アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"uria"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でURIAの発音

u · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

URIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

URIAと韻を踏むイタリア語の単語


Maria
Maria
aria
a·ria
cafeteria
cafeteria
canaria
ca·na·ria
categoria
ca·te·go·ri·a
feria
fe·ria
galleria
gal·le·ri·a
gloria
glo·ria
industria
in·du·stria
libreria
li·bre·ri·a
materia
ma·te·ria
memoria
me·mo·ria
patria
pa·tria
pizzeria
piz·ze·ri·a
pretoria
pre·to·ri·a
pria
pri·a
ria
ria
storia
sto·ria
teoria
te·o·ri·a
victoria
victoria

URIAのように始まるイタリア語の単語

uretrale
uretrite
uretroscopia
uretrotomia
urgente
urgentemente
urgenza
urgenzare
urgere
uri
uricemia
uricemico
urico
uricotelismo
urina
urinare
urinario
urinifero
urinoso
urlamento

URIAのように終わるイタリア語の単語

agraria
batteria
carrozzeria
contraria
cria
culinaria
diaria
editoria
finanziaria
furia
geometria
lavanderia
malaria
secondaria
segreteria
siberia
trattoria
varia
veterinaria
vittoria

イタリア語の同義語辞典にあるuriaの類義語と反意語

同義語

«uria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

URIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのuriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«uria»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

海鸠
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Guillemot
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

guillemot
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

GUILLEMOT
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الغلموت طائر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

кайра
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mergulhão
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উঃ মেরু অঞ্চলের সামুদ্রিক পাখি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

guillemot
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

GUILLEMOT
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Lumme
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ウミガラス
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

바다 오리
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

guillemot
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tên chung của giống chim chân vịt
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வட துருவ கடற்பறவை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

guillemot
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bir cins martı
70百万人のスピーカー

イタリア語

uria
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Guillemot
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кайра
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Guillemot
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

είδος οξύραμφων θαλασσιών πτηνών
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Guillemot
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

guillemot
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

guillemot
5百万人のスピーカー

uriaの使用傾向

傾向

用語«URIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«uria»の使用頻度を示しています。
uriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uria»で最も広く使用されている表現です。

用語«URIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«uria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«uria»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、uriaに関するニュースでの使用例

例え

«URIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からuriaの使いかたを見つけましょう。uriaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Sacra Bibbia che contiene il Vecchio e il Nuovo ...
6 E David mandò a dire a Ioab, Mandami Uria Hitteo. E Ioab mandò Uria a David. 7 E, quando Uria fu venuto a lui, David gli domandò del bene stare di Ioab, e del bene stare del popolo : e se la guerra andava bene. 8 Poi David disse ad Uria, ...
Giovanni Diodati, 1835
2
Bibbia Sacra: contenante il Vecchio e Nuovo Testamento ...
12 Disse adunque David a Uria : Fermati qui ancora per oggi, e domani ti licenzierò. Si trattenne Uria in Gerusalemme quel dì, e il seguente : 13 E invitollo Davidde a mangiare, e bere con se, e lo ubriacò : ed egli andatosene la sera, dormi ...
Antonio Martini, 1828
3
Nuovi annali delle scienze naturali
Uria Alle, Lath. v. Mergulus Alle, Bay. Uria Arra, Pallas, Bonap. Cat. sp. 535. Alca Pica, Faber. } Uria Brunnichi, Sabine, Temm., Rana, Less., Bonap. lisi. Sp. Eur.. 495. Schl. Urla Francsi, Leach. , Temm. Uria Troiile, Brum. , ...
‎1852
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
£d è cbi per ¡ngi uria par , ch adontt . r A D O N I A IO . Add. da Adornare . Aontato . Lat. imuria affcílus , iratut , indígnate. Gr. nMúc. Paff.U. Delia quai cofa la figliuo- Ja adontata diede '1 veleno alia madre , onde ella ne mon . G. V. 9. 168. 1.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1729
5
Bibbia sacra, tr. da A. Martini. Ed. fatta sull' orig. ...
Mentre Gioab fa I' assedio di Rabba città degli Ammoniti, Davidde stando a casa in riposo, alt' adulterio con Bethsabea aggiunge, per celar questo, /' omicidio di Uria: la prende per moglie, e ne Ita un figlinolo, e il Signóre ne e mosso ad ira.
Giovanni Battista Rolandi, 1821
6
Bibbia sacra contenente vecchio e nuovo testamento secondo ...
Jfentre Gioab fa l' assedio di Rabba città - degli Ammoniti, Daoidde stando a casa in riposo, all' adulterio con Bethsabea aggiunge, per relar questo, l' onxicidio di Uria: la prende per moglie, e ne ha un figliuolo, e il Signore ne e mosso ad ira.
‎1821
7
La Sacra Bibbia, ossia l'Antico e il Nuovo Testamento. ...
sopra il tetto della. casa reale, vide d' in sul tetto una donna che si lavava, la quale era bellissima d' aspetto. 3 Ed egli mandò a domandar di quella donna; e gli fu detto : Non è costei Batseba, figliuola di Eliam, moglie di Uria Hitteo ?
‎1867
8
Bibbia Edimedia: Bibbia interattiva arricchita da video, ...
Bibbia interattiva arricchita da video, film, canzoni e opere d'arte. Per riscoprire l' attualità delle Sacre Scritture nella vita quotidiana CEI Conferenza Episcopale Italiana. detto: «È Betsabea figlia di Eliàm, moglie di Uria l'Hittita».
CEI Conferenza Episcopale Italiana, 2014
9
La sacra Bibbia, tr. da G. Diodati
2 SAMUEI,, XI. XII. ?uella donna: e ali fu detto, Non caddero morti: Uria Hitteo mori costei Batseba, figliuola d'Eliam, anch'esso. moglie d'Uria Hitteo ? M Allora Eoab mandò a fare as4 E David mandò de' messi a sapere a David tutto ciò ch' era ...
‎1850
10
La Sacra Bibbia : ossia, L'antico e il nuovo testamento
3 Ed egli mandò a domandar di quella donna; e gli fu detto : Non è costei Batseba, figliuola di Eliam, moglie di Uria Hitteo P 4 E Davide mandò de' messi a. torla. Ed ella venne a lui, ed egli si giacque con lei. Or ella si urificava della sua ...
Giovanni Diodati, 1861

用語«URIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からuriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il maggio dei libri: Davide Uria, vieni a cercarmi “tra i rami e le nuvole”
22 Maggio 2015 - In occasione de IL MAGGIO DEI LIBRI 2015 e per l'evento online ideato e coordinato da Edizioni Il Pavone, INCONTRA UN LIBRO, Davide ... «BolognaToday, 5月 15»
2
Sellia Marina (CZ), si lavora costantemente per ripristinare la strada …
SELLIA MARINA (CZ), 13 APRILE 2015 - Dal lontano novembre del 2013, gli abitanti del Villaggio Uria di Sellia Marina lottano contro il dissesto idrogeologico e ... «InfoOggi, 4月 15»
3
Sellia Marina (CZ) – Sopralluogo del presidente della Provincia …
Sopralluogo del presidente della Provincia di Catanzaro, Enzo Bruno, sul fiume Uria, nel comune di Sellia Marina. Il corso d'acqua risulta notevolmente ... «Strill.it, 3月 15»
4
Davide Uria "Vieni a cercarmi", la nuova silloge in uscita a fine anno
"Vieni a cercarmi" è il titolo della prossima silloge di poesie di Davide Uria in uscita a fine 2015, a distanza di quasi quattro anni dalla precedente "A cosa serve ... «BolognaToday, 2月 15»
5
Detenido un exetarra por enviar el logo de ETA a la hermana de Uría
El secretario general de Paz y Convivencia del Gobierno vasco, Jonan Fernández, ha asegurado que el envío a la familia del empresario Inaxio Uria del ... «El País.com, 10月 14»
6
Davide Uria #unversoaldì la poesia in pillole
Partendo dalla raccolta "A cosa serve un cuore?" di Davide Uria nasce l'iniziativa social #unversoaldì, consistente nella pubblicazione giornaliera di un verso ... «AgoraVox Italia, 10月 14»
7
#Unversoaldì, l'iniziativa social di Davide Uria
Un verso al dì (#unversoaldì) è la nuova iniziativa social di Davide Uria, consistente nella pubblicazione giornaliera di un verso estrapolato da una delle poesie ... «BariToday, 9月 14»
8
Allarme a Villongo, esonda l'Uria Allagati garage, negozi, abitazioni
E' allarme a Villongo per l'esondazione del torrente Uria , affluente dell'Oglio. L'acqua alta oltre un metro si è riversata nelle vie Solarolo, Risorgimento e ... «L'Eco di Bergamo, 7月 14»
9
Discariche a Villongo e Gandosso Quintali di rifiuti abbandonati
Gli illeciti sono stati rilevati dalla Forestale di Sarnico a Villongo, ove il titolare di una ditta di floricoltura aveva scaricato rifiuti nel torrente Uria trasformando la ... «L'Eco di Bergamo, 6月 14»
10
Concerto per la vita 2014 al Centro Uria
NAPOLI - Ritorna domenica 8 giugno alle 20 presso il Centro Uria (via Madonna del Pantano Nord, 8) di Giugliano in Campania (NA) il "Concerto per la vita", ... «Evangelici.net, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Uria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/uria>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z