アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"eccentrico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でECCENTRICOの発音

ec · cen · tri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ECCENTRICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でECCENTRICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«eccentrico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのeccentricoの定義

辞書の偏心の最初の定義は、それが同じ中心を持っていないということです。 エキセントリックの別の定義は、市内中心部から離れています。 エキセントリックはまた、人の中にあるか、普通ではなく、贅沢で、奇妙なものです。それはタイプeです。 非常にeのドレス; ドレスと。

La prima definizione di eccentrico nel dizionario è che non ha il medesimo centro. Altra definizione di eccentrico è lontano dal centro cittadino: quartiere e. Eccentrico è anche di persona o cosa fuori del comune, stravagante, bizzarra: è un tipo e.; veste in modo molto e.; abito e.


イタリア語辞典で«eccentrico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ECCENTRICOと韻を踏むイタリア語の単語


asimmetrico
a·sim·me·tri·co
biometrico
bio·me·tri·co
centrico
cen·tri·co
chilometrico
chi·lo·me·tri·co
citrico
ci·tri·co
egocentrico
e·go·cen·tri·co
elettrico
let·tri·co
gastrico
ga·stri·co
geometrico
ge·o·me·tri·co
idroelettrico
i·dro·e·let·tri·co
metrico
me·tri·co
odontoiatrico
o·don·to·ia·tri·co
ostetrico
ste·tri·co
parametrico
pa·ra·me·tri·co
pediatrico
pe·dia·tri·co
psichiatrico
psi·chia·tri·co
scheletrico
sche·le·tri·co
simmetrico
sim·me·tri·co
tantrico
tan·tri·co
volumetrico
vo·lu·me·tri·co

ECCENTRICOのように始まるイタリア語の単語

eccellentemente
eccellentissimo
eccellenza
eccellere
eccellere su
eccelsamente
eccelsitudine
eccelso
eccentricamente
eccentricità
ecceomo
eccepibile
eccepire
eccerpire
eccessi
eccessivamente
eccessività
eccessivo
eccesso
eccetera

ECCENTRICOのように終わるイタリア語の単語

altimetrico
concentrico
dielettrico
fornello elettrico
geriatrico
gettare sul lastrico
intrico
isometrico
lastrico
micrometrico
multicentrico
muscoloscheletrico
nitrico
ospedale psichiatrico
perimetrico
piezoelettrico
planimetrico
rasoio elettrico
ridurre sul lastrico
termoelettrico

イタリア語の同義語辞典にあるeccentricoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ECCENTRICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«eccentrico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
eccentricoのイタリア語での同義語

イタリア語で«ECCENTRICO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«eccentrico»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
eccentricoのイタリア語での反義語

«eccentrico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ECCENTRICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eccentricoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのeccentricoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«eccentrico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

偏心
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

excéntrico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

eccentric
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विलक्षण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

غريب الأطوار
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

эксцентричный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

excêntrico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অদ্ভুতস্বভাব
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

excentrique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

aneh
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Exzenter
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

偏心
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

별난
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

eccentric
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

kỳ quặc
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

விசித்திரமான
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विक्षिप्त
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

eksantrik
70百万人のスピーカー

イタリア語

eccentrico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ekscentryczny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ексцентричний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

excentric
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εκκεντρικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

eksentrieke
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

excentrisk
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

eksentriske
5百万人のスピーカー

eccentricoの使用傾向

傾向

用語«ECCENTRICO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«eccentrico»の使用頻度を示しています。
eccentricoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eccentrico»で最も広く使用されている表現です。

用語«ECCENTRICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«eccentrico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«eccentrico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、eccentricoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ECCENTRICO»の引用

eccentricoという言葉で有名な引用文や文章
1
Eve Ensler
La mia vagina è una conchiglia, una tenera conchiglia rosa rotonda, che si apre e si chiude. La mia vagina è un fiore, un tulipano eccentrico, dal centro acuto e profondo, il profumo tenue, i petali delicati, ma robusti.
2
Sarah Jessica Parker
Non puoi essere amico di un tipo eccentrico: è solo un bastardo ben vestito.
3
Stephen Toulmin
Senza dubbio, uno scienziato non è necessariamente penalizzato dall'essere un individuo complesso, versatile, eccentrico, con un sacco di interessi extrascientifici. Ma certamente questo non lo aiuta nemmeno un po'.
4
Thomas Jefferson
Le case, le campagne e le città dovrebbero essere progettati tenendo presente il reale effetto sullo spirito umano... ciò che è misero e sciatto, gli ambienti che rispecchiano un trito senso comune, come pure quelli di gusto eccentrico, hanno un effetto destabilizzante sullo spirito.

«ECCENTRICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からeccentricoの使いかたを見つけましょう。eccentricoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Urto eccentrico
(Il fu sicomoro) È ancora il rito della parola ad essere celebrato in queste pagine, una "danza d'autore" (Urto eccentrico) primordiale e a tratti sconvolgente (" Cantarono nudi il grido della pazzia. / Il grido della libertà sul dono della morte ...
Ralph Danton, 2012
2
Calcolo e disegno meccanico per disegnatori operai e ...
TIPO D! ECCENTRICO A COLLARE (Moto rettilineo alterno) Normalmente per basse velocita di rotazione e = eccentricità' = corca dell'asta A ^oppure fissaggio con spine coniche UNI 129 oppure col legamento con perno- K 7 il Per disco ...
Giuseppe Casini, 1987
3
L'eccentrico liberale
Luigi Migliorini. gativa non era legata a motivi ideologico-politici, ma al fatto che, poco prima di stringermi la mano, l'On. De Michelis si era pulito il naso ed avevo avuto l'impressione che mi avesse attaccato un residuo dell'operazione.
Luigi Migliorini, 2014
4
Storielle stravaganti di un eccentrico santostefanese
Stefano Busonero. Stefanc: Busonem S+orìellc s+me;mfi di un ecoen+rìoo san+ as+cfawcsc Stefano Busonero “Storielle stravaganti di un eccentrico santostefanese” In copertina. Front Cover.
Stefano Busonero, 2012
5
Motori endotermici
Poi per il tipo di eccentrico con punteria a piattello svilupperemo il procedimento, diffuso nella normale tecnica motoristica, secondo il quale, partendo da determinati diagrammi di accelerazione del piattello, si ricavano i diagrammi delle ...
Dante Giacosa, 2000
6
La Scienze mathematiche
DEL SOLE,hatre3 orbi, de quali / | L'Eccentrico portatore del corpo | e eccentrico assolutamente . / ^delSole. DELLA LVNA» ha quattro orbi, Scio 7 Epiciclo, de quali 1 T Due portatori dell'Auge dello £ Sono in parte concentrici come quelli del  ...
Ignazio Danti, 1577
7
Annali delle opere pubbliche e dell'architettura
bero e quella dell' eccentrico roteranno l' una sull' altra. Or siccome ogni raggio che si può immaginare tracciato sull' eccentrico è più lungo di quello che lo precede, e tutti i raggi si presentano successivamente e perpendicolarmente sotto il ...
‎1854
8
Corso Di Tecnica Automobilistica 1
comando valvole Meccanismo della distribuzione racciamento • Per il tracciamento del profilo di un eccentrico occorre conoscere Tal- dei profilo zata massima e gli angoli di apertura e di chiusura della valvola. Esempio: tracciare il profilo di ...
Domenico Lucchesi, 1986
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Veduto in sezione, un eccentrico si musila come nella fig. i 3, nella quale il r. ircolo A indica 1'asse di una ruota, ed E il disco fissato sul medesimo, e che viene trasportato dall' asse nel suo movirmeuto nel senso indicato il ili.i freccia. Il centro ...
‎1856
10
Progettare costruzioni in acciaio. Normativa europea. Stati ...
3.216); - controvento eccentrico: in cui i due elementi diagonali incontrano la trave in sezioni trasversali diverse tra loro (fig. 3.21c). Il controvento metallico può essere dimensionato secondo due differenti approcci: - considerando con funzioni ...
Giulio Ballio, Claudio Bernuzzi, 2004

用語«ECCENTRICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeccentricoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Super Exploding Zoo Recensione PS4 - SpazioGames.it
L'eccentrico sviluppatore Honeyslug pone tale principio in modo esageratamente letterale alla base di Super Exploding Zoo, un tower defense ... «Spaziogames.it, 7月 15»
2
Willem Dafoe, i 60 anni del mille volte cattivo - Cultura - ANSA.it
Una faccia e un destino quella di Willem Dafoe, un volto da cattivo, molto particolare, perfetto per ogni ruolo eccentrico, da maniaco, ... «ANSA.it, 7月 15»
3
Onechanbara Z2: Chaos ha finalmente una data anche per l'Italia …
L'estate tornerà bollente a fine agosto, con l'uscita finalmente anche in Europa di Onechanbara Z2: Chaos, l'eccentrico e svergognato action ... «GameSurf, 7月 15»
4
Presentazione Tornei Atp di Umag, Atp di Bastad e Atp di Bogotà …
L'eccentrico Monfils, il regolare spagnolo Bautista Agut e il duo italiano Seppi – Fognini. Possibili sorprese: attenzione ai giovani. Da tenere ... «LiveTennis.it, 7月 15»
5
E' morto Elio Fiorucci, lo stilista pop italiano | Donna Fanpage
... riuscendo ad aprire store monomarca a Londra e New York ed affermandosi grazie al suo stile eccentrico e trasgressivo ispirato alla Londra ... «Donna Fanpage, 7月 15»
6
Veterani e motociclisti. Ecco l'Antimaidan russo | Russia Oggi
... casi vi avrebbe riso in faccia e nel peggiore l'avrebbe considerata la domanda di un folle o di un eccentrico”. Come ha sottolineato il politico, ... «Russia Beyond the Headlines, 7月 15»
7
Tendenze moda uomo primavera estate 2016| Mitchumm Industries …
Lo stimolante e continuo connubio tra innovazione e voglia di originalità, hanno portato ad un total look per un dandy moderno ed eccentrico ... «Blogosfere, 7月 15»
8
Google celebra Giorgio Morandi con un doodle - TecnoAndroid
... sulla pagina principale di Google, un'occasione in più per approfondire la conoscenza di questo eccentrico artista bolognese, scomparso nel ... «TecnoAndroid, 7月 15»
9
Uno sguardo al mercato: Vittorio Esposito, la scheda del nuovo …
Giocatore molto dotato fisicamente ma dal carattere eccentrico, si narra infatti che in occasione di una partita quando giocava con il Termoli ... «Pescara News, 7月 15»
10
Soggiornare a Cardiff - Fidelity News
... d'ora di camminata dal Cardiff Millennium Stadium, il Cathedral 73 è una vera e propria cittadella vittoriana che presenta uno stile eccentrico, ... «Fidelity News, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Eccentrico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/eccentrico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z