アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"eurocrate"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でEUROCRATEの発音

eu · ro · cra · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EUROCRATEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEUROCRATEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«eurocrate»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのeurocrateの定義

辞書のEurocratの定義は、ヨーロッパの機関の指示官です。

La definizione di eurocrate nel dizionario è funzionario direttivo di una istituzione europea.


イタリア語辞典で«eurocrate»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EUROCRATEと韻を踏むイタリア語の単語


autocrate
au·to·cra·te
burocrate
bu·ro·cra·te
data rate
data rate
derrate
derrate
entrate
entrate
euroburocrate
eu·ro·bu·ro·cra·te
fallocrate
fal·lo·cra·te
fisiocrate
fi·ʃio·cra·te
frate
fra·te
gerontocrate
ge·ron·to·cra·te
illustrate
illustrate
karate
karate
plutocrate
plu·to·cra·te
prime rate
prime rate
rate
ra·te
serrate
ser·ra·te
superburocrate
su·per·bu·ro·cra·te
talassocrate
ta·las·so·cra·te
tecnocrate
tec·no·cra·te
top rate
top rate

EUROCRATEのように始まるイタリア語の単語

eurocent
eurocentrico
eurocentrismo
eurocentrista
eurocentro
eurocheque
eurocity
eurocomunismo
eurocomunista
euroconsumatore
euroconvertitore
eurocritico
eurodeputato
eurodestra
eurodifesa
eurodivisa
eurodollaro
eurofestival
eurofilo
eurofunzionario

EUROCRATEのように終わるイタリア語の単語

a gengive stirate
abate
abbate
confrate
coordinate
estate
facilitate
forze armate
gate
magnate
mate
pate
playmate
primate
state
unitate
up to date
update
vate
welfare state

イタリア語の同義語辞典にあるeurocrateの類義語と反意語

同義語

«eurocrate»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EUROCRATEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eurocrateを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのeurocrateの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«eurocrate»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

eurocrat
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

eurocrat
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

eurocrat
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

eurocrat
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الرسميين في الاتحاد الاوروبي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

еврократ
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Eurocrat
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

eurocrat
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

eurocrate
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

eurocrat
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Eurocrat
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

eurocrat
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

eurocrat
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

eurocrat
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

eurocrat
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

eurocrat
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

eurocrat
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Avrupa topluluğu üyesi daimi üye
70百万人のスピーカー

イタリア語

eurocrate
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

eurokraty
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

єврократам
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

eurocrat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Ευρωκράτη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

eurocrat
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

eurocrat
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

eurocrat
5百万人のスピーカー

eurocrateの使用傾向

傾向

用語«EUROCRATE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«eurocrate»の使用頻度を示しています。
eurocrateの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eurocrate»で最も広く使用されている表現です。

用語«EUROCRATE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«eurocrate»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«eurocrate»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、eurocrateに関するニュースでの使用例

例え

«EUROCRATE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からeurocrateの使いかたを見つけましょう。eurocrateに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Europeo: settimanale politico d'attualità
Il secondo commissario italiano potrebbe essere l'attuale segretario generale dell'Europarlamento, Enrico Vinci. Ma Berlusconi a un eurocrate preferirebbe candidati più «politici», anche per ammorbidire l'opposizione centrista: Romano Prodi ...
‎1994
2
Critica al Capitalismo di ogni giorno
... responsabili politici ed economici del mondo «occidentale», un uomo ha preso sul serio, come gli è dovuto, il rapporto del m1t: quest'uomo si chiama Sicco Mansholt, presidente della Commissione di Bruxelles, ed «eurocrate numero uno ».
3
Compact Oxford Italian Dictionary
... Atomic Energy Community) Eutatemf eurhythmics /jo'riom1ks/ nsg ginnastica fsg ritmica euro /'joarao/ n euro m inv Eurobond n eutobbligazlene f Eurocheque n eurocheque m Eurocrat /'juetauktaet/ n eurocrate mf Eurocurrency n eurovalutaf  ...
Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013
4
Meridione: la grande occasione
Il problema è di vincere il rischio di una Europa governata dagli eurocrati al soldo delle multinazionali perché il primo eurocrate si chiama Romano Prodi. Allora è un problema di ripensamento profondo; invece leggiamo che oggi i maggiori ...
Giuseppe Nisticò, Antonio Marzano, Rocco Buttiglione, 2001
5
La destra e le libertà. Per un patriottismo repubblicano
La legittimazione popolare eÁ assolutamente decisiva in questo caso e lo eÁ tanto piuÁ se si pensa, per esempio, al modo di procedere del nostro attuale Ministro dell'Economia, l'ex membro della Banca Centrale ed eurocrate noto, che ha ...
Agostino Carrino, 2010
6
Il nuovo sogno arabo: Dopo le rivoluzioni
Un eurocrate anonimo, commentando imeccanismi di finanziamentodecisia Deauville, lihascherzosamente paragonatiai servizidiassistenza telefonica automatizzata: questi meccanismi – diceva in buona sostanza–sono come quando ...
Lapo Pistelli, 2014
7
La formazione delle parole in italiano
Fra le formazioni più recenti con -crate: eurocrate, fallocrate, partitacrate, tangentocrate. Le parole terminanti in -latria (cfr. anche 5.1.2.1 .213.) indicano il culto, l'adorazione di ciò che è denotato dal costituente iniziale. Sono attestati una ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
8
Il peccato del professor Monti: L'Europa, i tecnici e le ...
... Europa: averloosato nefalģepisodio inquestosenso piùalto, certo più significativo dellasua politica europea. È un passaggio cruciale per seguire lģevoluzione dei rapporti tra Monti e la Merkel,per completare il quadro di Monti, ed eurocrate.
Franco Debenedetti, 2013
9
Democrazia vendesi: Dalla crisi economica alla politica ...
Come vedremo più avanti, gliindicatori economici cidiconoche durante il governo del premier eurocrate l'economiasi è contratta, ci stiamo incamminando insomma lungo la stessa strada della Grecia. Monti non è certo un illusionista come ...
Loretta Napoleoni, 2014
10
Aldo Moro: quei terribili 55 giorni
AGNELLI è dunque il puro eurocrate, con tutta la formazione propria della categoria, che entra nel gruppo a lui più congeniale, per fare quella politica che reputa la più idonea ai tempi. E in questo corrisponde, ad un alto livello, a quel tipo di ...
Gustavo Selva, Eugenio Marcucci, 2003

用語«EUROCRATE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeurocrateという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una lezione per noi dalla Grecia
... della Bce) e Draghi; rimozione di Berlusconi e del suo governo; costituzione di un gabinetto commissariale affidato all'eurocrate Mario Monti. «Italia Oggi, 7月 15»
2
INCHIESTA / ITALIA HA VERSATO ALLA UE 109,7 MILIARDI DI …
Difatti, il suddetto eurocrate, divenne premier in Italia senza essere mai passato dal voto popolare, proprio come l'attuale inquilino di palazzo ... «Il Nord.it, 7月 15»
3
Grecia, tutte le colpe di Tsipras e Juncker
... nervi saldi e capacità negoziale, quasi da sindacalista d'antan o da eurocrate navigato, di quelli che hanno passato le notti a disquisire sulle ... «Formiche.net, 6月 15»
4
Pippo Russo: l'avvocato di Bosman va all'attacco totale di Fifa e Uefa
Da cosa si arguisce questa posizione anti-TPO dell'eurocrate? Stando all'articolo, dal fatto che egli abbia partecipato a un Master in "European ... «Calciomercato.com, 6月 15»
5
Così la Germania ha occupato la Commissione europea
Un iper-eurocrate, ma politico. Sarà lui a pilotare l'atto fondatore della nuova burocrazia comunitaria: il grande rimpasto ai vertici delle direzioni ... «Il Foglio, 6月 15»
6
Gran Bretagna: referendum «senza stranieri»
Sorbendo compìto il the con l'astuto Juncker, l'ex eurocrate che aveva fatto invano di tutto per silurare, Cameron cercava di strappargli un ... «il manifesto, 5月 15»
7
La galleria dei “poteri fortini” resistenti e insidiosi per Renzi
Il sospetto è che, tra gli altri, il bersaglio sia Andrea Enria, che pure non è un funzionario di media taglia bensì un eurocrate che, nella sua veste ... «Il Foglio, 5月 15»
8
Piazza Syntagma e l'Europa che vorrei
Questo non può essere quello a cui si sono ridotti gli ultimi sessant'anni della nostra comune storia — una realtà in cui un eurocrate (Jyrki ... «The Post Internazionale, 2月 15»
9
Amadeu Altafaj, da eurocrate a capo missione della Catalogna …
E' stato il portavoce di Olli Rehn, poi membro del suo gabinetto. Ora torna a Bruxelles in nome degli interessi di una regione assetata di ... «EuNews, 1月 15»
10
Prodi, obtorto Colle
0. Allegro. 0. Arrabbiato. 1. Correlati. la corsa al colle. Al Quirinale un eurocrate? No, un eurocritico. il retroscena. Sil-enti locali. la corsa al colle ... «ilgiornaleditalia, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Eurocrate [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/eurocrate>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z