アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tofo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTOFOの発音

to · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOFOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTOFOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tofo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tofo

Tofo

Tofo

Tofoは、真皮、関節または細胞外軟骨、皮膚、皮下組織、漿液性組織または腱に存在する可能性がある尿酸の凝集物である。 Il tofo è un aggregato di urati che può trovarsi nel derma, nelle cartilagini articolari o extrarticolari, nella cute, nel tessuto sottocutaneo, nelle borse sierose o nei tendini.

イタリア語辞典でのtofoの定義

辞書のtofoの定義は、関節の近くに形成される無機物質の蓄積による結節性腫脹、痛風に苦しむ人々にある。

La definizione di tofo nel dizionario è nei malati di gotta, tumefazione nodulare dovuta ad accumulo di sostanze inorganiche che si forma in vicinanza delle articolazioni.

イタリア語辞典で«tofo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TOFOと韻を踏むイタリア語の単語


apostrofo
po·stro·fo
autotrofo
au·to·tro·fo
carciofo
car·cio·fo
eterotrofo
e·te·ro·tro·fo
filosofo
fi·lo·ʃo·fo
fototrofo
fo·to·tro·fo
limitrofo
li·mi·tro·fo
monotrofo
mo·no·tro·fo
osmotrofo
smo·tro·fo
politrofo
po·li·tro·fo
pseudofilosofo
pseu·do·fi·lo·ʃo·fo
rinolofo
ri·no·lo·fo
sofo
so·fo
teosofo
te·o·ʃo·fo

TOFOのように始まるイタリア語の単語

toccolare
toccone
tocoferolo
tocologia
todaro
toddy
todesco
todino
toeletta
tofana
tofu
toga
togale
togata
togato
togli
togliere
togliere autorita a
togliere credito a
togliere di dosso

TOFOのように終わるイタリア語の単語

coreografo
elfo
fotografo
golfo
grafo
grifo
gufo
info
lifo
pantografo
paragrafo
schiaffo
schifo
stufo
tartufo
tifo
trionfo
triunfo
tufo
ufo

イタリア語の同義語辞典にあるtofoの類義語と反意語

同義語

«tofo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOFOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tofoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtofoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tofo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

白坯
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tofo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tofo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

TOFO
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

tofo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Тофо
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tofo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

tofo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tofo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Tofo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

tofo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

tofo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

tofo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tofo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tofo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

tofo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

tofo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Tofo
70百万人のスピーカー

イタリア語

tofo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Tofo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Тофо
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Tofo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

tofo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Tofo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tofo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Tofo
5百万人のスピーカー

tofoの使用傾向

傾向

用語«TOFO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«tofo»の使用頻度を示しています。
tofoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tofo»で最も広く使用されている表現です。

用語«TOFO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tofo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tofo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tofoに関するニュースでの使用例

例え

«TOFO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtofoの使いかたを見つけましょう。tofoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Orittologia Euganea (etc.)
Questo tofo similissimo a quello del Montirone ricopre la trachite alquanto decomposta, probabilmente dall'azione dell'acque termali, che forma il bel colle di S. Elena. Ciò porge motivo a plausibili congetture che anche la base del Montirone ...
Nicolo da Rio, 1836
2
Catalogo Ragionato Delle Rocce Delle Altre Produzioni ...
Osserv. Questo tofo similissimo a quellodel Montirone.ricvopre la 'trachite alquanto decomposta , probabilmente dall'azione dell'acque termali, che forma il bel colle di S. Elena. Ciò porge motivo a plausibili congetture che anche la base del ...
‎1836
3
Della novelle
Alla per fine fen'andò alla camera iua j e là fe le cavò , e guata e riguata ; il Tofo ' famiglio, che v'era prefente , difle : Tommafo , quelle ' lcarpetiefono ftate arrovefeiate , e moftrogli i becchetti, ch'f rano dentro . Dice Tommafo : Tofo , tu dì vero ...
Franco Sacchetti, Giovanni Gaetano Bottari, 1724
4
Delle novelle di Franco Sacchetti citadino fiorentino
Alla per fine fen' andò alla camera fua, e là le le cavò, e guata e riguata; il Tofo famiglio, che v' era prefente, difle: Tommafo, quelle fcarpette fono fiate arrovefeiate, e moflrogli i becchetti, eh' erano dentro. Dice Tommafo: Tofo: tu di vero; che ...
Franco Sacchetti, 1724
5
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
Le diverse qualità di tofo addossato lungo le falde dei monti di Cesio Maggiore , di S. Mauro, di S. Gregorio ecc. sono tutte opportunissime nella costruzione di muraglie , per essere agevolmente lavorabili e resistenti all'aria; quindi si rendono ...
‎1836
6
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Toro do la sfera 'si è ingrandita asegno da non poter più rimanere sospesa nel liquido, cade sul tofo, al quale resta aderente. n Le circostanze che influiscono alla formazione delle pisoliti euganee non sono però cosi favorevoli da poterne ...
‎1856
7
Trattato sopra la costituzione geognosticofisica dei terreni ...
di tali varietà mi presentò l'aspetto petroso, o la tessitura compatta che caratterizza l'antico travertino di Roma, e il tofo termale lapideo di Abano negli Euganei; ma tutte si manifestano porose , piene di cavità interne, guernite di cilindri fistolosi ...
Tomaso Antonio Catullo, 1844
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Belluno • di Feltre, vi sono grandi de~j positi di tofo cavernoso, che per essere! molto solido, e ad un tempo leggiero, si escava per adoperarlo nella costruzione delle vòlte di certi edifizii e per adornare i giardini. Esso posa sovra il calcare iu-  ...
‎1856
9
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
È dessa una sorta di tofo più «oliilo delta pietra leccese, ma di grana ruvida e grossolana , il quale esplorato con lente presenta un impasto di particelle arenacee calcarle , ed è pieno di minuti rottami di conchiglie. Io porto opinione che le ...
‎1820
10
Trattato sopra la costituzione geognostico-fisico dei ...
Le diverse qualità di tofo addossato lungo le falde dei monti di Cesio Maggiore, di S. Mauro, di S. Gregorio ec. . sono tutte opportunissime alla costruzione di muraglie, per essere agevolmente lavorabili, e resistenti all'aria; quindi si rendono ...
Tommaso Antonio Catullo, 1838

用語«TOFO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtofoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
In Cile la birra fatta con l'acqua "di nebbia"
Michele e Marco Carcuro hanno avuto l'idea visitando la città di El Tofo,dove si sono resi conto che un campo avvolto dalla nebbia aveva ... «Rai News, 7月 15»
2
Lavori alla condotta idrica: oggi acqua a singhiozzo
Teramo: (frazioni di Nepezzano, Villa Pompetti, S.Nicolo' (solo via della Pace) Piano D'Accio, c. da Scopara, Villa Falchini, Tofo S. Eleuterio, ... «emmelle.it, 7月 15»
3
Medicina: 500mila italiani con la "malattia dei re", buoni risultati …
... del tofo in misura maggiore rispetto al febuxostat in monoterapia. ... che la terapia di combinazione con lesinurad riduce l'area del tofo e può ... «Meteo Web, 6月 15»
4
DILETTANTI: TUTTI i RISULTATI Play Off e Play Out
Retrocedono al Campionato di Seconda Categoria S.S. 2015/2016 le Società Paterno Tofo, Hatria e Rosburghese Roseto Calcio; n.b. la gara ... «PagineAbruzzo, 5月 15»
5
PRIMA CATEGORIA D – IL PUNTO DOPO L'ULTIMA GIORNATA DI …
Retrocedono mestamente in Seconda categoria il Paterno Tofo con 24 punti insieme alla Rosburghese e Hatria, tutte e due a 20 punti, ... «Abruzzo Calcio Dilettanti, 5月 15»
6
Domenica il Paterno affronterà il Serpentara a Pescina
Complice il regolamento, infatti, il Paterno Tofo (staccato di 10 punti. rispetto al Torricella Sicura, quart'ultimo), scende direttamente in Seconda, ... «Il Centro, 5月 15»
7
Calcio 11 Open: al via i playoff in Coppa Csi e Easy Cup
... Ripa-Real Ioanella; Red Devils-Ac Boceto Tofo; Asd Taurus-Sc Toranese; Orange Pagannoni-Amatori Cona; Mojito Fc- Amatori Ancarano. «L'Opinionista, 4月 15»
8
Ancora ampie zone senz'acqua nel Teramano e nel Pescarese
... Villa Falchini, Tofo S. Eleuterio, Villa Turri, Villa Ferretti, Chiareto, S.Atto, Nepezzano e Saccoccia); Bellante; Sant'Omero, Colle Imperatore di ... «Il Centro, 3月 15»
9
Emergenza idrica: Teramo, Montorio, Cermignano e Cellino a secco
Villa Mosca, Colleatterrato, Villa Tofo e Piano della Lenta ad esempio, sono senza acqua e lo stesso dicasi per San Nicolò a Tordino e ... «CityRumors.it, 3月 15»
10
Teramo, Villa Tofo chiede "l'annessione" a Campli
“Villa Tofo è ancora una Frazione del Comune di Teramo, oppure si tratta di una comunità aliena? – si chiedono i tofesi – Villa Tofo senza ... «CityRumors.it, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tofo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tofo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z