アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fasico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFASICOの発音

fa · ʃi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FASICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFASICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«fasico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのfasicoの定義

辞書内のphasicの定義は、代替フェーズと可変フェーズを提示することです。

La definizione di fasico nel dizionario è che presenta fasi alterne e variabili.


イタリア語辞典で«fasico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FASICOと韻を踏むイタリア語の単語


afasico
fa·ʃi·co
atelettasico
a·te·let·ta·si·co
basico
ba·ʃi·co
bibasico
bi·ba·ʃi·co
bifasico
bi·fa·ʃi·co
catabasico
ca·ta·ba·ʃi·co
caucasico
cau·ca·ʃi·co
classico
clas·si·co
displasico
di·spla·ʃi·co
ectasico
ec·ta·ʃi·co
elefantiasico
e·le·fan·tia·ʃi·co
emoclasico
e·mo·cla·ʃi·co
endofasico
en·do·fa·ʃi·co
fisico
fi·ʃi·co
litiasico
li·tia·ʃi·co
monobasico
mo·no·ba·ʃi·co
neoplasico
ne·o·pla·ʃi·co
pitiriasico
pi·ti·ria·ʃi·co
tribasico
tri·ba·ʃi·co
trifasico
tri·fa·ʃi·co

FASICOのように始まるイタリア語の単語

fascistizzare
fascistizzazione
fascistoide
fase
fase acuta
fase risolutiva
faselo
fashion
fashion system
Fasianidi
fasmate
fasometro
fasore
fassimile
fast food
fastello
fasti
fastidi
fastidiare
fastidievole

FASICOのように終わるイタリア語の単語

analgesico
astrofisico
atossico
carsico
dislessico
esercizio fisico
geofisico
giurassico
lessico
liceo classico
massico
metafisico
mondo classico
musico
neoclassico
persico
protesico
psicofisico
risico
tossico

イタリア語の同義語辞典にあるfasicoの類義語と反意語

同義語

«fasico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FASICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fasicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfasicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fasico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

局面的
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fásica
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

phasic
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

phasic
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

طوري
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

фазный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

de fase
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

phasic
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

phasique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

phasic
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

phasic
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

相性
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

phasic
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

phasic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pha
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

phasic
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

phasic
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

faz
70百万人のスピーカー

イタリア語

fasico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

fazowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

фазний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fazic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φασική
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

fasiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fasisk
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

phasic
5百万人のスピーカー

fasicoの使用傾向

傾向

用語«FASICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«fasico»の使用頻度を示しています。
fasicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fasico»で最も広く使用されている表現です。

用語«FASICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fasico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fasico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、fasicoに関するニュースでの使用例

例え

«FASICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfasicoの使いかたを見つけましょう。fasicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Principi di fisiologia di Berne & Levy
Un riflesso fasico da stiramento prodotto dall'allungamento di un muscolo estensore determina la contrazione del muscolo estensore e il rilasciamento del muscolo fles- sorio. Viceversa, un riflesso fasico da stiramento di un muscolo flessore ...
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007
2
La mia Via al Jeet Kune Do
L'attacco semplice può essere attuato partendo dal "piccolo atteggiamento fasico a ginocchia flesse" ("fasico" significa "una fase o intervallo nello sviluppo di un ciclo") o, in occasioni rare, partendo da una posizione di guardia immobile e ben  ...
Bruce Lee, J. Little, 2000
3
Jeet kune do. Il libro segreto di Bruce Lee
Può essere definito «piccolo atteggiamento fasico a ginocchia flesse». PICCOLO : equivale a poco appariscente; significa che i tuoi passi non sono né troppo lunghi né troppo corti. Sono piccoli passi rapidi che ti forniscono la velocità ...
Bruce Lee, 1983
4
Neurologia diagnostica
7.4.7 Afasie sottocorticali Lo studio di questo gruppo di afasie è ancora in evoluzione. Il disturbo fasico si riscontra per lesioni localizzate nei corpi striati, nel talamo e nella sostanza bianca adiacente (vedi pag. 151). 1 .5 Afasia, sintomo isolato ...
Carlo Loeb, 2000
5
Manuale del traduttore: guida pratica con glossario
deve avere necessariamente una sua forma d'espressione speciale, poiché il suo aspetto fasico cessa di coincidere con l'aspetto fasico del linguaggio esterno. (Vygotskij 1990:354) Questo non implica che, con la comparsa dell'uso attivo ...
Bruno Osimo, 2004
6
Fisiologia Cardiovascolare: Un Approccio Integrato
Le resistenze viscose infine sono quelle ancora presenti in diastole quando il circolo coronarico è completamente dilatato. 14.1.6 Il flusso coronarico fasico e le resistenze compressive o extravascolari La forma della curva di flusso coronarico  ...
Gianni Losano, Raffaella Rastaldo, Amedeo Chiribiri, 2013
7
Guida della città di Siena: per gli amatori delle belle arti
... sommo nell' esprimere gli effetti della luce nel Pu- fclio Muzio, e nello Spurio Cassio; imi versale nel. fasico,. Pscmippu,. folÀy. Miuuuuo,. Marca. Emilio, Damone, Lucio—Bruto, Spurio- Melio, Marco— Manlio, Zeleuco, Caronda, e to4 » i StEttl.
Marco Ferri, 1832
8
Neurologia clinica:
Si distingue: un nistagmo pendolare, quando le due fasi del nistagmo ( movimento di andata e di ritorno si svolgono in tempi uguali); un nistagmo fasico, quando una componente è lenta e l'altra è rapida. In questo caso per specificare il lato ...
Corrado Angelini, Leontino Battistin, 2014
9
Profili civilistici dell'usura
La nuova azione collettiva prevede in meccanismo bi-fasico, ovvero una prima fase portata avanti dagli enti collettivi riconosciuti295 ed una seconda eventuale attivata dal singolo consumatore – in questo ponendosi, fra l'altro, in linea con i ...
Pierangela Dagna, 2008
10
Flessibilità. Principi e pratica
Il cambiamento di lunghezza è fondamentale per il controllo della postura o controllo 'tonico'; il cambiamento di velocità è importante per il controllo del movimento, o controllo 'fasico'. L'esempio classico dell'azione del riflesso miotatico per il ...
Christopher M. Norris, 1997

用語«FASICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfasicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Come cambiano i ritmi circadiani con le stagioni
A sua volta il rilascio di GABA fasico o tonico è legato ai livelli di espressione di un gene, TrpA1, che variano in funzione della temperatura ... «Le Scienze, 7月 15»
2
QUANTO è IMPORTANTE IL PH PER IL NOSTRO ORGANISMO …
L'uso di integratori e di vitamine come Intensivkur: bi-fasico da ingerire il flacone durante la mattinata e la bustina prima di coricarsi la sera, ... «Glamour.it, 6月 15»
3
Bruxismo: diagnosi e terapia
Fasico: all'interno di un episodio di bruxismo sono presenti più di 3 bursts della durata inferiore a 2 secondi. Tonico: contrazioni superiori a 2 secondi; si tratta di ... «Medicitalia.it, 1月 15»
4
Starcraft II: Legacy of the Void
Sul Ponte di volo osserverete la rotta da seguire in compagnia di Karax, un ingegnere fasico, che insieme alla Matrice Celestiale vi permetterà ... «GameSurf, 11月 14»
5
Trucco minerale | Lily Lolo | Ombretto sopracciglia Eyebrow Duo
Al contrario delle Manga Brow proposte lo scorzo marzo da Neve Cosmetics, il cosmetico Lily Lolo non è bicolor, quanto piuttosto bi-fasico. «Pinkblog.it, 5月 14»
6
IMMOBILI-Conferenze Re/Max: a Roma prezzi ancora in calo
... dei prezzi degli immobili nonostante l'aumento della compravendita, che ci portera cosi a rivivere un momento fasico ma soprattutto tipico del ... «Impresa Mia, 1月 14»
7
IMMOBILI-ReMax: nuove conferenze di Castiglia
... dei prezzi degli immobili nonostante l'aumento della compravendita, che ci portera cosi a rivivere un momento fasico ma soprattutto tipico del ... «Impresa Mia, 1月 14»
8
I prodotti da uomo per la piscina
Per i capelli, l'olio bi-fasico di Kérastase Soleil è consigliato anche per chi pratica sport invernali a basse temperature. Risciacquare. Prima cosa da fare dopo ... «Panorama, 12月 13»
9
Adamo&Eva, l'amore nei secoli
... al padre 'se conosce l'amore non corrisposto' e lei si adopera in poco rasserenanti giochi di parole: a-gnostico, a-patico, a-fasico, Adamo. «Europaquotidiano.it, 5月 13»
10
Lavoro e welfare, riforma in quattro mosse
Il primo grado è dunque «bi-fasico», perché fa precedere la fase di merito vera e propria, da una preliminare, sommaria, snella nelle forme. «Corriere della Sera, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Fasico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fasico>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z