アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"leverage"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLEVERAGEの発音

leverage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEVERAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLEVERAGEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«leverage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのleverageの定義

辞書のレバレッジの定義は、バランスシートの分析であり、資本と負債の比率です。

La definizione di leverage nel dizionario è nell'analisi di bilancio, il rapporto tra capitale proprio e indebitamento.


イタリア語辞典で«leverage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEVERAGEと韻を踏むイタリア語の単語


barrage
barrage
brage
brage
brokerage
brokerage
ecostrage
e·co·stra·ge
entourage
entourage
fare strage
fare strage
garage
garage
strage
stra·ge
vitrage
vitrage

LEVERAGEのように始まるイタリア語の単語

levataccia
levatartaro
levati di torno
levato
levatoio
levatore
levatrice
levatura
leve
lever de rideau
leveraggio
levetta
leviatano
levigare
levigata
levigatezza
levigato
levigatore
levigatrice
levigatura

LEVERAGEのように終わるイタリア語の単語

a la page
assemblage
backstage
bondage
bricolage
collage
cottage
decoupage
dressage
garbage
home page
image
linkage
maquillage
new age
package
reportage
stage
vintage
à la page

イタリア語の同義語辞典にあるleverageの類義語と反意語

同義語

«leverage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEVERAGEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語leverageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのleverageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«leverage»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

杠杆作用
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

apalancamiento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

leverage
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उत्तोलन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نفوذ
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

левередж
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

influência
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উদ্দেশ্যসাধনের উপায়
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

influence
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

leverage
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Hebelwirkung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

レバレッジ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

활용
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pengaruh
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đòn bẩy
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அந்நிய
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

फायदा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

baskı
70百万人のスピーカー

イタリア語

leverage
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wpływ
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

левередж
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

efectul de levier
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μόχλευση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hefboom
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hävstångs
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

innflytelse
5百万人のスピーカー

leverageの使用傾向

傾向

用語«LEVERAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«leverage»の使用頻度を示しています。
leverageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«leverage»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEVERAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«leverage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«leverage»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、leverageに関するニュースでの使用例

例え

«LEVERAGE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からleverageの使いかたを見つけましょう。leverageに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dopo la crisi. Conseguenze economiche, finanziarie e ...
Once we acknowledge that leverage can change, we need to know why. What determines leverage? In standard economic theory they have talked, since Irving Fisher, about supply and demand determining the interest rate. Irving Fisher ...
Camilla Beria di Argentine, Centro nazionale di prevenzione e difesa sociale, Osservatorio Giordano dell'Amore sui Rapporti tra Diritto ed Economia, 2010
2
Elementi di metodologie e determinazioni quantitative di azienda
Il leverage e la struttura finanziaria Completato l'esame degli indicatori della situazione finanziaria e patrimoniale e di quelli di performance economica, si vuole ora riflettere sullo strumento del leverage che, essendo inteso come efficace ...
Alessandro Montrone, 2000
3
Il sistema delle analisi di bilancio per la valutazione ...
Il leverage e la struttura finanziaria Completato l'esame degli indicatori della situazione finanziaria e patrimoniale e di quelli di performance economica, si vuole ora riflettere sullo strumento del leverage che, essendo inteso come efficace ...
Alessandro Montrone, 2005
4
Trading. Teoria ed applicazioni operative di Analisi Tecnica
L'investimento in Leverage Certificates ha avuto, nel recente passato, uno sviluppo esponenziale, in quanto consente di replicare le caratteristiche di un investimento in future, sfruttando l'effetto della leva finanziaria, con la differenza che il ...
Roberto Ercolino, 2007
5
Il costo del capitale nella gestione d'azienda
Due sono le variabili fondamentali che incidono sul rischio operativo quali: il rischio di business in relazione all'effettiva capacità dell'azienda di generare flussi di cassa nel tempo; il leverage operativo in relazione alla variazione del reddito ...
Pasquale De Luca, 2008
6
Le decisioni di struttura finanziaria delle imprese ...
Molte ricerche empiriche (Baker-Wrugler 2002) parlano di leverage usando indicatori non corretti o, comunque, non capaci di cogliere l'effettiva evoluzione delle scelte finanziarie dell'impresa. Specialmente nelle analisi empiriche sulle PMI ...
Daniela Venanzi, 2003
7
Gestione selvicolturale dei combustibili forestali per la ...
Viceversa, si ha un leverage < 1 quando sono servite più unità di superficie trattate con il fuoco prescritto per ridurre di una unità l'area interessata dagli incendi (Loehle 2004). Nel secondo caso, la superficie complessiva percorsa ( incendi + ...
Giovanni Bovio, Piermaria Corona, Vittorio Leone, 2014
8
Il nuovo guadagnare in borsa con Renato di Lorenzo. Tutto ...
Tabella 1.2 Effetto leverage Capitale proprio 50.000 50% Prestito 50.000 50% Azioni acquistate 10.000 Costo prestito 8% Guadagno in conto capitale 25% Interessi pagati 4.000 Aumento valore azioni 25.000 Guadagno 21.000 Ritorno su ...
Renato Di Lorenzo, 2011
9
Store management. Il punto vendita come piattaforma relazionale
Nell'assegnare i ruoli strategici in un'ottica consume r-based è necessario considerare il leverage percettivo della categoria e il comportamento d'acquisto del cliente. Il leverage percettivo è relativo alla capacità della categoria di incidere ...
S. Castaldo, C. Mauri, 2008
10
Marketing relazionale. Come gestire la relazione con il ...
IV fase: orientamento alla relazione- la relationship leverage l'attenzione dell' azienda è posta principalmente sulla propria capacità di soddisfare un numero sempre maggiore di bisogni e sempre più in maniera superiore alle aspettative del ...
Giovanna R. Contaldo, Tommaso Largo, 2006

用語«LEVERAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からleverageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
NFL: i (miei) Top 5 Defensive Tackle
Il leverage è la maniera che il giocatore possiede nell'affrontare un blocco, sfruttando al massimo la forza e la potenza che possiede. «Endzone Magazine, 7月 15»
2
NFL: I (miei) Top 5 4-3 OLB
Se difende sulle corse ha una buona leverage, sfruttando un'altezza non imponente, e ottimo anticipo. Batte i blocker ed ha capacità nell' ... «Endzone Magazine, 7月 15»
3
Cmv all'esame del bilancio
Ovvero, CMV e' una società sotto capitalizzata, avendo un “leverage” di quasi 8 il che significa finanziare l'attivo con L'87%% di fonti di terzi, ... «Estense.com, 7月 15»
4
Di Biase smonta le accuse di Di Fonso, lo attacca e rilancia: “Con …
... l'80%, da primato nell'ambito delle imprese operanti in provincia di Foggia (ci dice la Banca Popolare di Milano); Leverage (Indebitamento). «FoggiaToday, 7月 15»
5
Ebay: Moody's taglia il rating a "Baa1" da "A2", outlook stabile
... si legge nel rapporto, "riflette un profilo di credito piu' debole anche se ancora forte successivamente allo spin-off con un leverage finanziario ... «Borsa Italiana, 7月 15»
6
La parabola di Shen, magazziniere cinese che sogna Warren Buffett
Più o meno come il leverage delle grandi banche ai tempi dei subprime. L'effetto leva finanziaria è la pratica che ha portato al crack finanziario ... «askanews, 7月 15»
7
Borsa: riparte A2a(+0,7%) che testa massimi dell'anno, focus su …
Andra' valutata la parte cash del deal, ma non si puo' escludere l'emissione di un ibrido o un aumento di capitale, visto il leverage di Linea ... «Borsa Italiana, 7月 15»
8
L'Eba dà il via agli stress test
Tra le informazioni contenute ci saranno «la composizione del capitale, il leverage ratio, gli asset ponderati per il rischio per tipologie, ... «Milano Finanza, 7月 15»
9
Bombardier, i bond perdono quota con i nuovi Jet
... per confermare il giudizio, condizionato – si legge in una nota – dall'elevato debito e da un leverage che per il 2015 si è previsto a 8 x. «Investire Oggi, 7月 15»
10
Boost lancia i primi ETP obbligazionari a leva 5 short
I nuovi ETP sono proposti da Boost, emittente specializzato in ETP short e leverage (S&L) che fa capo alla statunitense WisdomTree. I nuovi ETP sul reddito ... «Borse.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Leverage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/leverage>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z