アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"eccentricamente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でECCENTRICAMENTEの発音

ec · cen · tri · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ECCENTRICAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でECCENTRICAMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«eccentricamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのeccentricamenteの定義

偏心的な辞書の定義は偏心的です。

La definizione di eccentricamente nel dizionario è in modo eccentrico.


イタリア語辞典で«eccentricamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ECCENTRICAMENTEと韻を踏むイタリア語の単語


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ECCENTRICAMENTEのように始まるイタリア語の単語

eccedere in
eccellente
eccellentemente
eccellentissimo
eccellenza
eccellere
eccellere su
eccelsamente
eccelsitudine
eccelso
eccentricità
eccentrico
ecceomo
eccepibile
eccepire
eccerpire
eccessi
eccessivamente
eccessività
eccessivo

ECCENTRICAMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

イタリア語の同義語辞典にあるeccentricamenteの類義語と反意語

同義語

«eccentricamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ECCENTRICAMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eccentricamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのeccentricamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«eccentricamente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

偏心
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

excéntricamente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

eccentrically
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बहकते हुए
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

امركزي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

эксцентрически
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

excentricamente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

eccentrically
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

excentriquement
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sipi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

exzentrisch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

偏心
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

편심
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

eccentrically
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lệch tâm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஒதுங்கு மையமாக
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

eccentrically
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

eksantrik
70百万人のスピーカー

イタリア語

eccentricamente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ekscentrycznie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ексцентрично
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

excentrică
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

έκκεντρα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

eksentries
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

excentriskt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

eksentrisk
5百万人のスピーカー

eccentricamenteの使用傾向

傾向

用語«ECCENTRICAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«eccentricamente»の使用頻度を示しています。
eccentricamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eccentricamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«ECCENTRICAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«eccentricamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«eccentricamente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、eccentricamenteに関するニュースでの使用例

例え

«ECCENTRICAMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からeccentricamenteの使いかたを見つけましょう。eccentricamenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Essere e senso: filosofia, religione, ermeneutica
grembo e il centro Poiché vivente vuol dire che vive in tutte le cose, nel senso dell'essere eccentricamente centro di tutto. Al riguardo notava: "Lo spirito nel suo essere-in-sé è il puro centro (das reine Cen- trum), il puro soggetto senza alcuna  ...
Antonello Franco, 2005
2
Rendiconti
Per tal fine vuol egli , che (b) I medesimi sortenti siano riguardati dalla midolla spinale eccentricamente in fuori . Noi avvezzi a considerare come contemporaneamente formati nell'embrione più tenero cervello, cervelletto, colonna midollar ...
‎1809
3
Il concorso per collaboratore sanitario fisioterapista. ...
6 Gli studi elettromiografici mostrano che i muscoli dorsiflessori sono attivati: a) Eccentricamente durante la fase di accettazione del carico per controllare la caduta del piede in plantiflessione b) Concentricamente durante la fase di contatto ...
Serena Righetti, 2013
4
Raccolta degli atti del governo e delle disposizioni ...
Il primo di questi due apparati viene composto di un cilindro concavo orizzontale , ove un altro più piccolo posto eccentricamente contro il primo vi si aggira di tal modo intorno all' asse del medesimo che alternativamente si avvicina ad ogni ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1837
5
Opere di Galileo Galilei divise in quattro tomi, in questa ...
(äual picciol moto credetti io proceder dalla scabrosita della interior superficie, e all' accostamento , e discostamento, che vicendevolmente facevan `le sponde del va-so , che eccentricamente si rivolgeva. Tal prova udita , e veduta *dopo dal]  ...
‎1744
6
Memorie della Reale accademia di scienze, lettere ed arti in ...
circolo diviso, scrivevano, ha per centro il punto I. Dunque il circolo indice dovrà muoversi eccentricamente nello interno del circolo diviso. Per questo movimento vi sarà sempre bastevole spazio. Infatti se supponghiamo che il braccio PI sia di  ...
Reale Accademia di scienze, lettere ed arti in Modena, 1866
7
L'uomo e le macchine. Per un'antropologia della tecnica
Gli esseri viventi umani sono cose eccentricamente posizionate, ossia cose frante, ma non spezzate; essi restano, quanto alla loro vitalità, “cose che realizzano limiti” nel mezzo di una dischiusasi complessità del mondo, di se stessi e delle ...
Nicola Russo, 2007
8
Metodologia delle scienze sociali: dissoluzione della ...
... forma di organizzazione centrica. L'essere vivente posizionato eccentricamente "è il cambiamento repentino dall'essere, all'interno del proprio fisico, nell'essere all'esterno del fisico un aspetto doppio dell'esistenza, una reale frattura della ...
‎2001
9
Il naturalismo di George Santayana
... il rapporto spirito-natura. • Pertanto se, come egli stesso riconosce, la teoria dell'essenza è "eccentricamente metafisica" (RB, 826), la teoria dello spirito, che è complementare ad essa, è persino più eccentricamente metafisica, in quanto ...
Leonarda Vaiana, 2004
10
Opere di Galileo Galilei divise in quattro tomi
Qual picciol moto credetti io proceder dalla fcabrolità della interior fuperficie , e dall' accoftamento , e difeoftamento, che vicendevolmente facevan le fponde del vafo , che eccentricamente fi rivolgeva. Tal prova udita , e veduta dopo dal Sig.
Galileo Galilei, 1744

用語«ECCENTRICAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeccentricamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tra i tanti gioielli senza tempo c'è la macchina di Mr. Bean
Tre ruote, azzurra, eccentricamente inglese. È una Reliant Regal Supervan III del 1972, così bizzarra, e forse non solo per i nostri canoni, ... «Il Giornale di Vicenza, 7月 15»
2
La pièce di Guyon in casa Schiaparelli
... e baroccamente ricamato che ricorda l'esuberanza di Leight Bowery o l'iperdecorativismo di Nick Cave («Sono figure eccentricamente colte ... «MF Fashion, 7月 15»
3
Trend 2015: stile unisex per un look femminile
Dal cavallo eccentricamente basso e dal taglio senza forme femminili, questo tipo di jeans è considerato un vero e proprio evergreen, ce ne ... «Sfilate, 6月 15»
4
Pitti uomo 2015 Firenze: Thomas Mason Accessories la collezione …
... cotone e seta, lavorati anche in seersucker per ottenere un sofisticato effetto stropicciato, su cui vivono eccentricamente righe regimental, ... «Blogosfere, 6月 15»
5
Gentleman 3.0 à la tom ford
Così il formale, asse portante dei conti del marchio, rivive nei tre pezzi dalle fodere eccentricamente colorate (a completare il gentleman 3.0 è ... «MF Fashion, 6月 15»
6
Fallai, orgoglio di fiorentino vero: "Calcio storico, affresco autentico"
Questi uomini vestiti di piume in abiti coloratissimi sono molto visibile e eccentricamente virili. Altro che trasgressioni in passerella! Troppo ... «La Nazione, 6月 15»
7
FINALMENTE RIAPRE IL BARRANCO DEL INFIERNO
... un po' disordinato ed eccentricamente "mesciato": un timidone simpaticone (purtroppo in via d'estinzione) dall'aria ostinatamente "hippy"! «Vivi Tenerife, 5月 15»
8
"La poesia è bella o brutta né morale né immorale"
Ma è sempre se stesso, scandalosamente pacato, eccentricamente normale. Per gentile concessione dell'editore Lindau, in questa pagina ... «il Giornale, 4月 15»
9
Speciali Ducati Scrambler al Motor Bike Expo 2015
Anche il posteriore segue lo stesso principio e la coda mozza si affianca a una sella monoposto, eccentricamente azzurra. I loghi Deus sono in ... «OmniMoto.it, 1月 15»
10
Mafia: da Carminati e ritorno in Sicilia. Cosa renderà difficile il 2015
Crocetta, eccentricamente per un presidente siciliano, non è indagato: ma ha messo parecchia acqua nel vino della sua antimafia originaria, ... «Il Fatto Quotidiano, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Eccentricamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/eccentricamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z