アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"centuria"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCENTURIAの発音

cen · tu · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CENTURIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCENTURIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«centuria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CENTURIA

Centuria

センチュリアはラテン語で、時が経つにつれて100〜100の意味を持ちます。 百人隊長は当初、数世紀の同志、共和国ローマの古い民衆集会に投票した選挙区であった。 そのメンバーは集団投票を表明した。 La centuria è una parola latina che nel corso del tempo ha assunto il significato di cento o un centinaio. La centuria era in origine un'unità elettorale che votava nei comizi centuriati, un'antica assemblea popolare nella Roma repubblicana. I suoi membri esprimevano un voto collettivo.

イタリア語辞典でのcenturiaの定義

辞書における百日咳の定義は、百人、または百人の人々の集団である。 センチュリアは、行政上の目的のために、国勢調査に従った人々の各細分化された古代ローマにもあります。

La definizione di centuria nel dizionario è gruppo di cento, o circa cento, persone. Centuria è anche nell'antica Roma, ciascuna suddivisione del popolo secondo il censo, a scopo amministrativo.

イタリア語辞典で«centuria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CENTURIAと韻を踏むイタリア語の単語


albuminuria
al·bu·mi·nu·ria
anguria
an·gu·ria
azoturia
a·ʒo·tu·ria
curia
cu·ria
disuria
di·ʃu·ria
ematuria
e·ma·tu·ria
furia
fu·ria
giuria
giu·ri·a
goduria
go·du·ria
incuria
in·cu·ria
ingiuria
in·giu·ria
lussuria
lus·su·ria
nicturia
nic·tu·ri·a
oliguria
o·li·gu·ria
oloturia
o·lo·tu·ria
peluria
pe·lu·ria
poliuria
po·liu·ria
proteinuria
pro·tei·nu·ria
uraturia
u·ra·tu·ria
uria
u·ria

CENTURIAのように始まるイタリア語の単語

centromediano
centromero
centropagina
centrosinistra
centrosinistro
centrosoma
centrosostegno
centrotavola
centum
centumvirale
centumvirato
centumviro
centuplicare
centuplice
centuplo
centuriare
centuriato
centuriazione
centurionato
centurione

CENTURIAのように終わるイタリア語の単語

acetonuria
anuria
belluria
creatinuria
decuria
emoglobinuria
glicosuria
iniuria
iscuria
lipuria
loiseleuria
melanuria
membro della giuria
ossaluria
penuria
piuria
pollachiuria
reaumuria
spuria
stranguria

イタリア語の同義語辞典にあるcenturiaの類義語と反意語

同義語

«centuria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CENTURIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語centuriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcenturiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«centuria»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

centuria
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

centuria
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

centuria
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Centuria
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سنتوريا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Центурия
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

centúria
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

centuria
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Centuria
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Centuria
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

centuria
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

CENTURIA
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

centuria
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

centuria
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Centuria
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

centuria
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सेनाधिकारी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

centuria
70百万人のスピーカー

イタリア語

centuria
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Centuria
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Центурия
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Centuria
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Centuria
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Centuria
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Centuria
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Centuria
5百万人のスピーカー

centuriaの使用傾向

傾向

用語«CENTURIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«centuria»の使用頻度を示しています。
centuriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«centuria»で最も広く使用されている表現です。

用語«CENTURIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«centuria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«centuria»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、centuriaに関するニュースでの使用例

例え

«CENTURIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcenturiaの使いかたを見つけましょう。centuriaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Centuria
Bene anche leggerlo nelle tenebre esteriori, meglio se allo zero assoluto, in smarrito abitacolo spaziale.» GIORGIO MANGANELLI
Giorgio Manganelli, 2013
2
Nostradamus: le profezie
87 Nostradamus alchimista 95 Nostradamus e i Papi 97 Tecnica di meditazione sulle Centurie di Nostradamus 101 PARTE SECONDA LE PROFEZIE Epistola di Nostradamus al figlio Cesare 105 Centuria I 119 Commentario alla Centuria I ...
Carlo Patrian, 1978
3
Urbanizzazione delle campagne nell'Italia antica
La quinta centuria a sud della Tartagliona ospita un edificio rustico (n. 45) nell' angolo nord ovest, il suo decumano sud potrebbe essere individuato in un tratto di strada provinciale ad est di Montata Carra, poi continuato in un confine ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2001
4
La Magnete e i Nervosi. Centuria di osservazioni
Carlo MAGGIORANI. 'getto della opportuna copia del sangue in quel punto. E chi volesse spigolare nel campo delle curiosità , neurologiche troverebbe esempi in buon dato che comprovano queste tesi. Parla Van Swieten nei suoi ...
Carlo MAGGIORANI, 1869
5
Sacra concionum centuria quadripartita: tres in ...
Turris denique in vinea ¿edificara carhediam defignabat Mofa veam: ficuri .n.r ums duo in vinea expier mu ner adirer um^quod à longé profpicir i ni micos, Aire В rum,quodicbbui,&globiscuiufcunque generis rormenri bellici eos exclu dir ...
Ottaviano Spatari, 1611
6
Epigrammi nuova centuria di Zefirino Re cesenate
Zefirino Re. XLIX. Su dorma vecchia. Fa Lucinda lamenti, Dicendo: Ho male ai denti. Di lingua Aulo intendente, _ Soggiung'e : Devi dire: Ho male al dente. _ L. Le tre Grazie. Scrive a ragione Orsin. con molta grazia, Che quelle tre sorelle son  ...
Zefirino Re, 1847
7
Dizionario Larousse della civiltà romana
Due censori furono particolarmente celebri: Appio* Claudio Cieco e Catone* il Censore. centumvir. v. giustizia civile. centuria prerogativa. Centuria* designata dall'estrazione a sorte a votare per prima (centuria prerogativa). — ll suo voto* ...
‎2001
8
Studi Sopra Una Centuria Di Criminali
This is a reproduction of a book published before 1923.
Virgilio Rossi, 2012
9
Angeli Politiani Liber epigrammatum Graecorum
1 = Miscellaneorum Centuria prima in Politiani Opera (si ricordi però anche l' edizione moderna: Miscellaneorum Centuria Prima, ed. H. Katayama, Tokyo 1982 [estr. da "Relazioni della Facoltà di Lettere dell'Univ. di Tokyo" 7, 1981, 167 -428]).
Angelo Poliziano, Filippo Maria Pontani, 2002
10
De Ragguagli Di Parnaso Del molt' Illust. & Eccellentiss. ...
délia Seconda Centuria. Л Provincia diYocide per fuei ' Л tul a fe fado- ri fi querela appreffo Jtpollo,chetMmiftridi fua Maeflà punto non oßerwno i ¡oro priui- Ugt > t ne II a loro demanda nor¡\ foltmon fon ef- fauditi , ma i data loro acerb* ( fima ...
Traiano Boccalini, 1624

用語«CENTURIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcenturiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Faenza, i nuovi laureati in Chimica e Tecnologie per l'Ambiente e …
Mercoledì 15 luglio 2015 alle ore 16.00, presso la Sala Conferenze di Centuria Agenzia per l'Innovazione della Romagna, in via Granarolo 62 ... «Faenzanotizie.it, 7月 15»
2
Alla start up faentina Smart Domotics il premio Assodel, ingegno …
Grande orgoglio viene espresso anche dal responsabile dell'area Startup & Neoimprenditoria di Centuria – Dario Monti – che ha seguito la ... «Faenzanotizie.it, 7月 15»
3
Alla scoperta di Centola Palinuro
La leggenda vuole che Centola sia stata fondata intomo al XVI secolo da una cosiddetta “centuria” di profughi provenienti dall'antica città di ... «InfoCilento, 7月 15»
4
Dalla Camera di Commercio Italo-Bosniaca opportunità di …
Fra queste, anche alcune start-up innovative insediatesi nell'incubatore di Faenza gestito dall'agenzia per l'innovazione “Centuria”. Hanno ... «Faenzanotizie.it, 7月 15»
5
Faenza, quattro nuovi laureati in Chimica e Tecnologie per l …
... alle ore 16.00, presso la sede del corso universitario, nella sala conferenze di Centuria agenzia innovazione Romagna (via Granarolo, 62). «Faenzanotizie.it, 7月 15»
6
Ottava edizione per il «Pierino Gabrieli»
... dove ha sede l'omonimo agriturismo che ha funzionato da ritrovo all'indomita centuria presentatasi al via di questa 8^ prova del regionale. «Valle Sabbia News, 7月 15»
7
Concorsi - VIII Edizioni del Trofeo Letterario La Centuria e La Zona …
Il racconto vincitore della Categoria “Fantasy” verrà pubblicato sul sito internet de La Centuria ( www.lacenturia.it ), sul sito internet La Zona ... «Letteratura Horror, 6月 15»
8
Al via il bando per il Trofeo La Centuria e La Zona Morta per racconti …
L'Associazione Culturale “La Centuria” e il sito “La Zona Morta” gestiranno le varie fasi dell'iniziativa e selezioneranno, tra gli scritti pervenuti, ... «Close-Up, 6月 15»
9
"Impresa è cultura, Cultura è impresa” incontro di Confindustria …
... Commercio Maria Cristina Venturelli, da Donato Piloni del polo tecnico professionale di Lugo Alessandra Folli, direttrice di Agenzia Centuria. «Lugonotizie.it, 6月 15»
10
Al Carmine di Lugo un workshop sulle opportunità di sviluppo …
A seguire, Alessandra Folli, direttore di Centuria - Agenzia per l'innovazione della Romagna, ha presentato i servizi dell'agenzia dedicati alle ... «Lugonotizie.it, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Centuria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/centuria>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z