アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"esacordale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でESACORDALEの発音

e · ʃa · cor · da · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESACORDALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でESACORDALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«esacordale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのesacordaleの定義

辞書中の六角形の定義は、六角形を指すことである。

La definizione di esacordale nel dizionario è che si riferisce all'esacordo.


イタリア語辞典で«esacordale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESACORDALEと韻を踏むイタリア語の単語


autostradale
au·to·stra·da·le
aziendale
a·ʒien·da·le
caudale
cau·da·le
chippendale
chippendale
colloidale
col·loi·da·le
elicoidale
e·li·coi·da·le
feudale
feu·da·le
fondale
fon·da·le
intermodale
in·ter·mo·da·le
modale
mo·da·le
nodale
no·da·le
ospedale
o·spe·da·le
pedale
pe·da·le
piramidale
pi·ra·mi·da·le
polizia stradale
polizia stradale
sinusoidale
si·nu·ʃoi·da·le
solidale
so·li·da·le
spedale
spedale
stradale
stra·da·le
trapezoidale
tra·pe·zoi·da·le

ESACORDALEのように始まるイタリア語の単語

esacerbamento
esacerbare
esacerbarsi
esacerbato
esacerbazione
esacisottaedro
esacistetraedro
esacordo
esadactilia
esadecimale
esaedro
esaedro regolare
esagerare
esageratamente
esagerativo
esagerato
esageratore
esagerazione
esagerone
esagitare

ESACORDALEのように終わるイタリア語の単語

absidale
arcispedale
cartello stradale
cicloidale
codale
contropedale
discoidale
epicicloidale
extrapiramidale
interaziendale
manto stradale
ovoidale
pavimentazione stradale
romboidale
segnale stradale
sesquipedale
sferoidale
sinodale
sodale
toroidale

イタリア語の同義語辞典にあるesacordaleの類義語と反意語

同義語

«esacordale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESACORDALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esacordaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのesacordaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«esacordale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

esacordale
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

esacordale
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

esacordale
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

esacordale
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

esacordale
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

esacordale
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

esacordale
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

esacordale
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

esacordale
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

esacordale
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

esacordale
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

esacordale
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

esacordale
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

esacordale
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

esacordale
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

esacordale
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

esacordale
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

esacordale
70百万人のスピーカー

イタリア語

esacordale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

esacordale
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

esacordale
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

esacordale
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

esacordale
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

esacordale
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

esacordale
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

esacordale
5百万人のスピーカー

esacordaleの使用傾向

傾向

用語«ESACORDALE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«esacordale»の使用頻度を示しています。
esacordaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esacordale»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESACORDALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«esacordale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«esacordale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、esacordaleに関するニュースでの使用例

例え

«ESACORDALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からesacordaleの使いかたを見つけましょう。esacordaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dottrina musicale esposta in sei ragionamenti Scientifici
L' Aretino sostituì la sillabazione Esacordale: Ut, Re, Mi, Fa, Sol, La, alla Tetracordale: Té, Ta, Te, Tò , e da qui sembra 1' o- rigine della mutazione Esacordale , che vuol dire di sei suoni, alla Tetracordale che vuol dire di quattro. Pare che si ...
Cesare Orlandini, 1844
2
L'antica musica. Storia della musica dall'antichità al ...
... pratica in quanto assegnava nomi precisi ai suoni, ma facilitava altresì la percezione degli intervalli e la loro intonazione, in particolare del semitono. nel sistema esacordale ut-la il semitono si trova al centro ed è sempre denominato mi-fa.
Eugenio Raneri, 2011
3
Analisi musicale
I tipi di combinatorietà esacordale indicati da Babbitt sono quattro: 1. Combinatorietà per retrogradazione . Qualsiasi esacordo, in quanto genera per trasposizione il proprio retrogrado, è "applicato" in se stesso (in parole povere: trasposti a ...
Ian Bent, William Drabkin, Claudio Annibaldi, 1990
4
La fortuna italiana della Carmen di Bizet (1879-1900)
... cromatica minore: è il Modo Asbein degli Arabi o Modo del diavolo: Questa scala non è qui che esacordale; la scala esacordale del Modo Asbein presenta la successione di due tetracordi disgiunti della scala minore discendente medesima: ...
Sergio Viglino, 2003
5
Un musicista del Seicento a Roma: Domenico Massenzio da ...
Infatti, il sistema esacordale ancora in vigore nel Seicento era parte integrante della prassi musicale dal Medioevo fino al secolo XVIII; la scrittura senza bemolle in chiave era definita in tantus durus, che nella solmisazione permetteva ...
Antonella Nigro, 2012
6
Rivista italiana di musicologia
Un ' Come si è teso a puntualizzare soprattutto negli ultimi anni, il sistema esacordale, pur a larga, anzi, larghissima divulgazione e diffusione europea, non fu universalmente accettato e trovò anche illustri, seppur isolati, oppositori, come  ...
‎2009
7
Le registrazioni organistiche nelle culture europee: dal ...
Così l'Antegnati nella sua Regola dell'accordare gli organi, quando arriva al Fa# 2, un suono estraneo al sistema esacordale antico, scrive terza maggiore (sopra il Desolre) sul tasto nero, e per il Do#3, sopra il tasto nero di Cesolfaut.
Giuseppe Radole, 2001
8
Il canto gregoriano: funzioni e significati : un approccio ...
Armonia Un buon metodo per l'individuazione delle armonie presenti nella monodia gregoriana può essere l'analisi esacordale della stessa, così come ci è suggerito dagli scritti di Potiron ed in generale da tutta la scuola di Solesmes. Diverse ...
Michele Chiaramida, 2004
9
Storia della musica: esposta in tavole sintetiche ad uso ...
Di questo sistema esacordale Guido d'Arezzo, se non l'inventore, fu certo il propagatore più autorevole. Solmisazione equivale al vocabolo moderno « solfeggio » ; anticamente era anche chiamata « ars solfandi ». Si distinguevano nel ...
Francesco Vatielli, 1938
10
La sola e vera teorica della musica del sig. G.G. di ...
Per diminuirne il numero, egli immaginò di s05tituire_ la mutazione Esacordale alla mutazione Tetracordale, affine di passar meno spesso da una chiave all'altra . Su di che si fondò egli per ardirc di apportare un cangiamento si netabile , non ...
Jerome Joseph : de Momigny, E. M. E. Santerre, 1823

用語«ESACORDALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesacordaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La vita culturale di Arezzo è rinata, e ora viene il bello…
... l'Amministrazione Comunale (quella dell'UT Festival, dal nome del primo dei sei suoni del sistema esacordale teorizzato da Guido d'Arezzo, ... «Arezzo Notizie, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Esacordale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/esacordale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z