アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"goduria"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGODURIAの発音

go · du · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GODURIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGODURIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«goduria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのgoduriaの定義

辞書の喜びの定義は楽しさです。

La definizione di goduria nel dizionario è godimento.


イタリア語辞典で«goduria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GODURIAと韻を踏むイタリア語の単語


albuminuria
al·bu·mi·nu·ria
anguria
an·gu·ria
anuria
nu·ria
centuria
cen·tu·ria
curia
cu·ria
decuria
de·cu·ria
disuria
di·ʃu·ria
furia
fu·ria
giuria
giu·ri·a
incuria
in·cu·ria
ingiuria
in·giu·ria
iniuria
iniuria
lussuria
lus·su·ria
oliguria
o·li·gu·ria
peluria
pe·lu·ria
penuria
pe·nu·ria
poliuria
po·liu·ria
proteinuria
pro·tei·nu·ria
spuria
spuria
uria
u·ria

GODURIAのように始まるイタリア語の単語

godè
godere
godere di
godereccio
godersela
godersi
godersi la vita
godet
godibile
godiera
godimento
godio
goditore
godronare
godronato
godronatura
godrone
godurioso
goduta
goffaggine

GODURIAのように終わるイタリア語の単語

acetonuria
azoturia
belluria
creatinuria
ematuria
emoglobinuria
glicosuria
iscuria
lipuria
loiseleuria
melanuria
membro della giuria
nicturia
oloturia
ossaluria
piuria
pollachiuria
reaumuria
stranguria
uraturia

イタリア語の同義語辞典にあるgoduriaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GODURIA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«goduria»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
goduriaのイタリア語での同義語

«goduria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GODURIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語goduriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgoduriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«goduria»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

乐趣
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

placer
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pleasure
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आनंद
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

متعة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

удовольствие
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

prazer
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পরিতোষ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

plaisir
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

keseronokan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Vergnügen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

喜び
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

즐거움
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kesenengan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vui lòng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இன்பம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आनंद
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

zevk
70百万人のスピーカー

イタリア語

goduria
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przyjemność
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

задоволення
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

plăcere
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ευχαρίστηση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

plesier
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

nöje
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

nytelse
5百万人のスピーカー

goduriaの使用傾向

傾向

用語«GODURIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«goduria»の使用頻度を示しています。
goduriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«goduria»で最も広く使用されている表現です。

用語«GODURIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«goduria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«goduria»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、goduriaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«GODURIA»の引用

goduriaという言葉で有名な引用文や文章
1
Virna Lisi
Ho fatto la bella per molti anni e interpretare una brutta è stata una goduria.

«GODURIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgoduriaの使いかたを見つけましょう。goduriaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'ULTIMO GATTOPARDO ovvero HISTORIA NEFANDA
Oh, la goduria de lo infierno! La goduria sangrienta, cruenta, la goduria fatta de tanfo y de sudor, la goduria permeada de humo y de hedor de azufre, fetore de zolfo, de sangre púrpura y viola, de malos sperma, de terrible hedor! Oh, tiempo  ...
Francesco Bellanti
2
Marci, sporchi e imbecilli. Attraverso la rivolta punk
Il testo parla da sé: «Andrò giù al negozio / Comprerò un po' di farina e delle uo- va / Poi andrò sul tetto / E ti rovescerò tutto in testa / Che goduria che goduria che goduria, ed è solo l'inizio [...]». Gli idioti che considerano profondo il PUNK ...
Stewart Home, 2005
3
Reduci dal fronte della bellezza
Giuseppe D'Ambrosio Angelillo. BIONDA SGAMBETTA LA GODURIA Bionda sgambetta la goduria con le calze a rete e l'ochetta uguale. Il gioco è fatto, basta scommettere con questa armonie di puttane con queste strade di angeli decaduti .
Giuseppe D'Ambrosio Angelillo, 2010
4
Il momento è delicato
«Il romanzo è una storia d'amore, il racconto è la passione di una notte». Niccolò Ammaniti *** Leggi Amore e pipistrelli
Niccolò Ammaniti, 2012
5
Burattini ai fili
GODURIA. Crolla il silenzioso nella profondità. Mastico polvere e sudore avrò perduto l'ultimo recital? Ho paura! Ho paura chetutto cessi. Mi nascondo nel convulsivo tuo sorriso. Trovo pace credo ancora, Sìiii!!!! TEMPIO DELL'ESTATE ...
Francesco Cacciola, 2012
6
La concorrenza sleale Dell'ombelico
Goduria. giustizialista. 15/05/2006 Lunedì mattina, traffico intenso, gente irascibile e sonnacchiosa come si confà in una giornata di sole che sta per essere sciupata sotto il neon di un ufficio. Colonna di auto in fila. Arriva il dritto, a giudicare ...
Carmine Caputo, 2009
7
La lingua neolatrina: visite guidate ai luoghi comuni ...
Confort indica una goduria che si ha o non si ha, ma che è meglio avere. Opscional indica una goduria che si prende o si lascia, ma che è meglio prendere. Confort evoca uno strusciarsi al caldo, elettrodomestici e pantofole, una libidine ...
Maurizio Garuti, 2008
8
Vite degli uomini illustri
L'ineccepibilità della grammatica, il senso squisitamente cadenzato e così retrò della costruzione, nascono da una goduria privata, dall'abluzione quotidiana e semplice della mente. Dico di più. La stessa eclatante ripetitivitàdelle parole (si ...
Achille Campanile, 2013
9
La voce degli altri
Goduria, sulle pendici del Monte di Portofino, a San Rocco di Camogli, dove per anni ebbi la mia residenza ufficiale. Una casa piena di lucciole, difiori, di ulivi edi cose semplici e di ospiti felicidi esserci. Ho tradotto parecchi libriaVilla Goduria ...
Paolo Maria Noseda, 2012
10
Altri libertini
Io continuo a tenere sotto controllo la situazione e urlo, i gringos sono alle calcagna cazzo! e fai qualcosa diosanto, ma quel che Ruby può fare è solo spegnere i fari, sfigato lui, la macchina di Zerozerosette, ah se gliel'avessimo che goduria!
Pier Vittorio Tondelli, 2010

用語«GODURIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgoduriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Giuliano Ferrara sul Foglio: "Che goduria l'equazione Renzi …
Una vera “goduria”, scrive Ferrara, che ragiona così in merito alla “rivoluzione copernicana del fisco” promessa dal premier: “Ora dicono che ... «L'Huffington Post, 7月 15»
2
La vera tassa la paga la sinistra - Il Foglio
ARTICOLI CORRELATI Che goduria Matteo-Silvio sulle tasse Renzi conferma lo scoop del Foglio: rivoluzione sulle tasse, a partire dalla prima ... «Il Foglio, 7月 15»
3
Loris Capirossi torna in pista, ma su 4 ruote - Play - Motori.it
"Oggi è stata una goduria , mi sa che una gareretta quest'anno ci può stare..." aveva detto la scorsa settimana anticipando un po' quella che ... «Motori.it, 7月 15»
4
Musica: arriva Lorenzo Jovanotti a Pescara. Ecco modifiche alla …
... lo faccio: voglio che sia un'esperienza indimenticabile per me e che quindi lo sia per tutti quelli che verranno a vederci, una vera magia, una vera goduria!". «Pescara Web Tv, 7月 15»
5
Peugeot 208 R2 ed R5 T16, Flat-TEST! - OmniCorse.it
... in un lento tornantino per capirlo: qui la distribuzione dei pesi è perfetta e imparare a guidare questo Leone con freni e gas è goduria pura. «OmniCorse.it, 7月 15»
6
Totalità.it - La Rassegna Stampa di Monica Macchioni del 21/07/2015
Ah che goduria Matteo-Silvio sulle tasse. Renzi puo' fare quel che aveva promesso Berlusconi. A tre condizioni; Sole24ore,prima. «TOTALITA'.IT, 7月 15»
7
Che goduria Matteo-Silvio sulle tasse - Il Foglio
Che goduria Matteo-Silvio sulle tasse. Renzi può fare quel che aveva promesso Berlusconi, passare dalla corda del debito alla filosofia del ... «Il Foglio, 7月 15»
8
4 chilometri in 20 secondi: la sorprendete accelerazione di un aereo …
Il video è una vera goduria per gli occhi di chi ama i motori, la velocità e l'ingegneria aerospaziale. Il jet supersonico ha infatti impiegato ... «105.net, 7月 15»
9
Pagani Huayra 730 S Edition, a bordo della supercar personalizzata …
... oltre che una supercar ricca di fascino con la carrozzeria completamente realizzata in fibra di carbonio e gli interni che sono un goduria per ... «Motorionline, 7月 15»
10
Lorenzo negli stadi, il 22 luglio allo stadio Adriatico di Pescara
... che sia un'esperienza indimenticabile per me e che quindi lo sia per tutti quelli che verranno a vederci, una vera magia, una vera goduria! «Chietitoday, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Goduria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/goduria>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z