アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cassidico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCASSIDICOの発音

cas · si · di · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASSIDICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCASSIDICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cassidico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcassidicoの定義

辞書中のカシディカスの定義は、カシミズムに関連するカシズムである。 カシジカスはまた、キャシディズムの信者でもあります。

La definizione di cassidico nel dizionario è del cassidismo, che concerne il cassidismo. Cassidico è anche seguace del cassidismo.


イタリア語辞典で«cassidico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CASSIDICOと韻を踏むイタリア語の単語


antigiuridico
an·ti·giu·ri·di·co
antiofidico
an·ti·o·fi·di·co
causidico
cau·ʃi·di·co
davidico
da·vi·di·co
dravidico
dra·vi·di·co
druidico
drui·di·co
epossidico
e·pos·si·di·co
fatidico
fa·ti·di·co
giuridico
giu·ri·di·co
gravidico
gra·vi·di·co
idrolipidico
i·dro·li·pi·di·co
ipoprotidico
i·po·pro·ti·di·co
lipidico
li·pi·di·co
maidico
ma·i·di·co
metalloidico
me·tal·lo·i·di·co
paraboloidico
pa·ra·bo·loi·di·co
peptidico
pep·ti·di·co
stato giuridico
stato giuridico
sulfamidico
sul·fa·mi·di·co
veridico
ve·ri·di·co

CASSIDICOのように始まるイタリア語の単語

casseruola
cassetta
cassettata
cassettiera
cassettista
cassetto
cassettone
casseur
cassia
casside
cassidismo
cassiere
cassinense
cassino
cassintegrato
cassiopeo
cassiterite
casso
cassone
cassonetto

CASSIDICOのように終わるイタリア語の単語

aldeidico
ammidico
chassidico
enciclopedico
endocardico
hasidico
indico
ipolipidico
iridico
libidico
medico
metagiuridico
numidico
oidico
ortopedico
periodico
perossidico
poliammidico
sadico
solfamidico

イタリア語の同義語辞典にあるcassidicoの類義語と反意語

同義語

«cassidico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CASSIDICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cassidicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcassidicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cassidico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

哈西德
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

hasidic
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Hasidic
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

हसिडिक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الحسيدية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Hasidic
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

hassídico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

হাসিডিকভাবে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

hassidique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Hasidic
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

chassidischen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ハシド
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

유대교
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Hasidic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Hasidic
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Hasidic
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Hasidic
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Hasidik
70百万人のスピーカー

イタリア語

cassidico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

chasydzki
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Hasidic
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

hasidică
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Hasidic
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Hasidic
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Hasidic
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Hasidic
5百万人のスピーカー

cassidicoの使用傾向

傾向

用語«CASSIDICO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«cassidico»の使用頻度を示しています。
cassidicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cassidico»で最も広く使用されている表現です。

用語«CASSIDICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cassidico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cassidico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cassidicoに関するニュースでの使用例

例え

«CASSIDICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcassidicoの使いかたを見つけましょう。cassidicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gesù di Nazaret: un personaggio storico
Mentre gli esseni non vengono mai nominati nel Nuovo Testamento, la corrente religiosa dei farisei, che ci è nota anche dai vangeli, rappresenta un'ulteriore linea di continuità rispetto al movimento cassidico, sia per la contestazione degli  ...
Maurizio Gronchi, Juvénal Ilunga Muya, 2005
2
La speranza cristiana
Più recentemente ci fu fra gli altri il movimento cassidico al quale non bastò il ritorno in questo mondo a un giudaismo secondo le norme. Riflettendo sull' essenza complessiva dell'escatologia sorgono diversi quesiti. Uno di questi ebbe  ...
Aa.vv., 1984
3
Tao. Discorsi dul Tao-Te-Ching di Lao Tzu (1-2)
Mi viene in mente un mistico ebreo, il mistico cassidico Josiah, che in ogni sua preghiera diceva: «So, o mio Dio, di dipendere da te. Ma anche tu devi sapere che dipendi da me. Senza di te non potrei esistere; ma permettimi di ricordarti che ...
Osho, 1992
4
Woody Allen e la filosofia. Quindici filosofi alle prese con ...
... preferisce conversare con gli sguatteri in cucina,un gangster, un musicista jazz di co- lore, un giocatore di baseball, uno psichiatra, un rabbino cassidico, un grassone,un cinese,un greco,un pugile,un rabbino,un francese, un uomo barbuto , ...
M. T. Conard, A. J. Skoble, 2007
5
Yves Congar
Come dice un racconto cassidico: «Rabbi Salomon, quando è cominciato l'esilio di Israele?». La risposta del vecchio rabbino è eloquente: «L'esilio di Israele è cominciato il giorno in cui Israele non ha più sofferto del fatto di essere in esilio».
Aa.vv., 1995
6
Il linguaggio dei vestiti
... al Rebbe che porta anche la barba tipica, i boccoli laterali, il kapote (la lunga giacca nera), il cappello di zibellino, il bekescher (un cappotto cassidico di materiale misto seta), le schick e le zoken (le scarpe e le calze al ginocchio bianche).
Alison Lurie, C. Attimonelli, 2007
7
La bibbia fa audience?
Con la potenza di una parabola evangelica, questa efficacia del narrare è presentata in un bellissimo racconto cassidico da Martin Buber: « Un giorno nel quale fu chiesto a un rabbi (il cui nonno era stato discepolo di Rabbi Baal-Shem) di ...
Nazzareno Marconi, 2000
8
Doppio inganno al Valentino. Un intrigo tra Venezia e Torino
Ondeggiacome un devotocassidico (iononso chi siaun devoto cassidico, ladicocome l'ho sentita), manon mi commuove. “Cardo, Cardo” rantola, “è un'ora che telodico... Io hoavuto paura, ho avuto paura... All'inizio non volevo credereche il ...
Massimo Tallone, 2012
9
Ucraina
Oggi la comunità ebraica di Berdychiv conta appena poche centinaia di persone, ma la città rimane un importante sito di pellegrinaggio per i seguaci del venerato maestro cassidico Rabbi Levi Yitzhak (1740-1810), sepolto nello straordinario ...
Sarah Johnstone, Greg Bloom, 2008
10
Comunita
Uno sciocco cassidico. - La genesi dello schlemiel letterario nel contesto della letteratura yiddish è il racconto di Rabbi Nachman di Bratislava che si intitola Storia di un uomo intelligente e di un sempliciotto (A mayse mit a khokhm un a tam; ...
‎1974

参照
« EDUCALINGO. Cassidico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cassidico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z