アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enduro"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でENDUROの発音

enduro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENDUROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でENDUROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«enduro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
enduro

エンデューロ

Enduro

エンデューロは70年代まではレギュラリティーと呼ばれ、現在の道路コードに沿って、平均速度と使用時間が設定された大部分の路線で定期的にレースを行うモーターサイクリングの専門家です。 L'Enduro, fino agli anni settanta denominato Regolarità, è una specialità del motociclismo che si concreta in gare di regolarità su percorsi prevalentemente aperti al traffico, con medie velocistiche e tempi d'impiego prefissati, nel rispetto del codice della strada vigente.

イタリア語辞典でのenduroの定義

辞書のエンデューロの定義は、100キロメートル以上のオフロードルートでのオートバイレーシングの専門であり、ここでは抵抗と規則性がカウントされます。 Enduroはまた、これらのレースで使用されるオートバイです。

La definizione di enduro nel dizionario è specialità di corsa motociclistica svolta su percorsi fuoristrada di lunghezza superiore ai 100 chilometri, in cui contano resistenza e regolarità. Enduro è anche motocicletta adottata in tali gare.

イタリア語辞典で«enduro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENDUROと韻を踏むイタリア語の単語


cappello duro
cappello duro
duro
du·ro
grano duro
grano duro
ioduro
io·du·ro
semiduro
se·mi·du·ro
tener duro
tener duro

ENDUROのように始まるイタリア語の単語

endosmosi
endosmotico
endosperma
endospora
endosseo
endostatina
endostio
endoteliale
endotelio
endotelioma
endotermia
endotermico
endotermo
endotossina
endotracheale
endovena
endovenoso
endurance
endurista
eneio

ENDUROのように終わるイタリア語の単語

auro
canguro
centauro
di sicuro
e sicuro
euro
furo
futuro
lauro
maturo
mauro
muro
neuro
oscuro
puro
restauro
scuro
sicuro
tauro
uro

イタリア語の同義語辞典にあるenduroの類義語と反意語

同義語

«enduro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENDUROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enduroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのenduroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«enduro»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

耐力赛
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

enduro
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

enduro
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

enduro
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إندورو
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

эндуро
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

enduro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

এন্ডুরো
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

enduro
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

enduro
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

enduro
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

エンデューロ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

내구
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Enduro
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

enduro
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

எண்டிரோ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

इन्ड्युरो
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

enduro
70百万人のスピーカー

イタリア語

enduro
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

enduro
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ендуро
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Enduro
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

enduro
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

enduro
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

enduro
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

enduro
5百万人のスピーカー

enduroの使用傾向

傾向

用語«ENDURO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«enduro»の使用頻度を示しています。
enduroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enduro»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENDURO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«enduro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«enduro»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、enduroに関するニュースでの使用例

例え

«ENDURO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からenduroの使いかたを見つけましょう。enduroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La leggenda dei monti naviganti
L'ho fatta in Enduro, l'era un casino anche con l'Enduro.” “Di dove sei?” “Prato. E tu?” “Trieste.” “Ah, lì non vi mancano le montagne, che ci vieni a fare in Appennino?” “Di Alpi,” dico, “ne ho fin sopra i capelli.” “Allora te tu devi provare col Passo ...
Paolo Rumiz, 2007
2
La Mountain Bike: Guida completa all'uso e alla ...
Guida completa all'uso e alla manutenzione, telaio - componenti - sospensioni - messa a punto Guido Rubino. Una All Mountain è molto versatile per adattarsi a tutte le situazioni. ENDURO La categoria Enduro è una via di mezzo tra l'All ...
Guido Rubino, 2013
3
L' arte della sicurezza in Moto
Volendo ad esempio acquistare una moto stradale, la scelta rimane vastissima, tra naked, tourer, sport tourer, supersportive, cruiser, supermotard, enduro stradali e altre ancora, tutte declinate in ogni cilindrata e massa: come orientarsi?
Claudio Angeletti, 2010
4
Mi faccio la moto
Ormai non vi è moto da enduro, tranne che non si tratti di una specialistica, che non abbia la sua carenatura, che oltretutto oggi rappresenta un fattore fortemente caratterizzante. Purtroppo in questo tipo di moto il passeggero, pur potendo ...
Carmelo Solarino, 2002
5
Trattato di medicina legale
Accertamenti clinici e strumentali: alla prima visita teleradiogramma del torace, EEG (per le specialità: velocità, motocross, enduro). Ad ogni visita: ECG riposo e durante sforzo massimale (per motocross ed enduro). Ogni anno: ECG (velocità)  ...
Giusto Giusti, 2009
6
Manuale di medicina forense. Con CD-ROM
Vanno praticati: alla prima visita un esame teleradiografico del torace e un esame elettrocardiografico (per le specialità: velocità, motocross, enduro), ad ogni visita un elettrocardiogramma a riposo e durante sforzo massimale (per motocross ...
Giusto Giusti, 2008
7
Terza continuatione del Commentario delle guerre successe in ...
... sufficientemente espresse . *I ' ' ' ` . ` '- ' ì." Piper. maggior. attestatione. ,. sicurezza,. e'. comborarione. di. esta eonsederatione. intelligenza,ñeramititia,Noi Re Filippo-É. Enduro. riconosciamo. ,che. tuttoilepneeafl'to . lt. dwg-il? qu*. ' . , .. - a 0l ...
Maiolino Bisaccioni, Josè Maria Fonseca de Evora, 1637
8
Storia di varj costumi sacri e profani dagli antichi fino a ...
Per la qual_ cosa cantò di lui omzjò _nella ode 2. del LibJ 4. i Fer-un“; immensusque mit praflfndq. ' Enduro-'Z'. m: '. E. P°c°`dopo= , . Seu Dm, Reg, ;ue- fame_ . . ._ i (Fc. _ _ Simonide eziandio Olevln'Îf'iffl'ere a Prima di ...
‎1761
9
L'Arca
Un esempio particolarmente rappresentativo è l'esclusiva tecnologia su supporto iridescente Firestream, ideata e brevettata da Marazzi nel 1985 e utilizzata, appunto, per la produzione di Enduro Matt. Grazie al processo di sinterizzazione  ...
‎2003
10
Panorama
Enduro è la pia- stretta smallala ideale per la pa , nmeniazionc dei pandi ambienti I dell'edilizia pubblica, commerciale e istituzionale. Enduro: un successo nella sfida al tempo. zionaria tecnologia Firestream, crea la piastrella Enduro.
‎1989

用語«ENDURO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenduroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dramma alla gara di enduro: il pilota cade e viene travolto e ucciso …
Dramma alla gara di enduro: il pilota cade a terra e viene travolto e ucciso dalle altre moto. Troppe le lesioni riportate dal motociclista, investito ... «Leggo.it, 7月 15»
2
Campionato Italiano Minienduro - enduro - Xoffroad
A Castellarano, in provincia di Reggio Emilia, sono stati proclamati questo weekend i tricolori del Campionato Italiano MiniEnduro Maxxis ... «dueruote, 7月 15»
3
25-26 luglio European Enduro series a Passo Resia - GrandaIn.com
In Val Venosta (BZ) la mountain bike è di casa e fra una settimana arriva un appuntamento imperdibile per gli appassionati di Enduro. Sabato ... «Grandain, 7月 15»
4
Enduro World Series – #4: Vouilloz e Moseley al comando dopo il 1 …
Enduro World Series – #4: Vouilloz e Moseley al comando dopo il 1° ... di gara a Samoens, in Francia, quarta prova dell'Enduro World Series. «MTB-VCO.COM, 7月 15»
5
Trofeo Sport Enduro Simone Bichicchi esalta la Mr Motosport
Indubbiamente è un successo di squadra quello nel Trofeo Sport Enduro per la formazione orange della MR Motosport. Nella quinta prova ... «Gazzetta di Modena, 7月 15»
6
The Wall, enduro estremo il 30 agosto a Trento
Per il suo grande debutto l'edizione 2015 promette di concentrare in un'unica giornata di gara il meglio che il mondo dell'enduro può offrirvi ... «Moto.it, 7月 15»
7
Polemica sull'enduro a Tolmezzo. Brollo: cercheremo un'area più …
Il campionato Triveneto di Enduro a fine maggio non ha creato danno all'ambiente. È quanto ha risposto ieri in Consiglio comunale il sindaco, ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
8
Enduro Mondiale. Ecco la classe EnduroGP del futuro
16 luglio 2015 - Rinnovato ed esteso a 5 anni il nuovo “mandato”, Blanchard si è messo subito al lavoro, definendo e ufficializzando le prime ... «Moto.it, 7月 15»
9
Ello: il 18 e 19 la gara regionale di Enduro Major
Sabato 18 e domenica 19 luglio Ello ospiterà il Campionato Regionale Lombardo di Enduro Major, organizzato con il Moto Club San Martino e ... «Casateonline, 7月 15»
10
Mondiale Enduro 2015, Belgio: Renet out, Meo ad un passo dal titolo
Con l'archiviarsi del Gran Premio del Belgio (qui la gallery), i piloti del Mondiale Enduro entrano nel loro periodo di “vacanze estive”, durante il ... «Motociclismo.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Enduro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/enduro>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z