アプリをダウンロードする
educalingo
fase risolutiva

"fase risolutiva"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でFASE RISOLUTIVAの発音

fase risolutiva


FASE RISOLUTIVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

FASE RISOLUTIVAと韻を踏むイタリア語の単語

alternativa · comitiva · comparativa · comunicativa · consecutiva · cooperativa · direttiva · estimativa · in alternativa · informativa · iniziativa · narrativa · negativa · normativa · positiva · privativa · prospettiva · relativa · rotativa · trattativa

FASE RISOLUTIVAのように始まるイタリア語の単語

fasciola · fascione · fascismo · fascista · fascistico · fascistizzare · fascistizzazione · fascistoide · fase · fase acuta · faselo · fashion · fashion system · Fasianidi · fasico · fasmate · fasometro · fasore · fassimile · fast food

FASE RISOLUTIVAのように終わるイタリア語の単語

affermativa · aspettativa · attrattiva · diapositiva · enunciativa · impegnativa · impugnativa · in definitiva · inventiva · locomotiva · polisportiva · prerogativa · rappresentativa · refurtiva · retrospettiva · sensitiva · soggettiva · speculativa · stagione estiva · stiva

イタリア語の同義語辞典にあるfase risolutivaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FASE RISOLUTIVA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«fase risolutiva»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fase risolutiva»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FASE RISOLUTIVAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fase risolutivaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfase risolutivaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fase risolutiva»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

决定性的一步
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

paso decisivo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Resolution phase
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

निर्णायक कदम
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خطوة حاسمة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

решающий шаг
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

passo decisivo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নিষ্পত্তিমূলক পদক্ষেপ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

étape décisive
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

langkah tegas
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

entscheidender Schritt
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

決定的な一歩
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

결정적인 단계
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

langkah nemtokake
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bước quyết định
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தீர்க்கமான முடிவை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

निर्णायक पाऊल
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kararlı bir adım
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

fase risolutiva
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

decydujący krok
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вирішальний крок
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pas decisiv
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αποφασιστικό βήμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

beslissende stap
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

avgörande steg
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

avgjørende skritt
5百万人のスピーカー

fase risolutivaの使用傾向

傾向

用語«FASE RISOLUTIVA»の使用傾向

fase risolutivaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fase risolutiva»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、fase risolutivaに関するニュースでの使用例

例え

«FASE RISOLUTIVA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfase risolutivaの使いかたを見つけましょう。fase risolutivaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopedia delle carte. La teoria e la pratica di oltre ...
la smazzata è di quattro carte a testa più cinque carte coperte in tavola e disposte a croce; • non è prevista coppia di apertura e non si effettua fase di cambio; • il mazziere prima della fase risolutiva scopre via via una delle carte in tavola, ...
Giampiero Farina, Alessandro Lamberto, 2006
2
Trattato sui contratti pubblici
Alla luce della ricostruzione sistematica appena compiuta la chiave di lettura dell' impianto normativo fornita all'interprete pone l'alternativa se la dettagliata procedimentalizzazione dell'attivita` dell'amministrazione della fase risolutiva renda il ...
Sandulli Maria Alessandra, 2008
3
Ginecologia dal periodo neonatale all'età evolutiva
Nella fase risolutiva può comparire una desquamazione intensa (Tab. 7. Vili). TAB. 7. Vili - ECZEMI VULVARI Esempio di eczema in regione vulvare: vulvite allergica da contatto Caratteristiche cliniche Edema intenso, vescicolazione spesso ...
Vincenzina Bruni, a cura di Bruni-Dei, Metella Dei, 2002
4
Il curricolo verticale dai 3 ai 14 anni. Competenze, saperi, ...
B - Fase analitica. C - Fase ipotetica progettuale. D - Fase risolutiva (in questo senso di verifica). Rispetto a queste fasi ciascun ambito o disciplina individua modalità di intervento tese a sostenere la consapevolezza degli alunni valorizzando: ...
Giancarlo Gambula, 2009
5
Principi di sociologia
La copulazione viene normalmente suddivisa in quattro fasi: la fase di eccitazione, la fase di plateau, la fase orgasmica e la fase risolutiva. L'orgasmo è il momento di maggior abbandono, durante il quale viene sempre provata una ...
Costantino Cipolla, 2000
6
Banche, imprese in crisi e accordi stragiudiziali di ...
... per la quale è lecito attendersi lo spontaneo volgere in positivo della congiuntura stessa”. Altra interessante interpretazione è quella di Kiyonari che distingue la crisi in quattro stadi: fase preliminare, fase acuta, fase cronica e fase risolutiva.
Lorenzo Faccincani, 2007
7
Evoluzione dell'Alleanza atlantica verso un ampliato e ...
Le conversazioni del Gruppo di Lavoro della MLF entrano attualmente in una fase risolutiva, che secondo le previsioni prevalenti dovrebbe condurre entro il prossimo settembre alla presentazione di uno schema di Statuto – prevedente ...
Andrea Cagiati, 2009
8
Menzogna: Onesto è colui che cambia il proprio pensiero per ...
Nella fase espansiva, invece, si suole preferire cibo salato, come il brodo caldo e salato della nonna durante la febbre, coadiuvato da impacchi freddi sulla testa, reagendo anche il tessuto cerebrale con edema in fase risolutiva. Un lavoro ...
Romagnoli Edmondo, 2013
9
Alessandro Giuliani. L'esperienza giuridica fra logica ed etica
Nel 2008 la vicenda giudiziaria in esame sembrava ormai pervenuta ad una fase risolutiva. Pur in presenza di contrastanti decisioni da parte di Corti supreme equiordinate (in quanto apparte(159) Sez. Un. 28 maggio 2008 n. 14120.
Francesco Cerrone, 2012
10
Disponibilità della tutela giurisdizionale (cinquant'anni dopo)
Questa posizione, pur condivisibile, rischia allora di incidere e cosı` « sbilanciare » (per vero addirittura elidere) la corrispettivita` sostanziale che (tanto in fase attuativa quanto in fase risolutiva del rapporto) merita sempre di essere preservata, ...
‎2011

用語«FASE RISOLUTIVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfase risolutivaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nella nuova via Roma mercato d'eccellenza o non ancora?
Quindi fin qui niente da dire perché, con buon senso si è avviata una prima fase interlocutoria alla quale però deve necessariamente seguire una fase risolutiva ... «Cuneocronaca.it, 6月 15»
2
Serie A - Le pagelle di Palermo-Genoa 2-1
Diego PEROTTI 5,5 – Si accende a strappi, ma al Genoa manca la sua qualità in fase risolutiva. Non può far tutto da solo, non trova mai collaborazione dai ... «Yahoo Eurosport IT, 4月 15»
3
Filecchio calcio... di rigore con l'Atletico Lucca
... per incamerare l'intera posta in palio a cui miravano le due compagini che così hanno lesinato tatticismi esasperati a favore di concretezza in fase risolutiva. «Il Giornale di Barga online, 4月 15»
4
Complesso di Edipo: cos'è (e come affrontarlo)
E poi, com'è arrivato, passa tutto: grazie alla “fase risolutiva” che si manifesta verso i 5 o 6 anni quando le bimbe iniziano a imitare la mamma e i bimbi citano i ... «Magazine delle donne, 4月 15»
5
le interviste
La squadra gira e rigira ma in fase risolutiva manca totalmente. Anche stavolta , quando ancora eravamo sullo 0-0, abbiamo colpito un palo. Poi quel maledetto ... «Trentino Corriere Alpi, 3月 15»
6
Il caso esplode a Roma: pressing sul governo
... data a giugno ad una mia interrogazione - dove indicava che il decreto di revoca fosse nella fase risolutiva - ha subìto un'improvvisa inversione di marcia. «Il Piccolo, 2月 15»
7
Grava e Aronica ricordano Cannavaro e la scalata azzurra fino al …
Stasera contro il Sassuolo il pericolo numero sarà Zaza, in fase risolutiva non lascia scampo. Ma se il Napoli giocherà come in Europa League allora credo che ... «SpazioNapoli, 2月 15»
8
SPAL: scambio Pappaianni-Germinale, Cottafava verso il debutto
... per assicurare maggior copetura a Menegatti ed in attacco con le due punte, per garantire più peso in fase risolutiva, scelta che con il Savona ha pagato. «Telestense, 1月 15»
9
Vivace maltempo su medio Adriatico e meridione
OGGI: al nord passaggi nuvolosi irregolari ma prevalenza di schiarite e basso rischio di precipitazioni, salvo piovaschi in Romagna, in fase risolutiva. Al centro ... «Leonardo.it, 1月 15»
10
Anomalie imperiesi: la storia del complesso di bio edilizia "Solaria …
La vicenda pare essere in fase risolutiva, ma nel frattempo il cantiere è fermo da febbraio e alcune abitazioni sono state vendute. Questo ha generato non poche ... «Sanremonews, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Fase risolutiva [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fase-risolutiva>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA