アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stagione estiva"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSTAGIONE ESTIVAの発音

stagione estiva play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STAGIONE ESTIVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

STAGIONE ESTIVAと韻を踏むイタリア語の単語


adonide estiva
adonide estiva
alternativa
al·ter·na·ti·va
capostiva
ca·po·sti·va
comitiva
co·mi·ti·va
comparativa
com·pa·ra·ti·va
consecutiva
con·se·cu·ti·va
cooperativa
co·o·pe·ra·ti·va
erba di S.Giovanni arbustiva
erba di S.Giovanni arbustiva
estimativa
e·sti·ma·ti·va
guardastiva
guar·da·sti·va
in alternativa
in alternativa
informativa
in·for·ma·ti·va
iniziativa
i·ni·zia·ti·va
narrativa
nar·ra·ti·va
negativa
ne·ga·ti·va
normativa
nor·ma·ti·va
positiva
po·ʃi·ti·va
prospettiva
pro·spet·ti·va
relativa
re·la·ti·va
stiva
sti·va

STAGIONE ESTIVAのように始まるイタリア語の単語

stagionale
stagionalità
stagionamento
stagionare
stagionarsi
stagionato
stagionatore
stagionatura
stagione
stagione autunnale
stagione calda
stagione fredda
stagione intermedia
stagione invernale
stagione primaverile
stagirita
stagliare
stagliarsi
stagliato
stagliatura

STAGIONE ESTIVAのように終わるイタリア語の単語

aspettativa
attrattiva
comunicativa
diapositiva
direttiva
enunciativa
impegnativa
in definitiva
inventiva
locomotiva
polisportiva
privativa
rappresentativa
refurtiva
retrospettiva
rotativa
sensitiva
soggettiva
speculativa
trattativa

イタリア語の同義語辞典にあるstagione estivaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«STAGIONE ESTIVA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«stagione estiva»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
stagione estivaのイタリア語での同義語

«stagione estiva»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STAGIONE ESTIVAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stagione estivaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstagione estivaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«stagione estiva»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

夏季
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

temporada de verano
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

summer season
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गर्मी के मौसम
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

موسم الصيف
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

летний сезон
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

temporada de verão
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গ্রীষ্মকালে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

saison estivale
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

musim panas
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Sommersaison
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

夏期
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

하계
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mangsa panas
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mùa hè
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கோடை பருவத்தில்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

उन्हाळी हंगाम
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yaz sezonu
70百万人のスピーカー

イタリア語

stagione estiva
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sezon letni
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

літній сезон
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sezonul de vară
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

θερινή περίοδο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

somerseisoen
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sommarsäsongen
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sommersesongen
5百万人のスピーカー

stagione estivaの使用傾向

傾向

用語«STAGIONE ESTIVA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«stagione estiva»の使用頻度を示しています。
stagione estivaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stagione estiva»で最も広く使用されている表現です。

用語«STAGIONE ESTIVA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«stagione estiva»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«stagione estiva»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、stagione estivaに関するニュースでの使用例

例え

«STAGIONE ESTIVA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstagione estivaの使いかたを見つけましょう。stagione estivaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prestazioni dell'involucro in regime estivo. Criteri per la ...
Nella stagione estiva invece, quasi sempre durante il giorno la temperatura dell' aria esterna è superiore a quella dell'aria interna è la presenza della radiazione solare è pressoché costante. In questo caso tutti i flussi termici risultano in ...
Monica Cannaviello, 2011
2
Opera 2009. Annuario dell'opera lirica in Italia
... alla Scala 11-05-1990 Bari -Ente Artistico Teatro di Bari 21-06-1990 Napoli - Teatro di San Carlo 26-06-1990 Benevento - Stagione Lirico-Sinfonica 10-07- 1990 Novara - Stagione Estiva 29-07-1990 Torre del Lago Puccini - Festival Puccini ...
‎2009
3
India del sud e Sri Lanka
Un clima tropicale L'India del Sud gode in generale di un caldo clima tropicale; le variazioni fra la stagione estiva e quella invernale non sono particolarmente drammatiche e le temperature anche nella stagione 'fredda' raramente scendono  ...
Touring club italiano, 1999
4
Il politecnico-Giornale dell'ingegnere architetto civile ed ...
Le ora indicate difl'erenze rappresentano ad evidenza di quanto si allunghi la notte, oppure si accorci il giorno propriamente detto passando dal solstizio estivo agli estremi della stagione estiva, oppure al solstizio jemale. È facilissimo di ...
‎1872
5
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Le ora indicate differenze rappresentano ad evidenza di quanto si allunghi la notte, oppure si accorci il giorno propriamente detto passando dal solstizio estivo agli estremi della' stagione estiva, oppure al solstizio jemale. È facilissimo di ...
‎1872
6
Codice della navigazione. Con le principali leggi ...
... un servizio tra due aeroporti inclusi « stopover » con lo stesso aeromobile e lo stesso numero di volo; d) « periodo di validità degli orari », la stagione estiva o invernale indicata negli orari dei vettori aerei; e) « vettore aereo della Comunità »  ...
Leopoldo Tullio, 2012
7
Il turismo montano tra continuità e cambiamento
In particolare nei paragrafi che seguono saranno illustrati i principali risultati emersi da due ricerche condotte rispettivamente nel 2001/2002 (stagione estiva ed invernale) e nel 2005 (stagione estiva) nell'area dolomitica, che hanno consentito ...
A. Macchiavelli, 2006
8
Opera '98. Annuario dell'opera lirica in Italia
... di San Carlo 26-06-90 Benevento - Stagione lirico-sintonica 10-07-90 Novara - Stagione estiva 29-07-90 Torre del Lago Puccini - Festival Puccini 10-08-90 Civitavecchia - Stagione Lirica Estiva 18-09-90 Livorno - Comitato Estate Livornese ...
Maria Teresa Muraro, Maria Ida Biggi, 1998
9
Cagliari E la Sardegna
In particolare nella stagione estiva 2011 i prezzi sono aumentati mediamente del 42% sulle rotte Civitavecchia-Olbia (passando in media da 35 a 49 euro) e Genova-Olbia (passando da 57 a 81 euro), del 50% sulla Genova-Porto Torres ...
Antonio Giangrande
10
Sardegna
Al termine dell'istruttoria é stato accertato un parallelismo di condotte, nella stagione estiva 2011, da parte di Moby, Gnv e Snav, che hanno tutte applicato incrementi significativi dei prezzi, generalmente superiori al 65% mentre negli anni ...
Antonio Giangrande

用語«STAGIONE ESTIVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstagione estivaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gardaland: le più belle immagini della Stagione Estiva 2015
Amusement Project ha realizzato per conto di Gardaland una carrellata delle più belle immagini girate nel parco durante la Stagione Estiva 2015. «Parksmania, 7月 15»
2
Prosegue con un doppio concerto la stagione estiva del Conservatorio
Un altro doppio concerto per la Stagione estiva del Conservatorio di Palermo in programma venerdì 24 giugno alle ore 21:00 che sul palcoscenico della Sala ... «La Gazzetta Palermitana, 7月 15»
3
Fra didattica e produzione, ecco la stagione estiva 2015 della …
La Compagnia di Balletto stabile ARISTON PROBALLET SANREMO inizia, il 7 luglio, la sua Stagione Estiva 2015 e si identifica subito il grosso lavoro non solo ... «SanremoNews.it, 7月 15»
4
Sicurezza in Versilia, arrivano i rinforzi per la stagione estiva
In concomitanza con l'inizio della stagione estiva 2015, il dipartimento della pubblica sicurezza del ministero dell'interno, accogliendo le richieste avanzate dal ... «Lucca in Diretta, 7月 15»
5
Vallecrosia: venerdì prossimo, conferenza sul tema 'Anziani e la …
... Sociale di Ventimiglia nell'ambito del progetto 'Invecchiamento attivo' organizza una conferenza sul tema 'Anziani e la stagione estiva - Le buone abitudini'. «SanremoNews.it, 7月 15»
6
Il violinista Mario Renzi apre la stagione estiva del Circolo Artistico
mario foto ok Il primo concerto della stagione estiva del Circolo Artistico di Palermo, che si terrà alle 19,30 di martedì 30 giugno, al bordo della piscina della ... «La Gazzetta Palermitana, 6月 15»
7
Musica: a Santa Cecilia Morricone da' il via a stagione estiva
(AGI) - Roma, 27 giu. - Giovedi' 2 luglio alle 21 prendera' il via la stagione estiva dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia con un ospite d'eccezione: Ennio ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 6月 15»
8
Parco Gondar, il gip dissequestra l'area concerti: la stagione estiva è …
parco gondar (2) GALLIPOLI (Lecce) – L'area concerti del Parco Gondar è stata dissequestrata. Il gip Simona Panzera ha rigettato la richiesta di aggravare il ... «Corriere Salentino, 6月 15»
9
POLSTRADA, SCATTANO I CONTROLLI PER LA STAGIONE ESTIVA
Con l'approssimarsi della stagione estiva il Compartimento Polizia Stradale per la Campania ed il Molise ha programmato una serie di servizi volti a potenziare i ... «TV Sette Benevento, 6月 15»
10
A Ragusa, 8 nuovi agenti di polizia municipale per la stagione estiva
La selezione pubblica è finalizzata al reclutamento di 8 agenti di polizia municipale per la stagione estiva 2015. L'avviso, insieme allo schema di domanda, ... «ragusah24.it, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Stagione estiva [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/stagione-estiva>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z