アプリをダウンロードする
educalingo
esageratore

"esageratore"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でESAGERATOREの発音

e · ʃa · ge · ra · to · re


ESAGERATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でESAGERATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのesageratoreの定義

辞書の誇大宣言の定義は、それを誇張するものです。


ESAGERATOREと韻を踏むイタリア語の単語

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

ESAGERATOREのように始まるイタリア語の単語

esacordale · esacordo · esadactilia · esadecimale · esaedro · esaedro regolare · esagerare · esageratamente · esagerativo · esagerato · esagerazione · esagerone · esagitare · esagitarsi · esagitato · esagitazione · esagonale · esagono · esalabile · esalamento

ESAGERATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるesageratoreの類義語と反意語

同義語

«esageratore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESAGERATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esageratoreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのesageratoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«esageratore»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

esageratore
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

esageratore
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

esageratore
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

esageratore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

esageratore
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

esageratore
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

esageratore
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

esageratore
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

esageratore
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

esageratore
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

esageratore
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

esageratore
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

esageratore
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

esageratore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

esageratore
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

esageratore
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

esageratore
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

esageratore
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

esageratore
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

esageratore
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

esageratore
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

esageratore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

esageratore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

esageratore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

esageratore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

esageratore
5百万人のスピーカー

esageratoreの使用傾向

傾向

用語«ESAGERATORE»の使用傾向

esageratoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esageratore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、esageratoreに関するニュースでの使用例

例え

«ESAGERATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からesageratoreの使いかたを見つけましょう。esageratoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il gesuita moderno: 1
Facendoriri'tali appuntature , essi mos- ' trano di aver voglia di ridere; ma io , che discorro sul serio, risponderò che non è esageratore chi nota e biasima le altrui esagerazioni. Che se il vitupei-are luna colpa fosse un commetterla o almeno ...
Gioberti (Vincenzo), 1846
2
Il gesuita moderno: 8-12
So che vengo accusato di copiare gl' increduli e i Gianseniani, e di essere an-' ch 'io esageratore. Facendomi tali appuntature , essi mostrano di aver voglia di ridere; ma io , che discorro sul serio, risponderò che non è esageratore chi nota e  ...
‎1846
3
Opere di Vincenzo Gioberti: v. 1-
So che vengo accusalo di copiare gì' increduli e i Gianseniani, e di essere anch' io esageratore. Facendomi tali appuntature, essi mostrano di aver voglia di ridere ; ma io, che discorro sul serio, risponderò che non è esageratore chi nota e ...
Vincenzo Gioberti, 1848
4
Il Gesuita moderno
So che vengo accusato di copiare gl' increduli e i Gianseniani, e di essere anch' io esageratore. Facendomi tali appuntature, essi mostrano di aver voglia di ridere ; ma io , che discorro sul serio, risponderò che non è esageratore chi nota e ...
Vincenzo Gioberti, 1847
5
Il Gesuita moderno ... ed. originale
So che vengo accusato di copiare gl' increduli e i Gianseniani, e di essere anch' io esageratore. Facendomi tali ... di ridere ; ma io , che discorro sul serio, risponderò che non è esageratore chi nota e biasima le altrui esagerazioni. Che se il ...
Vincenzo Gioberti, 1846
6
Il gesuita moderno per Vincenzo Gioberti
So che vengo accusato di copiare gl' increduli e i Gianseniani, e di essere anch' io esageratore. ... di aver voglia di ridere; ma io, chedìscorro sul serio, risponderò che'non' è esageratore chi nota e biasima le altrui esagerazioni. Che,se il ...
Vincenzo Gioberti, 1846
7
Opere
So che vengo accusato di copiare gl' increduli e i Gianseniani, e di essere anch' io esageratore. Facendomi tali appuntature ... sul serio, risponderò che non è esageratore chi nota e biasima le altrui esagerazioni. Che se il vituperare una ...
Vincenzo Gioberti, 1846
8
Il gesuita moderno per Vincenzo Gioberti: 1
So che vengo accusato di copiare gl' increduli e i Gianseniani, e'di essere anch' io esageratore. Facendomi tali appuntature, essi mostrano di aver voglia di ridere ; ma io , che discorro sul serio, risponderò che non è esageratore chi nota ...
‎1847
9
Pensieri di Vincenzo Gioberti Miscellanee
7'Dite piuttosto che non sarebbe più barbaro e secco come è: si può esser semplice, senza esser secco; naturale, senza essere ignudo; preciso, senza esser barbaro; eloquente e adorno, senza essere esageratore, azzimato di troppo e ...
‎1860
10
Diccionario italiano-español y español-italiano
... a. pon derato J presuntuoso 'onderador , s. m. ch pondera $ esageratore Ponderar , v. a. ponderar esagerare Ponderativo , va, a.esa gerativo J esageratore Ponderosamente , avv ponderatamente Ponderosidad , sost.fem ravità Ponderoso, ...
J. L. Barthélemi Cormon, Vincente Manni, 1821

用語«ESAGERATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesageratoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Erri De Luca insegnava l'ordine con Lotta Continua": No Tav e anni …
“Infine una dedica sconcertante al procuratore capo di Torino, Gian Carlo Caselli: “È un esageratore che evoca pericoli scaduti come il ... «Blitz quotidiano, 9月 13»
2
Luna e poesia
L'arte comincia dove la realtà finisce; e di questo fu persuaso anche il più furibondo realista della storia: Emilio Zola, il grande esageratore del ... «Corriere della Sera, 9月 11»
参照
« EDUCALINGO. Esageratore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/esageratore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA