アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"evaporatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でEVAPORATOREの発音

e · va · po · ra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EVAPORATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEVAPORATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«evaporatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
evaporatore

蒸発器

Evaporatore

蒸発装置は、揮発性の溶質、もう少し一般的なアプリケーションを含む溶液中の溶媒の蒸発を取得するように適合され、蒸発器は、熱を吸収して冷媒が循環装置であります 「外部環境、及び液体は、冷凍サイクルのように、低圧蒸気となるから物理的状態を変化させます。 実際には、すべての家に持っている蒸発器の一例は、冷蔵庫内の「冷却板」である。この場合、吸収された熱は、冷蔵庫の内側に位置するものであり、機器の後ろにラジエータから外部に放出されます。 工業化学では、エネルギー管理に揮発性溶媒および不揮発性の溶質からなる溶液を濃縮する代わりに、蒸発装置またはシステムに定義されています。 これは、プロセスの結果は、液体ではなく固体であるように乾燥させることによって区別されます。 蒸発は、依然として、それによって、結晶化プロセスを生成する、固体形態での溶質の沈殿を誘導することができます。 L'evaporatore è l'apparecchiatura atta ad ottenere l'evaporazione di un solvente in una soluzione contenente un soluto poco volatile Nell'applicazione più comune, l'evaporatore è un'apparecchiatura in cui circola un fluido frigorigeno, il quale, assorbendo calore dall'ambiente esterno, cambia stato fisico e da liquido diventa vapore a bassa pressione, come ad esempio in un ciclo frigorifero. Infatti un esempio di evaporatore che tutti hanno in casa è la "piastra fredda" dentro il frigorifero: in questo caso il calore assorbito è quello che si trova all'interno del frigo, e viene emesso all'esterno dal radiatore dietro l'apparecchio. Nella chimica industriale, è definito evaporatore un apparecchio o sistema atto a concentrare per somministrazione di energia una soluzione costituita da un solvente volatile e da un soluto non volatile. Si distingue dall'essiccamento in quanto il risultato del processo è un liquido anziché un solido. L'evaporazione può comunque indurre la precipitazione del soluto in forma solida, generando così un processo di cristallizzazione.

イタリア語辞典でのevaporatoreの定義

辞書の中の蒸発器の定義は、環境にある程度の湿度を維持するために、ストーブに置かれるか、またはラジエータのラジエータから垂れ下がる水を含むコンテナである。 蒸発器は、液体を蒸発させるため、または固形物を乾燥させるように設計された器具でもある。

La definizione di evaporatore nel dizionario è recipiente contenente acqua, che si pone sulle stufe o si appende ai radiatori del termosifone, per mantenere nell'ambiente un certo grado di umidità. Evaporatore è anche apparecchio destinato a far evaporare liquidi, o per essiccare solidi.

イタリア語辞典で«evaporatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EVAPORATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

EVAPORATOREのように始まるイタリア語の単語

evangelistario
evangelizzare
evangelizzatore
evangelizzazione
evangelo
evaporabile
evaporamento
evaporare
evaporativo
evaporato
evaporatorio
evaporazione
evaporimetro
evaporizzazione
evasione
evasione fiscale
evasivamente
evasività
evasivo
evaso

EVAPORATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるevaporatoreの類義語と反意語

同義語

«evaporatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EVAPORATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語evaporatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのevaporatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«evaporatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

蒸发器
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

evaporador
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

evaporator
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बाष्पीकरण करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المبخر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

испаритель
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

evaporador
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

evaporator
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

évaporateur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penyejat
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Verdampfer
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

蒸発器
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

증발기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

evaporator
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

máy chưng cho khô
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆவியாக்கி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

evaporator
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

buharlaştırıcı
70百万人のスピーカー

イタリア語

evaporatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wyparka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

випарник
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

evaporator
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εξάτμισης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verdamper
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

förångare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fordamperen
5百万人のスピーカー

evaporatoreの使用傾向

傾向

用語«EVAPORATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«evaporatore»の使用頻度を示しています。
evaporatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«evaporatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«EVAPORATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«evaporatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«evaporatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、evaporatoreに関するニュースでの使用例

例え

«EVAPORATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からevaporatoreの使いかたを見つけましょう。evaporatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale della refrigerazione industriale
all'evaporatore: espansione. diretta,. evaporatore. allagato. e. ricircolazione. di. liquido. Le varie tecniche impiegate per alimentare gli evaporatori con il refrigerante forniscono una forma di classificazione degli stessi. Espansione diretta.
Wilbert F. Stoecker, 2001
2
Il condizionamento dell'aria
Nella sua forma più semplice l'evaporatore a espansione diretta è costituito da un tubo continuo, da un'estremità del quale accede il refrigerante liquido passando attraverso un dispositivo di regolazione. Dall'estremità opposta del tubo il ...
Antonio Briganti, 1994
3
Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ...
All'evaporatore perviene il fluido refrigerante liquido, a pressione e temperatura ridotta da un organo di laminazione: per effetto della temperatura più alta del fluido da raffreddare, il refrigerante evapora, sottraendo calore. L'evaporazione si  ...
Nicola Rossi, 2003
4
Corso di meccanica enologica
10.14 Schema di evaporatore a fascio tubiero di un impianto di refrigerazione: 1 tubi fascio tubiera, 2 piastra tubiera, 3 mantello fascio tubiera, 4 coperchio testata fascio tubiero, 5 labirinto della testata, 6 separatore di gocce, 7 materiale ...
Pietro De Vita, Giorgio De Vita, 2004
5
Prontuario dell'ingegnere
La valvola termostatica è installata all'ingresso dell'evaporatore e il bulbo va fissato all'esterno del tubo di uscita del vapore dall'evaporatore (fig. B). Quando l' alimentazione è insufficiente il fluido, nell'evaporatore, oltre che evaporare ...
Andrea Guadagni, 2003
6
Il montatore riparatore conduttore frigorista
dall'unico evaporatore entro il quale lo si deve mandare. Sono in questo caso possibili due soluzioni: a) Installare nell'impianto un apparecchio generatore di vapore dello stesso fluido frigorigeno il quale aspirato dal compressore può essere ...
Antonio Marino, 1997
7
Fisica tecnica. Esercizi
Come si può osservare il vapore liberato alle condizioni 1 nell'evaporatore, alla pressione dell'evaporatore viene aspirato dal compressore, mentre le gocce di liquido separate dal barilotto o separatore di gocce tornano all'evaporatore per ...
Giancarlo Giambelli, Cesare Magli, 2008
8
Manuale dell'installatore frigorista
C 32-91 Evaporatore a espansione secca Evaporatore nel quale il fluido frigorigeno evaporante percorre in un unico senso tutto l'apparecchio ed evapora completamente lungo tale percorso. C 32-92 Evaporatore allagato Evaporatore nel ...
Rolf Seidel, Hugo Noack, U. Stefanutti, 2004
9
Impianti geotermici
AT =salto termico all'evaporatore della PdC [°C]. Pertanto, considerando acqua di falda all'ingresso dell'evaporatore alla temperatura di 12°C (c,, = 4,187 kJ/(kg ° C)), un salto termico dato dalla batteria di scambio pari a 3°C, si ottiene la ...
Piergiuseppe Froldi, 2013
10
Attrezzature e kit per il laboratorio chimico e biologico
Le caratteristiche di una versione aggiornata di questo evaporatore rotante sono state descritte in bibliografia"". Esso è prodotto in una serie che consente il trattamento di volumi di soluzione da pochi mL a 100 litri. 11 pallone con la soluzione ...
Andrea Polesello, Silvia Guenzi, Stefano Polesello, 2006

用語«EVAPORATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からevaporatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I piani “segreti” di Sandretto
La versione più piccola è contenuta in due container e consta di quattro unità: pressa, evaporatore, cristallizzatore e centrifuga. Per quella più ... «Polimerica.it, 7月 15»
2
Chi inventò l'aria condizionata? Come funziona?
d ) evaporatore: ha lo scopo di vaporizzare il liquido, assorbendo calore dall'esterno. I gas che oggi si utilizzano sia per condizionatori civili che ... «3bmeteo, 7月 15»
3
118-15 - Impianto a biomasse a Petrona (Mugello - FI)
1 il turbogeneratore ORC sfrutta l'olio diatermico caldo per preriscaldare a vaporizzare un opportuno fluido di lavoro nell'evaporatore; il vapore ... «ARPAT - Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana, 6月 15»
4
Chiller ad acqua a doppio compressore
i-FX-W monta un evaporatore allagato, che assicura uniformità della temperatura e l' evaporazione del refrigerante e un condensatore a fascio tubiero, ... «CASA&CLIMA.com, 5月 15»
5
Sistemi di refrigerazione per i frigoriferi hi-tech
Il sistema di refrigerazione basato sul "classico" ciclo frigorifero è costituito principalmente da compressore, evaporatore, condensatore, pompe ... «La Repubblica, 5月 15»
6
Cura Fiat per il “bianco” meno prodotti, prezzi più alti ma gli impianti …
Quando hanno un problema vengono da noi e ci chiedono di risolverlo creando un evaporatore fatto su misura. Passa qualche tempo e ci ... «La Repubblica, 4月 15»
7
Cooltronic, la linea di condizionatori da fermo di Eberspächer
... trattamento idrofilo dell'evaporatore per gestire la condensa ed evitare che l'umidità rientri in cabina, di diffusori orientabili e parzializzabili, ... «Uomini e Trasporti, 4月 15»
8
Manutenzione degli impianti
Se la celletta o l'evaporatore non funzionano, potrebbe mancare gas o esserci il termostato rotto quando il compressore gira, ma il vano non si ... «VelaeMotore.it, 4月 15»
9
Sistema di raffreddamento a energia solare per cibi freschi e clima
L'apparecchiatura si compone di un collettore solare, di un pannello assorbente, di un condensatore e di un evaporatore. In base alla quantità ... «GreenStyle, 4月 15»
10
Così si evolve la cucina molecolare
... cucina a cui è attaccato un grosso pallone di vetro, si tratta di un semplice evaporatore rotante, la cui presenza è fondamentale per realizzare ... «Galileo, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Evaporatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/evaporatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z