate di whisky sputate doviziosamente da ... «Outune.net, 5月 15»
8
Infrastrutture e corruzione 2.0, per i pentastellati solo la trasparenza …
Interessante notare che la Cles fa parte di Coveco, coinvolto nell'inchiesta Mose, della quale ha doviziosamente discusso durante l'incontro ... «RovigoOggi.it, 5月 15»
9
Per Berlusconi conta più il Milan dell'Italicum
Il Corriere doviziosamente ci informa della sua indefessa spola tra l'Hotel Park Hyatt, dove Bee ha eletto il suo quartier generale milanese, ... «Lettera43, 5月 15»
10
TRAPANI - Porte Aperte alla Cultura all'Accademia di Belle Arti …
Il nucleo centrale della conferenza è costituito da corallo e marmo: un nucleo liofilizzato, concentrato perché più doviziosamente trattato lungo ... «TrapaniOk, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Doviziosamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/doviziosamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z