アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escape"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でESCAPEの発音

escape play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCAPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でESCAPEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«escape»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのescapeの定義

辞書のエスケープの定義は、コンピュータのキーボード、プログラムを終了するコマンド、または以前に与えられたコマンドをキャンセルするコマンドです。

La definizione di escape nel dizionario è nelle tastiere dei computer, comando d'uscita da un programma o di annullamento di un comando dato in precedenza.


イタリア語辞典で«escape»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESCAPEと韻を踏むイタリア語の単語


agape
a·ga·pe
ape
a·pe
dape
da·pe
senape
se·na·pe
tape
tape
videotape
videotape

ESCAPEのように始まるイタリア語の単語

esca
escalation
escamotage
escandescente
escandescenza
escapismo
escara
escarificazione
escarotico
escatico
escatologia
escatologicamente
escatologico
escavare
escavatore
escavatorista
escavatrice
escavazione
escellenza
escerti

ESCAPEのように終わるイタリア語の単語

alpe
chope
crepe
crêpe
equipe
force de frappe
golpe
grippe
penelope
pepe
pope
poppe
principe
recipe
snipe
tappe
troupe
truppe
volpe
équipe

イタリア語の同義語辞典にあるescapeの類義語と反意語

同義語

«escape»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCAPEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escapeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのescapeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«escape»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

逃生
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fuga
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

escape
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पलायन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فرار
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

побег
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fuga
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অব্যাহতি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

évasion
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

melarikan diri
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Flucht
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

エスケープ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

탈출
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

uwal
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vượt ngục
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தப்பிக்கும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सुटलेला
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kaçış
70百万人のスピーカー

イタリア語

escape
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ucieczka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

втечу
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

evadare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

απόδραση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ontsnapping
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

escape
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

flukt
5百万人のスピーカー

escapeの使用傾向

傾向

用語«ESCAPE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«escape»の使用頻度を示しています。
escapeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escape»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESCAPE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«escape»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«escape»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、escapeに関するニュースでの使用例

例え

«ESCAPE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からescapeの使いかたを見つけましょう。escapeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Javascript. Versione 1.5
Ad esempio, \n è una sequenza di escape che rappresenta il codice di avanzamento riga* Un altro esempio, anticipato nel paragrafo precedente, è la sequenza \ ' che rappresenta l'apice singolo (o l'apostrofo). Questa sequenza di escape ...
David Flanagan, 2002
2
PHP 5 - Guida completa
Come avete visto nella Tabella 9.1, la barra \ è usata come carattere generico di escape. In combinazione con il carattere che la segue, la \ rappresenta un gruppo speciale di caratteri. La Tabella 9.2 mostra i diversi casi possibili. Tabella 9.2 ...
Andi Gutmans, Stig Bakken, Derick Rethans, 2005
3
Programmazione Internet con VBScript e JavaScript
Caratteri di escape in JavaScript Le stringhe possono contenere valori diversi dai caratteri alfanumerici, quali ad esempio il ritorno a capo. In JavaScript a questi caratteri non alfanumerici viene assegnato un carattere di escape che li identifica  ...
Kathleen Kalata, 2001
4
SQL. Guida pocket
Oracle e DB2 supportano sintassi che consentono di specificare un carattere di escape da inserire quando si intende usare in modo letterale i caratteri di pattern -matching. Per esempio, per trovare tutte le canzoni nel cui titolo non compaia un  ...
Jonathan Gennick, 2005
5
Javascript Espresso For Dummies
In questa sezione si prenderanno in esame le funzioni predefinite, pronte per essere utilizzate, descrivendone l'operatività, la sintassi e fornendo esempi pratici. escape ( ): codifica di elementi di una stringa La funzione escape ( ) viene  ...
Emily A. Vander Veer, 1997
6
Java. Tecniche avanzate di programmazione
18.12 Stampare letterali e sequenze di escape La maggior parte dei caratteri letterali possono essere semplicemente inclusi nella stringa formato per essere stampate dalla funzione printf. Ci sono, tuttavia, diversi caratteri “problematici”, come ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2006
7
C. Corso completo di programmazione
9 10 returnreturnreturnreturnreturn 0; /* indica che il programma è terminato con successo */ 11 12 } /* fine della funzione main */ +00000452 000000452 Figura 9.15 Utilizzare il flag 0 (zero) 9.10 Visualizzare i letterali e le sequenze di escape  ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2007
8
I fondamenti
Oltre alle sequenze di escape precedute da \u, che definiscono la codifica delle unità di codice Unicode, sono disponibili altre sequenze di escape che definiscono caratteri particolari, come mostrato nella Tabella 3.3. Queste sequenze di ...
Cay S. Horstmann, Gary Cornell, 2005
9
Fluency. Conoscere e usare l'informatica
escape. Nella Figura 6.4(b) il doppio sei è associato a un carattere poco familiare , Ec. Non è una lettera, né una cifra, né un segno di interpunzione: lo chiameremo escape. Lo abbiamo incluso per illustrare com'è possibile estendere una ...
Lawrence Snyder, A. Agostini, 2006
10
Programmare con Java
In particolare è proprio per mezzo di sequenze di escape che è possibile specificare un letterale per mezzo del corrispondente codice Unicode. Esempi di letterali con sequenze di escape, seguiti dal carattere che restituiscono, sono mostrati ...
Antonella Ficini, Antonio Ghu, 2006

用語«ESCAPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescapeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Razzi a microonde per voli spaziali low cost - Tom's Hardware
La startup Escape Dynamics ha annunciato di avere testato con successo un prototipo di motore per astronavi e che è pronta a passare alla ... «Tom's Hardware, 7月 15»
2
Lucca e Meraviglie Triathlon 'finisher' a Zurigo. Oltre 200 atleti all …
Ieri lo stesso era infatti presente alla manifestazione tenutasi sulla riviera viareggina, l'Illegal Triathlon, organizzata dal team Escape to ... «Lo Schermo, 7月 15»
3
Usa-Cuba: la strategia del non fare nulla | ISPI
... polizia tra l'indifferenza generale, senza più affidarsi alla escape option che tanto ha agevolato il consolidamento del regime a Cuba: l'esilio. «ISPIonline, 7月 15»
4
Apes On Tapes
"Escape From Primate Island" di certo non volta le spalle a questo flusso elettronico, ma evolve approfondendo più settori. Il ruolo di mc di ... «Rockit, 7月 15»
5
Trucchi FarmVille 2 | Country Escape 3.4.247 APK Android
Trucchi gioco FarmVille 2: Country Escape 3.3.242 APK Android. Trucchi, cheat, hack FarmVille 2: Country Escape 3.3.242 APK Android ... «Zazoom Blog, 7月 15»
6
Avvistato Tron: Escape per PC, PS4 ed Xbox One
Intitolato Tron: Escape, il titolo sarebbe pubblicato da Disney Interactive su PC, Playstation 4 ed Xbox One. Nel sito dell'ente di classificazione, ... «Eurogamer.it, 7月 15»
7
A Zurigo il cartellone pubblicitario è interattivo
È il caso di The Great Escape (forse un omaggio alla celebre pellicola con Steve McQueen), lanciata dall'amministrazione del Cantone dei ... «Webnews, 7月 15»
8
Chiusi in una stanza, serve ingegno per uscire: a Senigallia arriva …
Ideatori Escapeit Sabato 18 luglio apre a Senigallia ESCAPEIT, la prima escape-room delle Marche e della costa adriatica e una delle ... «Senigallia Notizie, 7月 15»
9
Norwegian Cruise Line introduce i menu con prezzi à la carte
Da ottobre, gli ospiti scopriranno il massimo del Freestyle Cruising sulla Norwegian Escape, sulla quale potranno cenare scegliendo tra le 11 ... «Travel Quotidiano, 7月 15»
10
Sony svela Monster Escape al Comic-Con
La compagnia ha discusso vari punti, e ha presentato al pubblico del Comic-Con il nuovo Monster Escape, uno dei giochi che saranno inclusi ... «Oculus Rift Italia, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Escape [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/escape>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z