アプリをダウンロードする
educalingo
ecostrage

"ecostrage"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でECOSTRAGEの発音

e · co · stra · ge


ECOSTRAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でECOSTRAGEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのecostrageの定義

辞書のエコストレンジの定義は、エコロジカルな災害が広範囲に及ぶことである。


ECOSTRAGEと韻を踏むイタリア語の単語

barrage · brage · brokerage · entourage · fare strage · garage · leverage · strage · vitrage

ECOSTRAGEのように始まるイタリア語の単語

ecopacifismo · ecopelle · ecopelliccia · ecoprogettazione · ecoreato · ecoscandaglio · ecoscooter · ecosfera · ecosistema · ecosostenibile · ecosostenibilità · ecostoria · ecosviluppo · ecotassa · ecoterrorismo · ecoterrorista · ecotipo · ecotossicologia · ecoturismo · ecovolontariato

ECOSTRAGEのように終わるイタリア語の単語

a la page · assemblage · backstage · bondage · bricolage · collage · cottage · decoupage · dressage · garbage · home page · image · linkage · maquillage · new age · package · reportage · stage · vintage · à la page

イタリア語の同義語辞典にあるecostrageの類義語と反意語

同義語

«ecostrage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ECOSTRAGEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ecostrageを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのecostrageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ecostrage»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

ecostrage
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ecostrage
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

ecostrage
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ecostrage
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ecostrage
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ecostrage
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ecostrage
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ecostrage
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

ecostrage
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

ecostrage
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ecostrage
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ecostrage
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ecostrage
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ecostrage
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ecostrage
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ecostrage
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ecostrage
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ecostrage
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ecostrage
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ecostrage
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ecostrage
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ecostrage
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ecostrage
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ecostrage
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ecostrage
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ecostrage
5百万人のスピーカー

ecostrageの使用傾向

傾向

用語«ECOSTRAGE»の使用傾向

ecostrageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ecostrage»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ecostrageに関するニュースでの使用例

例え

«ECOSTRAGE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からecostrageの使いかたを見つけましょう。ecostrageに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'urbanistica come vocazione. Scritti di Giampiero Vigliano
Un impasto di guai senza fine, uno peggiore dell'altro; una rovinosa sconfitta proprio su quel fronte della natura che pensava d'aver finalmente piegato per sempre alla sua intelligenza e volontà. 1.4. Ecocidio, ecostrage, ecocatastrofe: sono ...
Bianco, Carozzi, Morbelli, Ognibene, 2011
2
Qui touring
Cornei concludeva affermando che, una volta compiuta l'ecostrage, cioè, dopo che una intera grande area sia stata compromessa da tanti «ecocidi», si precipita in breve tempo in quella che egli definiva l'«ecocatastrofe», vale a dire nella ...
‎1977
3
Il millevoci: le parole e le accezioni che non tutti conoscono
strofe, cioè la conseguenza C estrema dell'ecostrage; eco sistema, ossia il programma di difesa dell'ambiente e la sua attuazione; ecomodello, che è un qualsiasi tipo cfi tale attuazione, per esempio la creazione di un parco nazionale;  ...
Luciano Satta, 1974
4
Sicilia e Mezzogiorno: Nelle zone terremotate. Dalla mafia ...
Alla scienza che indaga i rapporti tra gli organismi viventi e l'ambiente, cioè l' ecologia si devono precise analisi e acquisizioni che evidenziano il grande pericolo odierno; è il passaggio via via — si è scritto — all'ecocidio, all'ecostrage,  ...
Serafino Scrofani, 1970
5
Il Foro amministrativo
Sarebbe, come dicono i naturalisti, l'ecostrage o l'ecocatastrofe. L'inquinamento cioè può essere lesivo di alcuni interessi specifici o, addirittura, ledere tutti gli interessi insieme, protetti dal diritto; può costituire uno dei tanti problemi dell' uomo ...
‎1972
6
Mi consenta un girotondo: lingua e lessico nella seconda ...
... 123 ccomarxismo 123 ccomostro 123 ccopacifismo 123 ecopacifista 123 ecopoli 123 ecoreato 123 ecosocialista 123 ecosostenibile 123 ecostrage 123 ecosviluppo 123 ecotassa 123 ccoterrorismo 123 ecoterrorista 123 ecovolontariato 123 ...
Maria Vittoria Dell'Anna, Pierpaolo Lala, 2004
7
L'Amo e la lenza
Stiamo quindi per raggiungere il punto di rottura, il momento in cui l'ecocidio diventa ecostrage e raggiunge rapidamente la fase di ecocatastrofe. A questo punto si inceppano tutti i meccanismi della nostra moderna società. Non siamo ...
Mario Albertarelli, 1976
8
Semantica e lessicologia storiche: atti del XXXII Congresso ...
... incenerire, riciclare, smaltire i rifiuti; ambientalismo, lamarckismo, ecologia, etologia; dissesto ambientale, ecocatastrofe, ecostrage, ecocidio, inquinamento, antinquinamento; • persone: ambientalista = ecologista, ecologo, verde, animalista, ...
Società di linguistica italiana. Congresso internazionale di studi, Zsuzsanna Fábián, Giampaolo Salvi, 2001

用語«ECOSTRAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からecostrageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ford Mondeo Vignale: l'Ovale Blu diventa premium
Saranno disponibili per questa variante premitura solo i motori più potenti in listino: il TDCi bi turbo da 210 CV, l'ecostrage da 240 CV e l'ibrida ... «Panorama Auto, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ecostrage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ecostrage>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA