アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"essoterismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でESSOTERISMOの発音

es · so · te · ri · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESSOTERISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でESSOTERISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«essoterismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

exotericism

Exoterismo

脱出主義または秘教主義は、初期儀式を利用しない宗教の一形態であり、したがって宗教的行為や教義の複合体の外にいる人々が利用できる公的価値を有する。 しばしば意味が未知の外部記号に基づいている。 深い知識の形式、通常狭い円の特権が必要なアクセス権を得るために、秘密主義に反対している。 L'exoterismo o essoterismo è una forma di religiosità che non si avvale di riti iniziatori, ed ha pertanto una valenza pubblica, essendo accessibile alle genti al di fuori di pratiche religiose o di complessi dottrinari. Spesso è basato su simboli esteriori di cui non si conosce ancora il significato; è contrapposto ad esoterismo, per accedere al quale viceversa è richiesta una forma di sapere approfondito, di solito appannaggio di una cerchia ristretta.

イタリア語辞典でのessoterismoの定義

辞書の外来語の定義は、外来語の性質です。

La definizione di essoterismo nel dizionario è carattere di ciò che è essoterico.

イタリア語辞典で«essoterismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESSOTERISMOと韻を踏むイタリア語の単語


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ri·ʃmo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ri·ʃmo
castrismo
ca·stri·ʃmo
cateterismo
ca·te·te·ri·ʃmo
cicloturismo
ci·clo·tu·ri·ʃmo
culturismo
cul·tu·ri·ʃmo
ecoturismo
e·co·tu·ri·ʃmo
egocentrismo
e·go·cen·tri·ʃmo
empirismo
em·pi·ri·ʃmo
enoturismo
e·no·tu·ri·ʃmo
esoterismo
e·ʃo·te·ri·ʃmo
granturismo
gran·tu·ri·ʃmo
lirismo
li·ri·ʃmo
parlamentarismo
par·la·men·ta·ri·ʃmo
terrorismo
ter·ro·ri·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
umorismo
u·mo·ri·ʃmo
vampirismo
vam·pi·ri·ʃmo
verismo
ve·ri·ʃmo

ESSOTERISMOのように始まるイタリア語の単語

essiccante
essiccare
essiccarsi
essiccativo
essiccato
essiccatoio
essiccatore
essiccazione
essiccosi
essiglio
esso
essordio
essotericamente
essoterico
essudare
essudativo
essudatizio
essudato
essudazione
essuto

ESSOTERISMOのように終わるイタリア語の単語

antropocentrismo
barbarismo
bioterrorismo
bipolarismo
etnocentrismo
futurismo
liberismo
manierismo
meteorismo
militarismo
mototurismo
narcoterrorismo
naturismo
pendolarismo
purismo
senso dell´umorismo
taylorismo
totalitarismo
utilitarismo
voyeurismo

イタリア語の同義語辞典にあるessoterismoの類義語と反意語

同義語

«essoterismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESSOTERISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語essoterismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのessoterismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«essoterismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

exoterism
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

exoterismo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

exoterism
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

exoterism
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

exoterism
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

exoterism
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

exoterismo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

exoterism
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

exotérisme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

exoterism
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

exoterism
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

exoterism
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

exoterism
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

exoterism
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

exoterism
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

exoterism
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

exoterism
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

exoterism
70百万人のスピーカー

イタリア語

essoterismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

exoterism
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

exoterism
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

exoterism
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

exoterism
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

exoterism
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

exoterism
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

eksoterismen
5百万人のスピーカー

essoterismoの使用傾向

傾向

用語«ESSOTERISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«essoterismo»の使用頻度を示しています。
essoterismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«essoterismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESSOTERISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«essoterismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«essoterismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、essoterismoに関するニュースでの使用例

例え

«ESSOTERISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からessoterismoの使いかたを見つけましょう。essoterismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Esoterismo guénoniano e mistero cristiano
I - UNA DIALETTICA A TRE TERMINI Alla fine del capitolo precedente abbiamo suggerito che la concezione bifac- ciale di Guénon potrebbe condurre a un rafforzamento dell'opposizione fra essoterismo ed esoterismo. La loro natura di ...
Jean Borella, 2001
2
Della protologia: 1
Essa fu una ristorazione della dottrina primitiva gentilesca, un rinnovamento dell' Iranismo originale, un ritiramento dell' essoterismo tralignato all' acroamatismo del paganesimo. Fu adunque buona e rea per diversi rispetti. Buona in quanto si  ...
Vincenzo Gioberti, 1861
3
Della protologia di Vincenzo Gioberti
Canone. Quando una religione si corrompe, il suo essoterismo si muta in acroamatismo, e piglia un essoterismo nuovo ;. tantochè molte religioni si ponno per tal modo succedere le une alle altre. In ciò consiste la cosmogonia delle religioni.
Vincenzo Gioberti, Giuseppe Massari, 1857
4
Al di là delle nuvole. Verso il mistero. Introduzione ai ...
... definitivo dell'anima, sulla strada della perfezione. Insomma, ciò che si è appreso serve, sì, per il vivere concreto, ma l'effetto si protende verso il futuro. 2. La conoscenza della Realtà secondo l'Essoterismo Non indagare tutto: tante cose è ...
Mario Fragola, 1999
5
Lampi di Luce
La Massoneriaviene ritenutaunalega esoterica. Esoterismo ed Essoterismo Questi dueattributi sicomprendono meglio se trattati in contemporanea. L' Essoterismo,o Exoterismo, di derivazione greca, ha il significato di esterno: designa una ...
Salvatore Giuliano Franco, 2013
6
Storia della musica occidentale
Questa estrema sottigliezza compositiva (per cui Dahlhaus usa la parola ' esoterismo') si coniuga - sbalorditivamente - con una altrettanto estrema volontà di comunicare con il grande pubblico ('essoterismo'). Le composizioni che Beethoven ...
Mario Carrozzo, Cristina Cimagalli, 2001
7
Introduzione allo studio della filosofia
... palese, per mezzo delle analogie. All' incontro l'insegnamento simbolico e allegorico delle verità razionali, cioè l'essoterismo, vestendo e coprendo con imagini alcuni veri dotati d'intrinseca e immediata evidenza, per muover l' intelletto a ...
Vincenzo Gioberti, 1846
8
opere di vincenzo gioberti
All' incontro l' insegnamento simbolico e allegorico delle verità razionali, cioè l' essoterismo, vestendo e coprendo con imagini alcuni veri dotati d' intrinseca e immediata evidenza, per muover l' intelletto a considerarli in ...
‎1846
9
Introduzione allo studio della filosofia ... 1. ed. di ...
... in parte da una parola sovrannaturale, e il concetto latente fatto palese, per mezzo delle analogie. All' incontro l'insegnamento simbolico e allegorico delle verità razionali , cioè l' essoterismo , vestendo e coprendo con imagini alcuni ...
Vincenzo Gioberti, 1846
10
Introduzione Allo Studio Della Filosofia
rese essoterica la scienza acronmaticn degl'lsraeliti. - L'alternaliva dell' acroamatismo e dell' essoterismo è la sola variazione che si trovi nella storia dell' ldea rivelata. - Perchè Mosè non abbia insegnata espressamente I'immortalità degli ...
‎1850

用語«ESSOTERISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からessoterismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'inno all'Islam (con qualche ideuzza che piaceva molto al “fascismo …
Compito dell'élite spirituale è il cammino iniziatico-esoterico (l'essoterismo è la religione esteriore, per il popolo), che porta l'iniziato a ... «Wired.it, 1月 15»
2
Anna Corvino e il canto della sirena Partenope
Musiche e versi che con i loro contenuti hanno raccontato semplicità ed erotismo, essoterismo e magia, rituali sacri e profani, feste popolari. «Positanonews, 9月 14»
3
Le ragioni spirituali della crisi attuale e come uscirne
La Chiesa cattolica è, quindi, tra i grandi monoteismi contemporanei, quello in cui il nesso tra esoterismo ed essoterismo politico è più debole. «Giornale dell'Umbria, 1月 14»
4
Filosofia e Umanesimo nel pensiero del Professor Giancarlo Elia …
Ogni Tradizione presente e viva è collegata alla radice unitaria del Sapere Originario, che si rivela e si nasconde proprio tramite l'essoterismo, ... «tuttoggi.info, 6月 13»
5
MANDURIA - La Croce: simboli e simbologia a confronto
Parabola di un progetto culturale molto più ampio in cui si sono incontrate l'arte e la linguistica, l'esoterismo e l'essoterismo, la psicologia e la ... «ManduriaOggi, 3月 10»
6
'Br esoteriche, presentato il libro di Ruggiero Capone
“Br esoteriche”, questo il titolo del testo edito da Lucarini, racconta dei legami tra essoterismo e politica, connubio che nella storia è stato più ... «Il Faro - quotidiano telematico, 2月 10»
7
Sir Gawain e il Cavaliere Verde
Avventura, magia, essoterismo, misticismo, amore e morte in tre testi del XIV secolo riscritti per i lettori di oggi dall'autore de Il Signore degli ... «Fantasy Magazine, 12月 09»
8
Erri De Luca scrittore d'Italia del decennio
Citati nelle Scintille di Dio , propone una raccolta di saggi tra letteratura, religione ed essoterismo, spacciata dall'editore come romanzo: un ... «Corriere della Sera, 12月 09»
9
I dubbi vantaggi dell'aziendalismo sanitario di fronte all'ineludibile …
Arbitrarietà gestionali, imperscrutabilità di strategie, essoterismo di programmi ..... Arbitrarietà gestionali, imperscrutabilità di strategie, essoterismo di programmi ... «Diritto & Diritti, 5月 06»

参照
« EDUCALINGO. Essoterismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/essoterismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z