アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"epossidico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でEPOSSIDICOの発音

e · pos · si · di · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EPOSSIDICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEPOSSIDICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«epossidico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのepossidicoの定義

辞書中のエポキシの定義は、隣接する2つの炭素原子に結合した酸素原子を含む基であり、三原子環を形成する。

La definizione di epossidico nel dizionario è di un gruppo contenente un atomo di ossigeno legato a due atomi di carbonio adiacenti a formare un anello triatomico.


イタリア語辞典で«epossidico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EPOSSIDICOと韻を踏むイタリア語の単語


antigiuridico
an·ti·giu·ri·di·co
antiofidico
an·ti·o·fi·di·co
causidico
cau·ʃi·di·co
davidico
da·vi·di·co
dravidico
dra·vi·di·co
druidico
drui·di·co
fatidico
fa·ti·di·co
giuridico
giu·ri·di·co
gravidico
gra·vi·di·co
idrolipidico
i·dro·li·pi·di·co
ipoprotidico
i·po·pro·ti·di·co
libidico
li·bi·di·co
lipidico
li·pi·di·co
maidico
ma·i·di·co
metalloidico
me·tal·lo·i·di·co
paraboloidico
pa·ra·bo·loi·di·co
peptidico
pep·ti·di·co
stato giuridico
stato giuridico
sulfamidico
sul·fa·mi·di·co
veridico
ve·ri·di·co

EPOSSIDICOのように始まるイタリア語の単語

epoca
epocale
epochè
epodico
epodo
eponimia
eponimo
epopea
epopeico
eporediese
epos
epossido
epotide
epperò
eppure
epsilon
epsomite
eptacordo
eptaedro
eptagono

EPOSSIDICOのように終わるイタリア語の単語

aldeidico
ammidico
cassidico
chassidico
enciclopedico
endocardico
hasidico
indico
ipolipidico
iridico
medico
metagiuridico
numidico
oidico
ortopedico
periodico
perossidico
poliammidico
sadico
solfamidico

イタリア語の同義語辞典にあるepossidicoの類義語と反意語

同義語

«epossidico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EPOSSIDICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語epossidicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのepossidicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«epossidico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

环氧
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

epoxy
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

epoxy
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

epoxy
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الايبوكسي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

эпоксидная смола
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

epóxi
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

এপক্সি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

époxy
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

epoxy
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

epoxy
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

エポキシ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

에폭시
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

epoxy
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

epoxy
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

எபோக்சி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

epoxy
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

epoksi
70百万人のスピーカー

イタリア語

epossidico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

epoksydowa
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

епоксидної смоли
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

epoxi
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εποξική
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

epoxy
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

epoxi
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

epoksy
5百万人のスピーカー

epossidicoの使用傾向

傾向

用語«EPOSSIDICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«epossidico»の使用頻度を示しています。
epossidicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«epossidico»で最も広く使用されている表現です。

用語«EPOSSIDICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«epossidico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«epossidico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、epossidicoに関するニュースでの使用例

例え

«EPOSSIDICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からepossidicoの使いかたを見つけましょう。epossidicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
... i tipi monomeri con n = o fino ad n = 0,5 ed il tipo solido con n = 2, per la reattività dei gruppi terminali epossidici ed un contenuto ridotto o nullo di gruppi ossidrilici derivanti dalla condensazione del gruppo epossidico con l'ossidrile fenolico.
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
2
Dizionario delle materie plastiche
... Equivalente epossidico Epoxy Foam, Espanso epossidico Epoxy-Novolac Resin, Resina epossidica-novolac Epoxy Number, Numero epossidico Epoxy Plasticizer, Plastificante epossidico Epoxy Resin, Resine epossidiche Epoxy Stabilizer, ...
Giancarlo Bertolotti, Vincenzo Capitelli, 2007
3
Il nuovo processo penale. Il rito penale dopo l'istituzione ...
Sono compresi: I'imprimitura di sottofondo, a rullo o a pennello, di primer epossidico bicomponente fluido, la rasatura di livellamento con riporto di stucco epossidico a consistenza tissotropica per la regolarizzazione della superficie, applicata ...
G. Paolo Colosimo, L.Grosso, 1999
4
Fondamenti di scienza e tecnologia delle macromolecole
Lo spettro del campione curato evidenzia l'assenza dei segnali dell'anello epossidico e dell'ammina primaria, reagiti a completezza, mentre è presente una banda slargata e asimmetrica a 3450 cm-1 dovuta ai modi di stiramento dei gruppi ...
Enrico Pedemonte, 2010
5
Durabilità delle opere in calcestruzzo. Degrado del ...
Un'inversione di tendenza sembra giungere dallo stato americano della Florida nel quale la recente emissione di una direttiva da parte del governo sconsiglia l' impiego di barre d'armatura protette con epossidico nelle strutture di ponti a ...
Enzo Siviero, Roberta Cantoni, Michela Forin, 1995
6
Trattato di scienza della conservazione dei monumenti: etica ...
... a cicli di 12h a 21°C e 85% UR e 12h a 44°C e 25% UR, altri invece sono stati esposti a 12h di radiazioni UV a 44°C e 12h ad acqua di condensazione ad una temperatura di 21°C. Le pietre consolidate con i sistemi acrilico/epossidico ...
Giovanni Giuseppe Amoroso, Mara Camaiti, 2002
7
Analisi dei prezzi con dettagli costruttivi per bioedilizia. ...
... testata di trave ammalorata con betoncino epossidico sostegno del solaio tavolato con armatura e impalcatura durante le operazioni di consolidamento....... ..................................mc0,05x131,47 taglio a sezione specifica della parte ammalorata ...
Raffaele Pividori, 2008
8
Strutture in legno. Materiale, calcolo e progetto secondo le ...
Perline Trave in L.L. Impermeabilizzazione Adesivo epossidico Rete elettrosaldata \Adesivo epossidico Barre aderenza migliorata | Barre armatura longitudinale in fori di diametro maggiore di 2 mm Rete elettrosaldata Rete elettrosaldata CLS ...
Maurizio Piazza, Roberto Tomasi, Roberto Modena, 2005
9
Le strutture
O cr -o -o CC ra o> Clorocaucciù M B B B B 0 Epossicatrame M O M NR O NR Bituminoso M NR S NR S O Alchidico B B B 0 B O All'olio O M M O M O Fenolico oleomodificato B O B O O M Epossidico senza solventi M 0 B M 0 NR Epossidico  ...
A. Gottfried, 2003
10
La Chimica e l'industria
In particolare egli ha sottolineato i punti seguenti: — uno stesso reagente attacca il ponte epossidico in mezzo acido ed il gruppo — CN; — la stereospecificità dell' apertura del ponte da parte degli acidi dipende nettamente dalla struttura del ...
‎1968

用語«EPOSSIDICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からepossidicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'albero della vita, tra tecnologia ed emozione
... all'acqua e al calore, così è impermeabilizzata con una malta cementizia e i giunti di dilatazione sono sigillati con un adesivo epossidico. «Wired.it, 7月 15»
2
Prodotti Mapei per Expo 2015
In questo cluster la stuccatura e risarcitura dei solai in legno è stata effettuata con l'adesivo epossidico MAPEWOOD PASTE 140. I massetti ... «CASA&CLIMA.com, 7月 15»
3
ELETTRONICA/ I chip diventano biodegradabili grazie alla cellulosa …
I due problemi sono stati però superati ricorrendo a un rivestimento epossidico sulla superficie del CNF. Inoltre, rispetto ad altri polimeri, il CNF ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
4
Disconnettori flangiati per la protezione delle reti idriche
Il nuovo modello, disponibile nella gamma DN65-250, è dotato di corpo in ghisa con rivestimento epossidico, molle in acciaio inox e sistema di ... «InfoImpianti, 6月 15»
5
Come risistemare lo smalto della vasca da bagno
Il Kit Domus Smalto Epossidico Lacca Ceramica, ancora di Paramatti, è composto da smalto, vasetto catalizzatore, spatola, carta abrasiva, ... «Lavorincasa.it, 6月 15»
6
Elettronica biodegradabile: per fare un chip ci vuole un albero
“Con un rivestimento epossidico sulla superficie delle nano fibre in cellulosa, abbiamo risolto entrambi i problemi”. “Il vantaggio di queste nano ... «Rinnovabili, 6月 15»
7
Chip di legno per combattere l'inquinamento, un sorprendente …
... lignea avrebbe provocato, senza compromettere, per di più, le prestazioni: gli scienziati, infatti, hanno usato un rivestimento epossidico per la ... «Gadgetblog.it, 5月 15»
8
Usa, sviluppato un chip biodegradabile in legno per computer più …
Per migliorare le prestazioni, gli scienziati hanno utilizzato un rivestimento epossidico per proteggere le nanofibrille dall'umidità e dall'erosione ... «TGCOM, 5月 15»
9
Computer più verdi grazie a chip biodegradabile in legno
I ricercatori hanno utilizzato un rivestimento epossidico per proteggere le nanofibrille di cellulosa dall'umidità e garantire una superficie ben ... «GreenStyle, 5月 15»
10
Supermercati, ristoranti e cantine Tecnologia Mapei per gli alimenti
Il riempitivo epossidico batteriostatico di Mapei ha ottenuto la certificazione dall'Università di Modena secondo la norma ISO 22196:2007 come ... «il Giornale, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Epossidico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/epossidico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z