アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"emendativo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でEMENDATIVOの発音

e · men · da · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMENDATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEMENDATIVOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«emendativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのemendativoの定義

辞書の中のエフェクティブの定義は、それが修正するのに役立つということです。

La definizione di emendativo nel dizionario è che serve a emendare.


イタリア語辞典で«emendativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EMENDATIVOと韻を踏むイタリア語の単語


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

EMENDATIVOのように始まるイタリア語の単語

eme
emenda
emendabile
emendamento
emendare
emendarsi
emendatio
emendato
emendatore
emendazione
emental
emeralopia
emeralopo
emergente
emergenza
emergenziale
emergere
emergere su
emerito
emerocallide

EMENDATIVOのように終わるイタリア語の単語

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

イタリア語の同義語辞典にあるemendativoの類義語と反意語

同義語

«emendativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMENDATIVOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語emendativoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのemendativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«emendativo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

emendatory
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

emendatory
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

emendatory
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

emendatory
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

emendatory
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

исправительный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

emendatory
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সংশোধনমূলক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

modificatives
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

emendatory
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

emendatory
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

emendatory
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

emendatory
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

emendatory
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

emendatory
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

emendatory
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

emendatory
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

düzeltme türünden
70百万人のスピーカー

イタリア語

emendativo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

emendatory
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

виправний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

emendatory
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

emendatory
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

emendatory
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

emendatory
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

emendatory
5百万人のスピーカー

emendativoの使用傾向

傾向

用語«EMENDATIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«emendativo»の使用頻度を示しています。
emendativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«emendativo»で最も広く使用されている表現です。

用語«EMENDATIVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«emendativo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«emendativo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、emendativoに関するニュースでの使用例

例え

«EMENDATIVO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からemendativoの使いかたを見つけましょう。emendativoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lo studio e l'insegnamento del diritto canonico e del ...
Del resto che le pene ecclesiastiche non siano istituti di solo foro esterno, risulta chiaramente da vari canoni, come appare anche evidente il fine sociale, non solo emendativo, di esse: p. es. cann. 1924, 1933 §3, 1951 § 3, 1952 § 3, 1954, ...
Sandro Gherro, 2012
2
Politica e saggezza in Spinoza
La cessione del diritto di natura è cioè per Spinoza un atto emendativo, e così si spiega perché egli faccia riferimento alla obbligatorietà, perché cioè lo Stato, tutore del diritto comune, sia retto dalla forza. Se col consenso espresso nella ...
Mario Corsi, 1978
3
Teatro morale dogmatico-istorico dottrinale, e predicabile ...
... del Sagramento , del quale apronto in queño iuogo parliamo . La Penitenza adunque è unSagramen- :o della nuova legge iftituíto da Crifio >er modo di giudizio emendativo in re- niífion de' peccati - Che fia un Sagra- nènto é di fede, perche ...
Giovanni Battista Bovio, 1736
4
Commentario del codice di procedura civile
Luigi Paolo Comoglio, Claudio Consolo, Bruno Sassani, Romano Vaccarella. di dedurre un nuovo e distinto diritto sostanziale di cui si chiede tutela, ciò non toglie che il potere meramente emendativo della parte resti comunque più ampio in ...
Luigi Paolo Comoglio, Claudio Consolo, Bruno Sassani, 2012
5
L'ordinamento degli enti locali: commentario al testo unico
In tale ambito va altresì ricondotto il potere emendativo e sub-emendativo delle proposte e la sua articolazione temporale. In ogni caso va ribadito quanto sopra esposto, riguardo alla qualità di componente del sindaco/presidente della ...
Francesco Caringella, Antonio Giuncato, Filippo Romano, 2007
6
Ricorso e controricorso per cassazione in materia civile
185, e relativo protocollo emendativo, nel prevedere – ove un incidente abbia provocato danni dovuti ad inquinamento nel territorio di uno o più stati contraenti, compreso il mare territoriale – una competenza giurisdizionale esclusiva per le ...
Giuseppe Molfese, 2010
7
La dinamica costituzionale degli Stati Uniti d'America
di tale iter, che consta di esami svolti e di deliberazioni prese in commissione (o in sottocommissione) e in aula, il progetto emendativo può risultare approvato dalla Camera che l'ha ricevuto per seconda, o essere respinto; ma può anche ...
Nino Olivetti Rason, 1984
8
Le politiche istituzionali
1990-2001 Esclusivo Istituzionale Massima (D) Moderata (PA) Mix tra riformismo negoziale da domanda, gradualismo emendativo e consuetudinario Attività ad hoc e agenda del governo Incisivi Fasi delle politiche istituzionali in Italia ...
Luca Lanzalaco, 2005
9
Manuale dei danni in famiglia. Come, cosa, a chi chiederli. ...
Il ricorso ad un mezzo oggettivamente non consentito, anche se utilizzato con scopo emendativo, non rientra neppure nella previsione dell'art. 571 c.p., ma integra, a seconda degli effetti che produce, altre ipotesi incriminatici. L'abuso di cui ...
Giuseppe Cassano, 2012
10
Le Tecniche di tutela nel processo amministrativo: ...
Per G. Aiello (12) con l'intervento emendativo della 1. n. 15/05 la categoria della nullità, considerata dalla giurisprudenza come ipotesi del tutto eccezionale di “ illegittimità forte”, sovente coincidente con la categoria dell'inesistenza, ottiene ...
Francesco Caringella, Roberto Garofoli, Giancarlo Montedoro, 2006

用語«EMENDATIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からemendativoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le illusorie riforme italiche della pa: Marina e Guardia Costiera docet
... Marina poteva sembrare poca cosa, ma liquidare il progetto emendativo con una vagotonica esortazione ad un migliore coordinamento e… «LiberoReporter, 7月 15»
2
Ricostruzione L'Aquila: incontro Pezzopane-De Micheli, si …
Del pacchetto emendativo fanno parte tutte le sollecitazioni e le proposte di modifica dei punti controversi del decreto, che mi sono stati ... «CityRumors.it, 6月 15»
3
TORINO. Un accordo sulla caccia, lo chiede l'Arci Caccia
... con le altre Associazioni venatorie, ha elaborato e scritto sia il testo largamente emendativo della Legge regionale in via di predisposizione, ... «Giornale La Voce, 6月 15»
4
Il DdL scuola è il Jobs Act della scuola pubblica
Lo sforzo emendativo deve dunque mirare a separare le assunzioni promesse, che vanno espletate subito, dal ripensamento degli obiettivi e ... «La Tecnica della Scuola, 6月 15»
5
Marotta (Andis), non siamo la controparte dei docenti
Aspettiamo che il lavoro emendativo al Senato possa concludersi nei tempi giusti, senza mettere in crisi il piano assunzionale. Quali misure ... «Tutto Scuola, 5月 15»
6
3 anni dal sisma, Claudio Broglia in Senato: 'I riflettori sul terremoto …
Da quel 29 maggio partirono la costruzione della legge sulla ricostruzione, i decreti legge, le finanziarie, il lavoro emendativo del parlamento, ... «BolognaToday, 5月 15»
7
Il Nazareno ricominci dalla scuola
Per questo sono favorevole a questo provvedimento, che Forza Italia si è impegnata a migliorare attraverso un impegno emendativo in ... «Il Foglio, 5月 15»
8
Andis: altro che 'preside sceriffo'!
... l'esito della discussione è venuto divaricandosi nell'ultimo mese: da un lato, un lavoro emendativo che consideriamo in buona parte positivo ... «La Tecnica della Scuola, 5月 15»
9
Riordino contratti: aperture per lavoro a progetto e associazione in …
Un ulteriore intervento emendativo viene richiesto dalla Commissione Lavoro della Camera in merito alla esclusione dal limite di durata di ... «IPSOA Editore, 5月 15»
10
Camera inizia a votare su scuola, Cgil chiama deputati in piazza
Dopo la manifestazione del 5 maggio e gli incontri con i rappresentanti del mondo della scuola il pacchetto emendativo del Pd ha rivisto alcuni ... «ContattoNews.it, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Emendativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/emendativo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z