アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ematuria"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でEMATURIAの発音

e · ma · tu · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMATURIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEMATURIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ematuria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

血尿

Ematuria

出血は尿中の血液の存在である。 血液の量が尿の色を変えるようなものであれば、マクロメタル症と呼ばれ、赤色または褐色の外観が真っ白な「肉洗浄」、「カラーコカコーラ」または「カラーティーロード」に応じて 存在する血液の量。 代わりに、排除された血液の量が適度であり、尿の色を変えない場合、それは微小尿症に関する。 後者は、尿検査と診断され、尿検査は反応性ストリップまたは遠心分離後の尿沈渣の顕微鏡検査で行うことができる。 後者の場合、微小尿症について言えば、顕微鏡視野あたり少なくとも5個の赤血球が40倍に拡大する必要があります。 L'ematuria è la presenza di sangue nelle urine. Si parla di macroematuria se il quantitativo di sangue eliminato è tale da modificare il colore delle urine, che assumono un aspetto francamente rosso o marrone, "a lavatura di carne", "color coca-cola" o "color tè carico" a seconda della quantità di sangue presente. Invece se il quantitativo di sangue eliminato è modesto e non modifica il colore delle urine si parla di microematuria. Quest'ultima si diagnostica solo con un esame delle urine, effettuabile con le strisce reattive o con l'esame microscopico del sedimento urinario dopo centrifugazione. In quest'ultimo caso per parlare di microematuria è necessaria la presenza di almeno 5 globuli rossi per campo microscopico all'ingrandimento di 40X...

イタリア語辞典でのematuriaの定義

辞書の血尿の定義は、腎臓または膀胱の損傷による尿中の血液の存在である。

La definizione di ematuria nel dizionario è presenza di sangue nelle urine dovuta a lesione del rene o della vescica.

イタリア語辞典で«ematuria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EMATURIAと韻を踏むイタリア語の単語


albuminuria
al·bu·mi·nu·ria
anguria
an·gu·ria
azoturia
a·ʒo·tu·ria
centuria
cen·tu·ria
curia
cu·ria
disuria
di·ʃu·ria
furia
fu·ria
giuria
giu·ri·a
goduria
go·du·ria
incuria
in·cu·ria
ingiuria
in·giu·ria
lussuria
lus·su·ria
nicturia
nic·tu·ri·a
oliguria
o·li·gu·ria
oloturia
o·lo·tu·ria
peluria
pe·lu·ria
poliuria
po·liu·ria
proteinuria
pro·tei·nu·ria
uraturia
u·ra·tu·ria
uria
u·ria

EMATURIAのように始まるイタリア語の単語

ematocele
ematocrazia
ematocrito
ematodermia
ematofago
ematofobia
ematofobo
ematologia
ematologico
ematologo
ematoma
ematomielia
ematopatia
ematopoiesi
ematopoietico
ematoscopia
ematoscopio
ematosi
ematossilina
emazia

EMATURIAのように終わるイタリア語の単語

acetonuria
anuria
belluria
creatinuria
decuria
emoglobinuria
glicosuria
iniuria
iscuria
lipuria
loiseleuria
melanuria
membro della giuria
ossaluria
penuria
piuria
pollachiuria
reaumuria
spuria
stranguria

イタリア語の同義語辞典にあるematuriaの類義語と反意語

同義語

«ematuria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMATURIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ematuriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのematuriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ematuria»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

血尿
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

hematuria
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

hematuria
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रक्तमेह
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بيلة دموية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

гематурия
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

hematúria
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

hematuria
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

hématurie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

hematuria
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Hämaturie
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

血尿
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

혈뇨
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

hematuria
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tiểu máu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சிறுநீரில் இரத்தம் இருத்தல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

hematuria
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hematüri
70百万人のスピーカー

イタリア語

ematuria
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

krwiomocz
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гематурія
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

hematurie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αιματουρία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hematurie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hematuri
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hematuri
5百万人のスピーカー

ematuriaの使用傾向

傾向

用語«EMATURIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«ematuria»の使用頻度を示しています。
ematuriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ematuria»で最も広く使用されている表現です。

用語«EMATURIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ematuria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ematuria»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ematuriaに関するニュースでの使用例

例え

«EMATURIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からematuriaの使いかたを見つけましょう。ematuriaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale di pediatria. La pratica clinica: per la formazione ...
11.1.2 Ematuria L'ematuria, ovvero la presenza di globuli rossi nelle urine, è un reperto relativamente frequente in età pediatrica, che pone dubbi al Pediatra di base nella conduzione diagnostica e genera spesso ansia e preoccupazione nei  ...
G. Vincenzo Zuccotti, Marcello Giovannini, C. Agostini, 2012
2
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
Qualunque sia la specie di ematuria renale, e qualunque ne sia la causa, se il sangue percorre liberamente l' urell'a, ed arriva incessantemente alla vescica , quest' organo se ne libera colle sue contrazioni, ora senza dolore, ora con dolori  ...
‎1834
3
Medicina interna. Metodologia, semeiotica, fisiopatologia, ...
Applicando la formula all'esempio dell'ematuria nel carcinoma prostatico: P (M/S) = 20/120 ∙ (120/1000) / (70/1000) = 0,28: la probabilità che un paziente con ematuria abbia cancro della prostata è del 28%, nell'ambulatorio o ospedale dove ...
Ettore Bartoli, 2010
4
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
L'ematuria è detta macroscopica se è lo stesso paziente ad accorgersene, perché l'urina appare di colore rosso, rosato o brunastro e a volte contiene piccoli coaguli ematici. Se invece l'ematuria è microscopica, l'urina ha aspetto normale e ...
Script edizioni
5
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Riesce difficile tessere uno storia compiuta dell' ematuria, tanto a motivo della rarità di questo morbo, cotne per la difficoltà di conoscere qaal parte delle vie orinane ne sia la sede, e distinguere esattandote i casi in cui essa è idiopatica, dagli ...
Francesco Agostino Gera, 1839
6
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
Se la ematuria sia tanto c0piosa da arrecare la morte, ciò che è bene difficile a nascere, e se la morte sia il risultato della malattia del rene, o della vescica di cui l'ematuria era il sintòma, come (1' ordinario succede, aprendo il cadavere si trova  ...
‎1828
7
Atlante di anatomia fisiopatologia e clinica: apparato urinario
Il pattern specifico dell'infiammazione, derivante dal processo di base, determina generalmente i segni e i sintomi principali, che possono includere ematuria microscopica o macroscopica, proteinuria, ipertensione, edema e/o insufficienza  ...
Christopher R. Kelly, Jaime Landman, 2013
8
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
L' ematuria in generale è un etletto della pletora, o delia rottura dei vasi degli organi orinarii. W è pur causa tutto ciò che tende ad esaltare direttamente o simpaticamente la circolazione negli organi destinati alla elaborazione e secrezione ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1841
9
Diagnostica per Immagini - Radiologia - Medicina Nucleare - ...
EMATURIA. Riconosce cause mediche e chirurgiche: nelle prime la diagnostica per immagini ha un ruolo limitato, nelle seconde importante EMATURIE MEDICHE EMATURIE CHIRURGICHE Patologia diffusa del parenchima di tipo  ...
Giorgio Salvadè, 2011
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Riesce diiiicile tessere una storia compiuti dell' ematuria, tanto a motivo della rarità di questo morbo, come per la diflicoltà di conoscere qual parte delle vie urinarie ne sia la sede, e distingdere esattamente i casi in cui essa è idiopatica, dagli ...
Francesco Gera, 1839

用語«EMATURIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からematuriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tra sexy toys e tanti partners rischi di prendere l'uretrite - Edizione di …
... piuttosto abbondante; complicazioni possibili: prostatite, balanite (infiammazione del glande, detto volgarmente cappella), ematuria (sangue ... «Il Quotidiano Italiano, 7月 15»
2
“Fai” pure, ma evita di prendere la gonorrea
... si associa a pollachiuria, disuria (difficoltà ad emettere urina, non necessariamente associata a dolore), ematuria (sangue nelle urine). «Il Quotidiano Italiano, 7月 15»
3
Ematuria e senso di urinare spesso
Dopo giorni che ho accusato i sintomi in oggetto il mio medico il 17 giugno mi ha dato i seguenti esami:u.creatinina 42,2, u.microalbumina 16,6, rapporto39 ... «Medicitalia.it, 7月 15»
4
Coliche renali
... vomito, sudorazioni, sintomi minzionali come bruciori, aumentata frequenza urinaria e urgenza minzionale ed ematuria (urine rosse o scure ... «Ticino News, 7月 15»
5
Caso Difterite: bufera sui movimenti anti-vaccini
... shock), nervoso (paralisi dei nervi cranici) e renale (insufficienza renale, proteinuria, ematuria). Essendo una patologia potenzialmente letale ... «Il Quotidiano Italiano, 7月 15»
6
Quella volta che Federica Torti ha esagerato con la corsa
Fortunatamente, dopo le analisi del caso, ho scoperto che era ematuria da sforzo». La presenza di sangue nelle urine, infatti, nella maggior ... «Sanihelp.it, 6月 15»
7
Ematuria e lettura analisi urologiche
Si tratta di esami citologici delle urine, che vengono abitualmente eseguiti in caso di presenza di sangue nelle urine (ematùria) per la ricerca di ... «Medicitalia.it, 6月 15»
8
Sangue Nell'Urina
La maggior parte delle volte l'ematuria (o sangue nelle urine) non deve destare eccessive preoccupazioni, si tratta però di un sintomo che non va ignorato, ... «SALUTE E BENESSERE, 5月 15»
9
Se rilevate tracce di sangue nelle urine portate l'animale domestico …
Ebbene, questa condizione, che tecnicamente si chiama ematuria, è assai frequente. A volte è più pericolosa, ed altre meno. Vediamo perché. «tio.ch, 5月 15»
10
Tumore: come riconoscere i primi campanelli d'allarme
... a svuotare del tutto la vescica e, più raramente, sentirà dolore durante la minzione o noterà la presenza di sangue nelle urine (ematuria). «Pazienti.it, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ematuria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ematuria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z