アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escatico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でESCATICOの発音

e · sca · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCATICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でESCATICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«escatico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのescaticoの定義

辞書のエスカティコの定義は封建時代であり、コミュニティのメンバーが放牧豚のために木材を開発する権利があります。

La definizione di escatico nel dizionario è in età feudale, diritto dei membri di una collettività di sfruttare un bosco per il pascolo dei suini.


イタリア語辞典で«escatico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESCATICOと韻を踏むイタリア語の単語


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

ESCATICOのように始まるイタリア語の単語

esca
escalation
escamotage
escandescente
escandescenza
escape
escapismo
escara
escarificazione
escarotico
escatologia
escatologicamente
escatologico
escavare
escavatore
escavatorista
escavatrice
escavazione
escellenza
escerti

ESCATICOのように終わるイタリア語の単語

acquatico
antistatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

イタリア語の同義語辞典にあるescaticoの類義語と反意語

同義語

«escatico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCATICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escaticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのescaticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«escatico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

escatico
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

escatico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

escatico
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

escatico
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

escatico
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

escatico
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

escatico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

escatico
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

escatico
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

escatico
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

escatico
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

escatico
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

escatico
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

escatico
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

escatico
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

escatico
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

escatico
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

escatico
70百万人のスピーカー

イタリア語

escatico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

escatico
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

escatico
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

escatico
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

escatico
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

escatico
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

escatico
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

escatico
5百万人のスピーカー

escaticoの使用傾向

傾向

用語«ESCATICO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«escatico»の使用頻度を示しています。
escaticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escatico»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESCATICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«escatico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«escatico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、escaticoに関するニュースでの使用例

例え

«ESCATICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からescaticoの使いかたを見つけましょう。escaticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dissertazioni sopra le antichita italiane composte dal ...
Così da un diploma di Ottone il Grande in favore di que' monaci, è conceduto il jus pabulandi sine omni Datione (ora Dazio) Castaldico (regalo che esigevano i Ga- . staldi regi) Escatico, Erbatico , Giandatico: nomi diversi per significar lo ...
‎1833
2
Dissertazioni Sopra Le Antichità Italiane
Così da un Diploma di Ottone il Grande in favore di que' Monaci, è conceduto il jus pabulandi sine omni Qatione (ora Dazio) Fit_flaldatico (regalo , che esi evano i Gastaldi Regj) Escatico, EÈiico, Glrtndtztico: nortflg diversi per significar lo ...
Lodovico Antonio Muratori, Gian F. Soli Muratori, 1751
3
Delle istituzioni politiche longobardiche: libri due
Nel precetto di donazione per Farfa, Desiderio accordava piena facoltà alla Badia di pascolare gli armenti nelle terre del pubblico, senza pagare alcuna dazione, erbatico od escatico, o patire molestia ai ponti o sulle pubbliche vie o in altro ...
Francesco Schupfer, 1863
4
Sul pensionatico, ossia sulla servitu del pascolo invernale ...
E qui mi si conceda di osservare che a torto il Muratori nella suddetta sua dissertazione decimanona ritiene che l' escatico, l' erbatico ed il glandatico' sieno nomi diversi per significare lo stesso. I diplomi non pochi ch' egli ci ha dati e ne' quali ...
Giampaolo Tolomei, 1842
5
Opere del Muratori Tomo 1. [-48.]
Così da un diploma di Ottone il Grande in favore di que' monaci, è conceduto il jus pabulandi sine omni Dasione (ora dazio) Cflattole datico ( regalo, che esigevano i gastaldi regj) Escatico, Erbatico, Glandatìco: nomi diversi per significar lo ...
‎1790
6
Campania Longobarda. Prata nel Principato di Capua
officiare e corrispondere la parte dei frutti annuali e l'escatico che corrispondono gli altri livellari del luogo. (DE PRATA CUM ECCLESIA SANCTE MARIE ....ego mecum habendo Dauferi advocatorem predicti nostri monasterii, declaro per ...
AA.VV., Gruppo Archeologico Prata Sannita
7
Delle istituzioni politiche longobardiche libri due di ...
Nel precetto di donazione per Farfa, Desiderio ac» cordava piena facoltà alla Badia di pascolare gli armenti nelle terre del pubblico, senza pagare alcuna dazione, erbatico od escatico, o patire molestia ai ponti o sulle . pubbliche vie o in ...
Francesco Schupfer, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli, 1863
8
Dissertazioni sopra le Antichita Italiane, con note
Così da un diploma di Ottone il Grande in favore di que' Monaci è conceduto il jus pabulandi sine omni datione (ora dazio-), castaldatico (regalo che esigevano i Gastaldi Regj), escatico, erbatico, glandatico: nomi diversi per significar lo ...
Lodovico Antonio Muratori, 1836
9
Lo stato politico, ed economico della dogana della mena ...
Nelle leggi di que' tempi s1 fà particolare menzione de' porci mantenuti ne' boschi Regj,e del consumo della ghianda , disiinta col nome di Esca, per cui si pad gava il dazio di un Majale per ogni undeci ,distinto col nome di Escatico, senzache ...
‎1781
10
Dissertazioni ... sulle antichità italiane. (Opere).
Così da un diploma di Ottone il Grande in favore di que' monaci , è conceduto il jus pabulandi sine omni Datione ( ora dazio ) Castal- datico ( regalo , che esigevano i gastaldi regj ) Escatico , Erbatico , Glandatico .» nomi diversi per significar ...
Lodovico Antonio Muratori, 1790

参照
« EDUCALINGO. Escatico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/escatico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z