アプリをダウンロードする
educalingo
esercitare il mestiere di

"esercitare il mestiere di"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でESERCITARE IL MESTIERE DIの発音

esercitare il mestiere di


ESERCITARE IL MESTIERE DIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ESERCITARE IL MESTIERE DIと韻を踏むイタリア語の単語

a favore di · approfittare di · aumentare di · beneficiare di · cercare di · disporre di · essere di · fingere di · fruire di · godere di · mancare di · pensare di · pretendere di · riempire di · sapere di · sentir dire di · soffrire di · tentare di · usufruire di · vedere di

ESERCITARE IL MESTIERE DIのように始まるイタリア語の単語

esequie · esercente · esercire · esercitabile · esercitare · esercitare la professione di · esercitarsi · esercitarsi su · esercitato · esercitatore · esercitazione · esercito · esercizi · esercizi fisici · eserciziario · esercizio · esercizio commerciale · esercizio del potere · esercizio fisico · esergo

ESERCITARE IL MESTIERE DIのように終わるイタリア語の単語

a parere di · abusare di · accusare di · aver piacere di · avere sapore di · avere sentore di · caricare di · che genere di · diffidare di · essere debitore di · incaricare di · informare di · necessitare di · privare di · profittare di · risentire di · scaricare di · sparlare di · spogliare di · tacciare di

イタリア語の同義語辞典にあるesercitare il mestiere diの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ESERCITARE IL MESTIERE DI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«esercitare il mestiere di»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«esercitare il mestiere di»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESERCITARE IL MESTIERE DIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esercitare il mestiere diを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのesercitare il mestiere diの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«esercitare il mestiere di»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

锻炼的职业
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ejercer la profesión de
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Exercise the profession of
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

के पेशे व्यायाम
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ممارسة مهنة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

осуществлять профессию
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

exercer a profissão de
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পেশা ব্যায়াম
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

exercer la profession de
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

menjalankan profesion
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

üben den Beruf
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

の職業を行使
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

의 직업을 행사할
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ngleksanani Profesi saka
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thực hiện các nghiệp vụ của
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தொழிலாகக் கொண்டவர்கள் உடற்பயிற்சி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

व्यवसाय व्यायाम
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mesleğini icra
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

esercitare il mestiere di
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wykonywania zawodu
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

здійснювати професію
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

exercitarea profesiei de
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ασκήσει το επάγγελμα του
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

oefen die beroep van
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

utöva yrket
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

utøve yrket
5百万人のスピーカー

esercitare il mestiere diの使用傾向

傾向

用語«ESERCITARE IL MESTIERE DI»の使用傾向

esercitare il mestiere diの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esercitare il mestiere di»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、esercitare il mestiere diに関するニュースでの使用例

例え

«ESERCITARE IL MESTIERE DI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からesercitare il mestiere diの使いかたを見つけましょう。esercitare il mestiere diに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atti parlamentari
A questo vi è già l'articolo della legge che provvede, mentre stabilisce quali sono le condizioni per cui si può esercitare il mestiere di aftìssori, e, siccome è anche detto prima, che questo mestiere non si può esercitare nemmeno per a tempo, ...
Italy. Parlamento, 1862
2
Atti parlamentari dello Senato
A questo vi è già l'articolo della legge che provvede, mentre stabilisce quali sono le condizioni per cui si può esercitare il mestiere di affissori, e, siccome è anche detto prima, che questo mestiere non si può esercitare nemmeno per a tempo, ...
Italy. Parlamento, 1862
3
Raccolta degli atti del governo di S.M. il re di Sardegna ...
'ÀNessittló potrù'esercitare il mestiere di brèntalore nelle città , terre, e ludghi della suddetta provincia dove sono. elsaranno stabiliti pubblici brentatori,' seriza' aW-rna prima ottenuto dalle rispettive Amministrazioni della bittà, n'comumtà il ...
‎1843
4
Ricerche sopra la natura e le cause della ricchezza delle ...
Ogni suddito dello Stato, qualunque potesse essere il mestiere o l'occupazione ordinaria da cui ritraeva la sua sussistenza, consideravasi in tutte le ordinarie occasioni come adatto anche all'esercitare il mestiere di soldato, e nelle ...
Adam Smith, Victor Cousin, 1851
5
Raccolta degli atti del governo di S.M. il Re di Sardegna ...
5° Nessuno potrà esercitare il mestiere di brentatore nelle città, terre e luoghi della suddetta Provincia, dove sono e saranno stabiliti pubblici hrentatori, senza averne ottenuto dalle rispettive Amministrazioni comunali il permesso, ed essere  ...
Sardinia (Kingdom), 1846
6
Professione insegnante. Un concerto a più voci in onore di ...
In una società “senza insegnanti”, dove nessuno vuole più imparare, è difficile esercitare il mestiere di istruire, scrive con sarcasmo I. Diamanti in “Maledetti professori”2. Le funzioni della scuola sembrano spostarsi dal piano culturale (la ...
Frabboni, Giovannini, Franco Frabboni, Maria Lucia Giovannini, 2009
7
Raccolta delle leggi, ordinanze e regolamenti speciali per ...
In questi decreti sarà sempre stabilito il modo con cui potranno esercitare il mestiere di rivenduglioli, cioè se potranno vendere le loro merci sopra tavole, in panieri ecc. ecc. come pure 1' estensione di questi utensili la durata per la quale verrà ...
Trieste (Italy), 1861
8
Dizionario geografico storico-statistico-commerciale degli ...
I più rozzi, e quelli che nell'estate sogliono coltivare la terra , o custodire gli armenti , vanno d' inverno nelle provincie del regno Lombardo-Veneto per ivi esercitare il mestiere di spazzacamino; mestiere che frutta in quella stagione a chi le ...
‎1839
9
Indagine sull'estimo
Altri hanno tentato la carriera universitaria e sono stati travolti da meccanismi pazzeschi concorsuali che hanno impedito loro di trovare il tempo di esercitare il mestiere di architetto, in una sorta di specializzazione che rappresenta, in effetti,  ...
Alfredo Passeri, 2001
10
Le leggi razziali: Scienza giuridica, norme, circolari
8306 del febbraio 19411355 subordinava la possibilità, per gli ebrei, di esercitare il mestiere di portieri o custodi all'essere discriminati, o all'avere famiglia ariana, ma comunque sempre “limitatamente a stabili occupati solo da ebrei1356”. a1) ...
Saverio Gentile, 2014

用語«ESERCITARE IL MESTIERE DI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesercitare il mestiere diという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quando il sogno di maternità si trasforma in incubo
Prima donna ad esercitare il mestiere di ginecologa nella città di Friburgo, Monika Müller Sapin ha sempre avuto la fibra umanitaria. Dopo la laurea nel 1985 a ... «swissinfo.ch, 7月 15»
2
MotoGP, Corti: finalmente su una vera MotoGP
Dopo mesi di stop forzato in seguito al divorzio con MV Agusta in Superbike, Claudio Corti tornerà ad esercitare il mestiere di pilota questo fine settimana al ... «GPone, 7月 15»
3
CORSO INTERMEDIARIO DEI CALCIATORI DI FIRENZE: TAPPA …
Ritorna l'appuntamento con il “ Corso di preparazione alla professione di ... tutti potranno esercitare il mestiere di agente di calciatori lavorando a stretto contatto ... «TuttoJuve.com, 3月 15»
4
La rivolta dei Ciceroni: "La Grande Bellezza non è roba da abusivi"
Le guide turistiche quindi se abilitate ad esercitare la professione in altri Stati ... per esercitare il mestiere di guida turistica": questo il pensiero unanime di tutte le ... «RomaToday, 3月 14»
5
ANNAMARIA RIVERA - Il giudice-scrittore, i rom e il giallo irrisolto
Il tutto continuando a esercitare il mestiere di giudice. Se poi il magistrato pratica come suo genere preferito il legal thriller, mi sorgono ancor più dubbi: non ... «Micromega, 9月 12»
6
ART - CHI VUOL FARE IL FOCHINO? C'È IL BANDO DI ESAME
La Prefettura di Sondrio ha indetto una sessione di esami per l'abilitazione ad esercitare il mestiere di fochino, riservata ai soli cittadini residenti nella provincia ... «La Gazzetta di Sondrio, 6月 07»
参照
« EDUCALINGO. Esercitare il mestiere di [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/esercitare-il-mestiere-di>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA