アプリをダウンロードする
educalingo
embrionale

"embrionale"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でEMBRIONALEの発音

em · brio · na · le


EMBRIONALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEMBRIONALEはどんな意味ですか?

胎児

胚は、二倍体真核生物の発生の第一段階である。 胚の定義は、生物の2つの国、すなわち動物と植物に属しているに過ぎないが、考慮する生物によって異なる。

イタリア語辞典でのembrionaleの定義

辞書中の胚の定義は胚のものである。 それは胚を指す:開発e。 胚細胞。 胚はまた、まだ準備中であり、シムではまだ完成していないものです:まだ胚のアイデア。 プロジェクトe。

EMBRIONALEと韻を踏むイタリア語の単語

Italia meridionale · cauzionale · costituzionale · diagonale · eccezionale · funzionale · generazionale · gestionale · internazionale · istituzionale · meridionale · nazionale · parco nazionale · pedonale · personale · professionale · promozionale · regionale · sensazionale · tradizionale

EMBRIONALEのように始まるイタリア語の単語

embricare · embricato · embricatura · embrice · embriciare · embriciata · embriofillo · embriogenesi · embriogenia · embriogenico · embriografia · embriologia · embriologico · embriologo · embrionato · embrione · embrionico · embriotomia · embroca · embrocazione

EMBRIONALEのように終わるイタリア語の単語

cantonale · confessionale · convenzionale · direzionale · giurisdizionale · interpersonale · irrazionale · multinazionale · nutrizionale · opzionale · ormonale · patronale · previsionale · pubbliredazionale · razionale · redazionale · settentrionale · stagionale · transnazionale · zonale

イタリア語の同義語辞典にあるembrionaleの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«EMBRIONALE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«embrionale»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«EMBRIONALE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«embrionale»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«embrionale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EMBRIONALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語embrionaleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのembrionaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«embrionale»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

胚胎
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

embrionario
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

embryonic
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

भ्रूण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

غير ناضج
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

эмбриональный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

embrionário
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আদিম
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

embryonnaire
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

embrio
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

embryonal
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

배아
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

janin
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phôi
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கரு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अपरिपक्व
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

embriyonik
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

embrionale
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

embrionalny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ембріональний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

embrionar
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εμβρυϊκά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

embrioniese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

embryonala
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

embryonale
5百万人のスピーカー

embrionaleの使用傾向

傾向

用語«EMBRIONALE»の使用傾向

embrionaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«embrionale»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、embrionaleに関するニュースでの使用例

例え

«EMBRIONALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からembrionaleの使いかたを見つけましょう。embrionaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
embr. amm'os primif: frofobfasto entoblastp exfraembrionale entoblasto1 reticolato \ epitelio uterino Fig. 40. Embrione di Galago, annidato nella mucosa uterina; stadio a disco embrionale didermico (da Gerard). la reazione della fosfatasi.
Emanuele Padoa, 1991
2
Biologia
Una volta avvenuta la fecondazione, la cellula uovo fecondata (zigote) va incontro allo sviluppo embrionale: una serie di successive divisioni cellulari, dotate di un programma di sviluppo ben definito, e di profonde trasformazioni che danno ...
Alessandra Terzaghi, Andrea Brambilla, 1999
3
Trattato Di Alchimia E Fisiologia Taoista
Il rapporto tra respirazione embrionale ed embrione sembra stabilirsi sotto la dinastia dei Tang. Uno dei primi testi di alchimia interiore, il T'ai shang Kinao Hsin-yin Miao Ching di Chang Kuo (Vili secolo), afferma: « Il soffio dell'Uno è la ...
Ch'En Chao Pi, C. Despeux, 2004
4
Le radici del qigong cinese
Armonizzate i due Qi per dare origine alla respirazione embrionale. Poi costruite in essa la vostra fornace (per l'erba o il cinabro)". Questa frase significa che, coltivando il Tao, non ci si deve concentrare sulla meravigliosa strategia della ...
Jwing Ming, Jwing-Ming Yang, 2008
5
RM fetale: Anatomia, patologia e pratica clinica
Le vie respiratorie, il diaframma e i polmoni si formano precocemente nelle vita embrionale. Alla 4a settimana appare la doccia laringotraC. Fonda (), S. Savelli Struttura Complessa di Radiologia Pediatrica Azienda Ospedaliero Universitaria  ...
Claudio Fonda, Lucia Manganaro, Fabio Triulzi, 2013
6
Il massaggio del piede. Corso teorico-pratico di ...
Essi condividono una comune costituzione definita endoblastica, in quanto si manifesta la prevalenza degli organi che originano dal foglietto interno. b) Foglietto embrionale medio o mesoblasto Dal foglietto medio originano gli organi  ...
Piero Bertea, Domenico Bianco, 2009
7
Ginecologia e ostetricia
Il sinciziotrofoblasto si estende a tutto il polo embrionale e invade l'endometrio trasformandolo in decidua (reazione deciduale), che costituirà la parte materna della placenta. Al settimo giorno dopo la fecondazione, la massa interna cellulare ...
Livio Zanoio, Eliana Barcellona, Gabrio Zacché, 2013
8
Lo sviluppo prenatale dell'uomo. 9ed.
DELCELOMA. EMBRIONALE. Il primordiodel celoma embrionale (cavità corporea embrionale) compare sotto forma di spazi celomatici isolati nel mesoderma laterale e nel mesoderma cardiogeno (deputato alla formazione delcuore)(Fig.
Moore Keith L., 2014
9
Danno vascolare e tromboemostasi: Fisiopatologia e patologia ...
Le cellule rosse del sangue prodotte nel sacco vitellino sono per la maggior parte eritrociti nucleati, che sintetizzano emoglobina embrionale. La prima ondata di produzione è conosciuta come primitiva, in contrapposizione alla produzione di ...
Vincenzo Sica, Claudio Napoli, 2007
10
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
+3-4 gg.); tutte le volte che venga visualizzato un polo embrionale (estremo cefalico, tronco) dovrebbe poter essere rilevata l'attività cardiaca;il mancato rilievo del BCF,in tali condizioni, depone per un probabile aborto [9,10]. • L'8a settimana è ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008

用語«EMBRIONALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からembrionaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pulvirenti vende il Catania: "C'è una cordata, trattativa in streaming …
Il meeting sarà ripreso in diretta streaming sul web, così la gente potrà capire tutto". Trattativa comunque ancora nella fase embrionale, ampio il ... «La Repubblica, 7月 15»
2
Energia dalle maree, il Canale di Bristol accetta la scommessa
... 143 milioni di sterline, non vedrebbe però la luce prima del 2021, dal momento che la tecnologia è ancora allo stato embrionale. Per il suo ... «Rinnovabili, 7月 15»
3
Procreazione assistita, le novità legislative - Dica 33
Inoltre, è oggi possibile monitorare le primissime fasi dello sviluppo embrionale e individuare tutte le eventuali anomalie cromosomiche, ... «Dica 33, 7月 15»
4
Sinistra in Italia, la parola a Maurizio Landini - CORE
Oggi siamo in questa fase propositiva, del tutto embrionale. Dovremo presto verificare se questo percorso funziona e produce aggregazioni ... «Core Online, 7月 15»
5
Quartieri a luci rosse Milano, il sì del Consiglio di Zona 2
Un provvedimento adottato nel 1994 – seppure in fase ancora embrionale – dall'allora amministrazione comunale per fronteggiare le proteste ... «Cronaca Milano, 7月 15»
6
Le strade più belle di Londra: itinerari e mappe per muoversi a piedi …
... di individuare il percorso più bello per raggiungere una meta: un progetto ancora in fase embrionale, che tuttavia sta fornendo buoni risultati ... «UrbanPost, 7月 15»
7
News Genoa: considerazioni da Neustift - Canale Genoa
... dilettanti della Val Stubai a dirlo ma semplicemente il gioco espresso dalla squadra e le trame di gioco messi in evidenza (seppur allo stato embrionale). «Canale Genoa, 7月 15»
8
Bad Movie - Babadook, di Jennifer Kent - BadTaste.it
... peggiora tutti gli spunti interessanti del progetto embrionale dell'ex attrice Kent. In questo noiosissimo racconto del terrore introspettivo girato ... «Bad Taste, 7月 15»
9
Scambi di tecnologia tra le imprese
«Perché - ha sottolineato Cristina Tuminatti, presidente dei Giovani imprenditori torinsei - le idee in una fase embrionale sono portatrici di ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
10
Grand Theft Auto V (GTA 5)
... se non altro in termini di rifiniture, ci rivolgiamo a un'altra modifica ancora in stato embrionale ma che risulta piuttosto interessante visto che ... «Multiplayer.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Embrionale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/embrionale>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA