アプリをダウンロードする
educalingo
eurocentrico

"eurocentrico"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でEUROCENTRICOの発音

eu · ro · cen · tri · co


EUROCENTRICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEUROCENTRICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのeurocentricoの定義

辞書の中のユーロセントリックの定義は、ユーロセントリムの概念である。


EUROCENTRICOと韻を踏むイタリア語の単語

asimmetrico · biometrico · centrico · chilometrico · citrico · eccentrico · egocentrico · elettrico · gastrico · geometrico · idroelettrico · metrico · odontoiatrico · ostetrico · parametrico · pediatrico · psichiatrico · scheletrico · simmetrico · tantrico

EUROCENTRICOのように始まるイタリア語の単語

euro · euroasiatico · euroatlantico · eurobbligazione · euroburocrate · eurocent · eurocentrismo · eurocentrista · eurocentro · eurocheque · eurocity · eurocomunismo · eurocomunista · euroconsumatore · euroconvertitore · eurocrate · eurocritico · eurodeputato · eurodestra · eurodifesa

EUROCENTRICOのように終わるイタリア語の単語

altimetrico · concentrico · dielettrico · fornello elettrico · geriatrico · intrico · isometrico · lastrico · micrometrico · multicentrico · muscoloscheletrico · nitrico · ospedale psichiatrico · perimetrico · piezoelettrico · planimetrico · rasoio elettrico · ridurre sul lastrico · termoelettrico · volumetrico

イタリア語の同義語辞典にあるeurocentricoの類義語と反意語

同義語

«eurocentrico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EUROCENTRICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eurocentricoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのeurocentricoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«eurocentrico»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

欧洲中心论
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

eurocéntrico
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Eurocentric
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

यूरोकेंद्रित
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مركزيتها
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

европоцентрична
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

eurocêntrica
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ইউরোপকেন্দ্রিক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

eurocentrique
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Eurocentric
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Eurocentric
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ヨーロッパ中心
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

유럽 ​​중심
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Eurocentric
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mải tập trung vào
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

Eurocentric
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Eurocentric
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Avrupa merkezli
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

eurocentrico
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

eurocentryczny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

европоцентрична
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

eurocentriste
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ευρωκεντρική
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Eurosentriese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Eurocentric
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

eurosentriske
5百万人のスピーカー

eurocentricoの使用傾向

傾向

用語«EUROCENTRICO»の使用傾向

eurocentricoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eurocentrico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、eurocentricoに関するニュースでの使用例

例え

«EUROCENTRICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からeurocentricoの使いかたを見つけましょう。eurocentricoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Americhe e modernità: un itinerario fra storia e ...
L'impatto del riorientamento eurocentrico sul Nuovo Mondo Come si è già osservato, il dinamismo europeo nei confronti del resto del mondo che alimenta il delinearsi di una attitudine consapevolmente eurocentrica rimane cionondimeno nel ...
Maria Matilde Benzoni, 2012
2
Trattato di economia applicata. Analisi critica della ...
Tale lealtà è manifestata anche nel suo lavoro su quella regione semi -coloniale del mondo che soffre ad essere chiamata con quel ridicolmente razzista ed eurocentrico nome di Latinamerica invece del più appropriato Indo-Africa- no o ...
Luciano Vasapollo, 2007
3
L'enigma dell'esistenza: soggetto, morale, passioni nell'età ...
Nel primo ritorna quell'uso "demarcante", e molto eurocentrico, del kantismo cui si è già alluso sopra. Una scienza come l'antropologia deve, per Hollis, edificarsi sopra determinati principi (principi, è chiaro, "di parte"), pena, altrimenti, "non ...
Sergio Moravia, 1996
4
Europei mediterranei
In opposizione, dunque, al modello eurocentrico, finora perseguito e il cui scopo sarebbe la standardizzazione dell'economia, delle istituzioni e delle stesse culture. Nella sua proposta, l'Europa policentrica dovrebbe sostituire la strategia  ...
Vittorio Cotesta, Massimo Pendenza, 2004
5
Come cambierà tutto. Le idee che trasformeranno il nostro futuro
Anche allora lo sviluppo è stato eurocentrico per molto tempo. Oggi, ai nostri tempi, abbiamo visto un solo significativo elemento capace di cambiare tutto. Negli ultimi due decenni, il modello eurocentrico dell'economia e dello sviluppo sociale ...
John Brockman, 2010
6
Dai primitivi al post-moderno: tre percorsi di saggi ...
Abbiamo tuttora una scuola legata a quel sistema di orientamento eurocentrico, che esclude a priori ogni riferimento a problemi e culture pertinenti le società extraoccidentali: e - va sottolineato - pur dopo un trentennio da quando l'editore ...
Vittorio Lanternari, 2006
7
La Civiltà cattolica
A un mondo eurocentrico, culturalmente omogeneo, è succeduto un mondo che, da una parte, non ha più nell'Europa il suo centro culturale e, dall'altra, presenta all'interno stesso del mondo occidentale una grande varietà di culture.
‎1982
8
Emergenza demografia: troppi? pochi? o mal distribuiti?
Il complesso che si potrebbe riassuntivamente definire come "superiorità etnica e primato eurocentrico" non è questione di oggi. Storicamente, già Voltaire ne\\' Avant propos del suo mirabile Essai sur les moeurs des nations, scrive di quattro  ...
Jader Jacobelli, 2004
9
Cirpit review (2013)
un'ennesima e sottile forma di pregiudizio eurocentrico, ma va inteso come limite intrinseco dell'approccio allo studio di pensieri extra-europei. Tale studio non va inteso tuttavia solo come uno strumento per aumentare l'ampiezza delle ...
‎2013
10
Quaderni fiorentini per la storia del pensiero giuridico ...
nazionali e` per Schmitt un'esigenza strutturante ineludibile, da adempiere nuovamente anche dopo la crisi del diritto eurocentrico, nelle forme possibili. Schmitt non si limita a cogliere il dato 'formale' insito nel concetto di sovranita` e la ...
Pietro Costa, 2009

用語«EUROCENTRICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeurocentricoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Rifugiato" non equivale a "vittima", contro un luogo comune | Voci …
... un discorso liberale ed eurocentrico che cerca di minimizzare la differenza senza affrontare diverse posizioni di potere, prodotte dalla storia, ... «Voci Globali, 7月 15»
2
rubriche > Giffoni.Arriva “Ant-Man”, dove il supereroe è una formica
il pregiudizio eurocentrico, dimostrando che, a partire dalla rivoluzione urbana e dall'invenzione della scrittura, la storia della cultura è frutto di ... «Avvenire.it, 7月 15»
3
La geografia del tennis dagli anni '70 ad oggi: l'egemonia europea e …
Il calendario ATP è invece ancora molto “eurocentrico”, con più della metà dei tornei (34 su 66) che si disputano nel vecchio continente; ... «Ubi Tennis, 7月 15»
4
Una gita ad Atene
... l'Inps piuttosto dovrebbe offrire una gita ad Atene, dove si sta consumando un capitolo cruciale del dramma eurocentrico e globale. Il luogo ... «SavonaNews.it, 7月 15»
5
Il muro della negligenza
Per una volta l'atteggiamento eurocentrico dovrebbe cedere la parola alla saggezza orientale del taoismo che insegna come una casa via e ... «AgoraVox Italia, 6月 15»
6
L'Ungheria alza un muro al confine. Ovadia, «stiamo precipitando …
Invece continuiamo con questo modello eurocentrico sconcio. È uno schifo che grida vendetta al cielo. Una risposta ha provata a lanciarla ... «Vita, 6月 15»
7
Peter Greenaway: Eisenstein, il mio eroe
Lei ha la fama di essere molto eurocentrico. No, ce ne metterei anche qualcuno dal Giappone, credo. Non salviamo nemmeno John Ford? «IO donna, 5月 15»
8
Il Salone del Libro e l'Arabia Saudita
... «La partecipazione a un evento culturale non può essere viziata da un'interpretazione limitativa in senso eurocentrico, univoco e xenofobo. «Il Post, 5月 15»
9
Pedagogia critica: don Milani e Freire
... cultura subalterna; vuol dire promuovere una «coscienza critica» e ricercare alternative all'arroganza del canone occidentale, eurocentrico e ... «comune-info.net, 5月 15»
10
La Venezia della Biennale tra profumi della finanza e “cadute” di …
Sono entusiasti del fatto che finalmente la Biennale ospiti un punto di vista non più solo eurocentrico e tenti di articolarlo senza balbettamenti ... «ArtsLife, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Eurocentrico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/eurocentrico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA