アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"decuria"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDECURIAの発音

de · cu · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DECURIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDECURIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«decuria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdecuriaの定義

辞書のdecuriaの定義は、10人の兵士を収容したチームである古代ローマ人によって行われます。 Decuriaはまた、古代ローマのCuriaまたはSenateの十分区画のそれぞれです。

La definizione di decuria nel dizionario è presso gli antichi Romani, squadra di dieci soldati a cavallo. Decuria è anche ciascuna delle dieci suddivisioni della Curia o del Senato nell'antica Roma.


イタリア語辞典で«decuria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DECURIAと韻を踏むイタリア語の単語


albuminuria
al·bu·mi·nu·ria
anguria
an·gu·ria
anuria
nu·ria
centuria
cen·tu·ria
curia
cu·ria
disuria
di·ʃu·ria
furia
fu·ria
giuria
giu·ri·a
goduria
go·du·ria
incuria
in·cu·ria
ingiuria
in·giu·ria
iscuria
scu·ria
lussuria
lus·su·ria
oliguria
o·li·gu·ria
peluria
pe·lu·ria
penuria
pe·nu·ria
poliuria
po·liu·ria
proteinuria
pro·tei·nu·ria
spuria
spuria
uria
u·ria

DECURIAのように始まるイタリア語の単語

deculminazione
decultura
deculturare
deculturato
deculturazione
deculturizzazione
decumana
decumano
decuplicare
decuplo
decuriazione
decurio
decurionale
decurionato
decurione
decurtamento
decurtare
decurtazione
decussare
decussato

DECURIAのように終わるイタリア語の単語

acetonuria
azoturia
belluria
creatinuria
ematuria
emoglobinuria
glicosuria
iniuria
lipuria
loiseleuria
melanuria
membro della giuria
nicturia
oloturia
ossaluria
piuria
pollachiuria
reaumuria
stranguria
uraturia

イタリア語の同義語辞典にあるdecuriaの類義語と反意語

同義語

«decuria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DECURIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語decuriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdecuriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«decuria»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

decuria
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

decuria
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

decuria
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

decuria
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

decuria
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

decuria
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

decuria
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

decuria
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Decuria
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

decuria
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Decuria
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

decuria
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

decuria
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

decuria
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

decuria
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

decuria
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

decuria
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

decuria
70百万人のスピーカー

イタリア語

decuria
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

decuria
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

decuria
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

decuria
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

decuria
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

decuria
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Decuria
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

decuria
5百万人のスピーカー

decuriaの使用傾向

傾向

用語«DECURIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«decuria»の使用頻度を示しています。
decuriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«decuria»で最も広く使用されている表現です。

用語«DECURIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«decuria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«decuria»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、decuriaに関するニュースでの使用例

例え

«DECURIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdecuriaの使いかたを見つけましょう。decuriaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Altri studi di diritto penale romano
La decuria dei tribuni aerarii era stata in seguito soppressa da Cesare, che riconobbe il diritto di sedere nelle giurie ai soli senatori e cavalieri. Più tardi Marco Antonio aveva di nuovo aggiunto una terza decuria, formata di ex centurioni e di ...
Bernardo Santalucia, 2010
2
Studi di diritto penale romano
Furono anche introdotte alcune importanti innovazioni. L'album iudicum, già composto in base alla lex Aurelia di tre decurie di senatori, di cavalieri e di tribuni aerarli (decuria, quest'ultima, più tardi abolita da Cesare), si compose, secondo la ...
Bernardo Santalucia, 1994
3
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
DECURIA. Questa voce è riferibile a una suddivisione delle milizie greca e romana, ina non espresse sempre un numero preciso di dieci uomini , come sembra volere la sua etimologia. La decuria greca ossia la decalchici fu composta ora di ...
‎1844
4
Œuvres complètes de Bartolomeo Borghesi: Œuvres ...
E sì ci pare che Suetonio dimostri qual si fosse la decuria equestre, e che dai marmi possa dedursi quale fosse la consolare. Dice Suetonio aver il senato decretato, che trquoties Domitianus trgereret consulatum, equites Romani, quibus sors ...
Bartolomeo Borghesi, 1869
5
Oeuvres complètes
E sì ci pare che Suetonio dimostri qual si fosse la decuria equestre, e che dai marmi possa dedursi quale fosse la consolare. Dice Suetonio aver il senato decretato, che aquoties Domitianus cfgererel consulatum, equites Romani, quibus sors ...
Bartolommeo Borghesi, 1869
6
Dell' ordinamento interno dei comuni rurali in Italia
maggiormente entrava lo Stato , costituita la decuria, nelle relazioni che fra i membri di essa nascevano. Nulla conosceva esso del modo nel quale fra di loro ripartivano le multe .da pagarsi, o distribuivano l'autorità per iscoprire fra loro i ...
Leopoldo Franchetti, 1872
7
Oeuvres complêtes de --- publiées par les ordres et aux ...
E sì ci pare che Suetonio dimostri qua! si fosse la decuria equestre, e che dai marmi possa dedursi quale fosse la consolare. Dice Suetonio aver il senato decretato, che «quoties Domitianus (tgereret consulatum, equites Romani, quibus sors ...
Bartolomeo BORGHESI, 1869
8
Oeuvres épigraphiques
E sì ci pare che Suetonio dimostri qua! si fosse la decuria equestre, e che dai marmi possa dedursi quale fosse la consolare. Dice Suetonio aver il senato decretato, die crquoties Domitianus «gereret consulatum, equites Romani, quibus sors ...
Bartolomeo Borghesi, 1869
9
Antologia. Vol 1-48. Indice
prescegliamo un saggio più utile, seliben meno piacevole, tratto dal capitolo della Costituzione del Vallese. a Il cantone del Vallese è diviso in 13 decuria . . . Nessun cittadino vi gode dei diritti politici se non ha compiuto i x8 anni: a 2! è ...
‎1829
10
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Ogni comune ed ogni decuria ha suoi consigli particolari per trattare i propri interessi. Ogni decuria ha un presidente ed un vice-presidente nominati dal Consiglio ; a' quali è affidato in gran parte il potere esecutivo. Il poter sovrano è affidato ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1829

用語«DECURIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdecuriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il rito antico della libagione a Aquileia (Udine)
... conservata presso il Museo Archeologico Nazionale dove si legge “… che voi miei compagni di decuria, a quattro giorni dalle Idi di maggio, ... «Mondo del Gusto, 5月 11»
2
Il tempio e la corona
La Decuria, una setta esoterica legata alle forze delle Tenebre, è infatti riuscita a infiltrare le proprie spie nella corte inglese per potersi ... «Fantasy Magazine, 12月 09»

参照
« EDUCALINGO. Decuria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/decuria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z