アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"eterotrofo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でETEROTROFOの発音

e · te · ro · tro · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ETEROTROFOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でETEROTROFOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«eterotrofo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

heterotrophy

Eterotrofia

ヘテロトロフィーは、二酸化炭素の使用など、無機分子とは独立してその有機分子を合成することができない生体の栄養状態である。 従って、生存のためには、それは他の生物によって以前に合成された有機化合物を指していなければならず、これは独立栄養菌と呼ばれ、クロロフィルを有するすべての植物などである。 語源的には、2つのギリシア語の用語「ττρροςτροφή」に由来します。 L'eterotrofia è la condizione nutrizionale di un organismo vivente che non è in grado di sintetizzare le proprie molecole organiche autonomamente a partire da molecole inorganiche, come ad esempio utilizzando l'anidride carbonica. Per la sopravvivenza esso deve quindi far riferimento a composti organici precedentemente sintetizzati da altri organismi, che sono invece detti autotrofi, come ad esempio tutte le piante che posseggono clorofilla. Etimologicamente deriva dai due termini greci ἕτερος e τροφή.

イタリア語辞典でのeterotrofoの定義

辞書の従属栄養体の定義は、それが従属栄養を提示することである。

La definizione di eterotrofo nel dizionario è che presenta eterotrofia.

イタリア語辞典で«eterotrofo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ETEROTROFOと韻を踏むイタリア語の単語


apostrofo
po·stro·fo
autotrofo
au·to·tro·fo
fototrofo
fo·to·tro·fo
limitrofo
li·mi·tro·fo
monotrofo
mo·no·tro·fo
osmotrofo
smo·tro·fo
politrofo
po·li·tro·fo

ETEROTROFOのように始まるイタリア語の単語

eteronimia
eteronimo
eteronomia
eteronomo
eteropatico
eteropolare
eterosessuale
eterosessualità
eterosfera
eterosillabico
eterosuggestione
eterotallico
eterotassia
eterotermia
eterotermo
eterotopia
eterotrofia
eterotrofico
eterozigosi
eterozigote

ETEROTROFOのように終わるイタリア語の単語

carciofo
coreografo
filosofo
fotografo
golfo
grafo
grifo
info
paragrafo
pseudofilosofo
rinolofo
schiaffo
schifo
sofo
teosofo
tifo
tofo
trionfo
triunfo
ufo

イタリア語の同義語辞典にあるeterotrofoの類義語と反意語

同義語

«eterotrofo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ETEROTROFOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eterotrofoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのeterotrofoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«eterotrofo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

heterótrofos
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

heterotrophic
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

परपोषी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عضوية التغذية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

гетеротрофный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

heterotróficos
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পরভোজী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

hétérotrophe
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

heterotrophic
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

heterotrophen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

従属
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

종속 영양
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

heterotrophic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dị
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கொன்றுண்ணி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

heterotrophic
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

heterotrofik
70百万人のスピーカー

イタリア語

eterotrofo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

heterotroficznych
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гетеротрофних
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

heterotrophic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ετερότροφα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

heterotrofiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

heterotrofa
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

heterotrofe
5百万人のスピーカー

eterotrofoの使用傾向

傾向

用語«ETEROTROFO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«eterotrofo»の使用頻度を示しています。
eterotrofoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eterotrofo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ETEROTROFO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«eterotrofo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«eterotrofo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、eterotrofoに関するニュースでの使用例

例え

«ETEROTROFO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からeterotrofoの使いかたを見つけましょう。eterotrofoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I test di cultura generale. Manuale
eterotrofo che si nutre di organismi morti o delle deiezioni di quelli vivi, convertendo le molecole organiche complesse, quali la cellulosa e i rifiuti azotati, in molecole inorganiche semplici che possono essere riutilizzate dagli organismi.
Massimiliano Bianchini, Giuseppe Vottari, Paola Borgonovo, 2010
2
Manuale per i test di cultura generale
eterotrofo che si nutre di organismi morti o delle deiezioni di quelli vivi, convertendo le molecole organiche complesse, quali la cellulosa e i rifiuti azotati, in molecole inorganiche semplici che possono essere riutilizzate dagli organismi  ...
Fausto Lanzoni, Massimo Drago, Massimilano Bianchini, Paola Borgonovo, 2008
3
Funghi. Conoscere, riconoscere e ricercare tutte le specie ...
ETEROTROFO. Ogni organismo costretto a nutrirsi di sostanze già elaborate, ossia già organicate da altri organismi: tali sono tutti i funghi superiori. Il contrario di autotrofo. FIBRILLE. Sono i sottilissimi filamenti o lineature che si possono ...
Bielli Ettore, 2012
4
Annali della Facoltà di agraria
stanze di tipo auxinico. Infatti, liquidi-seme di frumento e senape, opportunamente aggiunti ad un mezzo alimentare, consentivano lo sviluppo di un microrganismo tipicamente auxo-eterotrofo quale Kloeckera apiculata. Come riferimmo nel ...
‎1959
5
La Ricerca scientifica
... luce trasmessa nell'elettrofotometro (100 = sviluppo massimo) Ceppo n« Comportamento senza vitamine con vitamine 1 48 53 auxo-autotrofo 4 70 79 auxo-autotrofo 5 74 76 auxo-autotroforo 12 5 83 auxo-eterotrofo 13 45 56 auxo- autotrofo ...
‎1955
6
Annali di microbiologia ed enzimologia
Studio degli ibridi Py x py Lo studio dell'ereditarietà della capacità di biosintesi della piridossina è stato eseguito coi seguenti ibridi: n° 329 = 478 (strettamente eterotrofo) x 33 (autotrofo) — 15 tetradi. n° 310 = reincrocio fra un discendente ...
‎1969
7
Documenta dell'Istituto italiano di idrobiologia
CD Q- CL I 1992 1993 1994 1995 1996 Fig. 14. Confronto dell'evoluzione temporale del picoplancton autotrofo (APP) ed eterotrofo (HPP) e del carbonio organico disciolto (DOC) nella zona eufotica (0-20 m) del Lago Maggiore. ( Notare che il ...
Istituto italiano di idrobiologia (Pallanza, Italy), 1997
8
Compatibilità e sostenibilità. Il fattore antropico nelle ...
La città secondo Odum, è un incompleto ecosistema eterotrofo dipendente da ampie aree limitrofe per il cibo, le fibre, l'acqua e gli altri alimenti e differisce da un ecosistema naturale perché presenta: - un metabolismo più intenso per unità di ...
Rosa Grazia De Paoli, 2013
9
Storia del clima. Il freddo e la storia passata. Il caldo e ...
3 Eterotrofo: dal greco heteros, «altro», e trophe, «nutrimento», «crescita». Un sistema vivente capace di sintetizzare sotto forma organica un elemento minerale è «autotrofo» rispetto a questo elemento; quando non è così, esso è « eterotrofo».
Pascal Acot, 2011
10
Sostenibilità in pillole: Per imparare a vivere in un solo ...
L'ecologo Eugene Odum, scomparso nel 2002, nel suo volume Basi di ecologia 230 ha infatti definito la città come un sistema eterotrofo incompleto (gli eterotrofi sonogli esserioi sistemi viventi che consumanoi nutrientieivari composti ...
Gianfranco Bologna, 2014

用語«ETEROTROFO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeterotrofoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Recensione State of the World 2007 del Worldwatch Institute
Che come li ha definiti l'ecologo Eugene Odun sono “un incompleto sistema eterotrofo”, ovvero “un sistema dipendente da ampie aree limitrofe ... «Greenreport, 5月 07»

参照
« EDUCALINGO. Eterotrofo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/eterotrofo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z