アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"libidico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLIBIDICOの発音

li · bi · di · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIBIDICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLIBIDICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«libidico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのlibidicoの定義

辞書の性欲の定義は、それが性欲を懸念しているということです。

La definizione di libidico nel dizionario è che concerne la libido.


イタリア語辞典で«libidico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIBIDICOと韻を踏むイタリア語の単語


antigiuridico
an·ti·giu·ri·di·co
antiofidico
an·ti·o·fi·di·co
causidico
cau·ʃi·di·co
davidico
da·vi·di·co
dravidico
dra·vi·di·co
druidico
drui·di·co
epossidico
e·pos·si·di·co
fatidico
fa·ti·di·co
giuridico
giu·ri·di·co
gravidico
gra·vi·di·co
idrolipidico
i·dro·li·pi·di·co
ipoprotidico
i·po·pro·ti·di·co
lipidico
li·pi·di·co
maidico
ma·i·di·co
metalloidico
me·tal·lo·i·di·co
paraboloidico
pa·ra·bo·loi·di·co
peptidico
pep·ti·di·co
stato giuridico
stato giuridico
sulfamidico
sul·fa·mi·di·co
veridico
ve·ri·di·co

LIBIDICOのように始まるイタリア語の単語

libertario
libertarismo
liberticida
liberticidio
libertinaggio
libertinismo
libertino
liberto
liberty
libico
libidine
libidinosamente
libidinoso
libido
libito
libra
libraccio
libraio
librale
libramento

LIBIDICOのように終わるイタリア語の単語

aldeidico
ammidico
cassidico
chassidico
enciclopedico
endocardico
hasidico
indico
ipolipidico
iridico
medico
metagiuridico
numidico
oidico
ortopedico
periodico
perossidico
poliammidico
sadico
solfamidico

イタリア語の同義語辞典にあるlibidicoの類義語と反意語

同義語

«libidico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIBIDICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語libidicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlibidicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«libidico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

性欲的
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

libidinal
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

libidinal
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

libidinal
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

شهواني
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

либидинальная
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

libidinal
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

libidinal
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

libidinale
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

libidinal
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

libidinösen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

リビドー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

리비도
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

libidinal
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

libidinal
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

libidinal
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

libidinal
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

libidinal
70百万人のスピーカー

イタリア語

libidico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

libidinalnego
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

лібідинальна
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

libidinale
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

λιβιδινική
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

libidinal
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

libidinal
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

libidinal
5百万人のスピーカー

libidicoの使用傾向

傾向

用語«LIBIDICO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«libidico»の使用頻度を示しています。
libidicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«libidico»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIBIDICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«libidico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«libidico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、libidicoに関するニュースでの使用例

例え

«LIBIDICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlibidicoの使いかたを見つけましょう。libidicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lo sviluppo libidico del bambino: 1921-23
«Se lasciamo che il bambino acquisisca tutte le cognizioni sessuali che desidera avere man mano che cresce in lui il bisogno di sapere, avremo tolto alla sessualità sia il suo alone di mistero sia gran parte della sua pericolosità.
Melanie Klein, 2013
2
Il nostro bisogno degli altri e le sue radici nell'infanzia
Alla fine cesseranno di cercare quel che non possono ottenere, e quindi la fantasia di qualcosa di buono farà emergere angoscia o rabbia piuttosto che il desiderio di riceverla: si è sviluppato un Io Anti-Libidico che protegge il bambino dal ...
Josephine Klein, 1998
3
Psicologia del profondo. Modelli e tecniche di psicoterapia ...
La relazione con tali oggetti comporta la scissione dell'Io in Io libidico, Io antilibidico, Io centrale. L'Io libidico è la parte, rimossa, del bambino che si connette con l'oggetto eccitante e, identificandosi con esso, è costantemente alla ricerca di ...
Gennaro Accursio, Giusy Bucolo, 2007
4
Manuale di psicologia dinamica
2) Io anti-libidico, detto anche sabotatore interno, che si lega all'oggetto rifiutante ed è quindi ostile a qualunque tipo di contatto, disprezza l'Io eccitante per il suo bisogno di cure e per la sua debolezza, per il suo desiderio degli altri, vuole ...
Giorgio Concato, 2006
5
Dizionario di psicoanalisi con glossario inglese-italiano e ...
Itermini oggetto libidico,costanza dell'oggetto e costanza dell'oggetto libidico vengonousati in modo intercambiabile. Spitz(1959) ha interpretato lereazioni all' estraneo che appaiono tra i sei egli otto mesi dietàcome un'indicazioneche la ...
Bruno Osimo, 2013
6
Dialoghi dall'infanzia. Raccolta di scritti
Una controparte di questo fenomeno emerge quando l'oggetto libidico, e cioè la madre, ritorna dal bambino dopo un limitato periodo di depressione. In questi casi abbiamo osservato che tutte le funzioni si espandono in maniera esagerata.
René A. Spitz, R. N. Emde, 2000
7
La personalità e i suoi disturbi. Un'introduzione
In Introduzione al narcisismo (1914) Freud utilizza la metafora degli pseudopodi dell'ameba per descrivere l'alternarsi tra investimento libidico dell'Io e investimento libidico degli oggetti e postula «un investimento libidico originario dell'Io, ...
Vittorio Lingiardi, 2010
8
Dipendenze da internet. Adolescenti e adulti
Fairbairn sostituisce così lo sviluppo libidico, inteso come sviluppo psico- sessuale, con uno sviluppo libidico inteso come dipendenza positiva e gratificante con l'oggetto. Secondo Freud, l'eccitamento sessuale infantile e la conseguente ...
Giorgio Caviglia, Raffaella Perrella, 2014
9
Exilium. Oltre la psicosi
Il rischio di annientamento si associa anche all'inefficacia delle difese che accompagnano la scissione, poiché rimozione e investimento libidico sono elementi costitutivi fondamentali per il ritrovamento di un equilibrio. La rimozione infatti ...
Marina Breccia, 2011
10
Psicoanalisi. Dalle origini ai nostri giorni
IN SINTESI: L'apparato psichico e la teoria dello sviluppo libidico Tre saggi sulla teoria sessuale Le fasi dello sviluppo psico-sessuale secondo Freud • fase orale • fase anale • fase fallica • periodo di latenza • fase genitale Determinismo ...
Fiorenzo Ranieri, 2004

用語«LIBIDICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlibidicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Non frutto di geni bensì del desiderio: l'ultimo Recalcati
... che alla rappresentazione patriarcale della maternità hanno reagito con un programmatico disinvestimento libidico nei confronti dei figli, ... «il manifesto, 7月 15»
2
Record di rifugiati nel mondo: chiediamoci perché
Egli teme nella moglie un impulso libidico incontrollato che sa benissimo di esistere – nella realtà dei fatti – perché ce l'ha lui dentro; e per non ... «PeaceLink, 6月 15»
3
Attacchi di panico come eccesso di vita
Ciò espone l'individuo ad una perdita di controllo libidico che, non avendo nulla su cui agganciarsi fuoriesce e irrompe nel corpo sotto forma di ... «Quotidianamente, 6月 15»
4
Recensione: Jurassic World
... è trovato a poter pubblicare una fan fiction il cui scopo originale era quello di fargli raggiungere il climax libidico nel momento in cui scriveva ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, 6月 15»
5
Sesso e sessualità, la rubrica a cura di DeSidera: Baciamoci... ancora
Il bambino succhia per nutrirsi e per soddisfare il suo piacere libidico. Già nella vita intra- uterina è possibile osservare il feto che si porta il ... «pu24.it, 6月 15»
6
Pietro Menditto: est 'moda' in rebus
... carnoso, polposo e succoso, ho l'inconscio libidico colonizzato da Hugh Hefner, con una striatura di commedia scollacciata all'italiana. «Il Fatto Quotidiano, 5月 15»
7
Aforismi Freud | Sadismo e Masochismo
... d'altra parte esso ha il significato di una componente erotica, perfino l'autodistruzione della persona non può compiersi senza soddisfacimento libidico. «Scienza e Psicoanalisi, 2月 15»
8
Chiaravalle: incontro di Ortodonzia e Psicodonzia analitica, le quote …
La psicodonzia analitica di Olando Olivi considera la bocca una zona erogena ad alto investimento libidico. “Se una zona erogena è ... «Vivere Jesi, 1月 15»
9
Bianco, maschio e “narciso”
... che presenta un quadro clinico complesso che si caratterizza essenzialmente per un eccessivo investimento libidico sulla propria persona, ... «L'Impronta L'Aquila, 1月 15»
10
Depressione post-partum: la ricerca sulle cause
... astenia, calo libidico, insonnia, riduzione dell'appetito, sensi di colpa, calo dell'autostima, pessimismo estremo o idee di rovina, idee di morte o vera e propria ... «Medicitalia.it, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Libidico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/libidico>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z