アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"faselo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFASELOの発音

fa · ʃe · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FASELOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFASELOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«faselo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのfaseloの定義

辞書のfaseloの定義は古代のライト、帆またはローイングのボートで、非常に細長いものです。

La definizione di faselo nel dizionario è antica imbarcazione leggera, a vela o a remi, di forma molto allungata.


イタリア語辞典で«faselo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FASELOと韻を踏むイタリア語の単語


anelo
ne·lo
angelo
an·ge·lo
antigelo
an·ti·ge·lo
arcangelo
ar·can·ge·lo
belo
be·lo
cielo
cie·lo
del cielo
del cielo
evangelo
evangelo
gelo
ge·lo
glielo
glie·lo
melo
me·lo
parallelo
pa·ral·le·lo
pelo
pe·lo
pomelo
po·me·lo
stelo
ste·lo
telo
te·lo
un pelo
un pelo
vangelo
van·ge·lo
velo
ve·lo
zelo
ʒe·lo

FASELOのように始まるイタリア語の単語

fascione
fascismo
fascista
fascistico
fascistizzare
fascistizzazione
fascistoide
fase
fase acuta
fase risolutiva
fashion
fashion system
Fasianidi
fasico
fasmate
fasometro
fasore
fassimile
fast food
fastello

FASELOのように終わるイタリア語の単語

asfodelo
bruciapelo
candelo
color cielo
contropelo
di primo pelo
disgelo
dono del Cielo
dono del cielo
gielo
grattacielo
lampada a stelo
malpelo
obelo
primo pelo
scelo
settimo cielo
sfacelo
tangelo
trapelo

イタリア語の同義語辞典にあるfaseloの類義語と反意語

同義語

«faselo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FASELOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語faseloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfaseloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«faselo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

faselo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

faselo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

faselo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

faselo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

faselo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

faselo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

faselo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

faselo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

faselo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

faselo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

faselo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

faselo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

faselo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

faselo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

faselo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

faselo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

faselo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

faselo
70百万人のスピーカー

イタリア語

faselo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

faselo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

faselo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

faselo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

faselo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

faselo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

faselo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

faselo
5百万人のスピーカー

faseloの使用傾向

傾向

用語«FASELO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«faselo»の使用頻度を示しています。
faseloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«faselo»で最も広く使用されている表現です。

用語«FASELO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«faselo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«faselo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、faseloに関するニュースでの使用例

例え

«FASELO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfaseloの使いかたを見つけましょう。faseloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Carmina. Testo latino a fronte
4 // faselo bitinico Il faselo, che avete innanzi agli occhi, ospiti, dice che fu delle navi la più celere né mai lasciò che gli passasse avanti l'impeto di un altro legno navigante, 5 occorresse volare coi remi o a vela. E nega che l'infida costa ...
G. Valerio Catullo, M. Marzi, 1992
2
Della Guerra Giudaica, Tradotto In Lingua Toscana Et ...
Diche Faselo che guardaua lemura sciato Herode c6 pochi aguardia della casa del Relastalto inimici alla sproueduca apüto nella uilla che era sotto alla citta/8L uccisene moltiz8L glialtri mesti tutti i fuga chi rinchiuse nella citta/chi nel tëpio/8L  ...
Flavius Josephus, 1526
3
Lezioni scritturali ... sopra l'uno e l'altro Testamentum
E Faselo custodiva le mura , Erode la Casa Regia . Ed estèndo entrato Antigono nella Città ne' giorni di Pentecoste si fece la battaglia anche nel foro . Ma trattandosi di pace, Antigono dolosamente dimandava arbitro della pace Pacoro Rè de* ...
Pompeo Sarnelli, 1705
4
Prima [-seconda] parte del Prontuario de le medaglie de piu ...
P A C O R O'Re de Part1,fauoregg1ando An tigono, venne à Hicrusalem,sotto coucrta di quietare vna graue seditione nañ, ta tra i Giudci,sendo alcuni per Faselo 8C Hircano, 8C altri per no: 8( per inganno mädò Faselo à Barzafarne satrapa ...
‎1553
5
Prontuario de le medaglie de' piu illustri uomini e donne ...
P A C O R O Rede Parti,fauoreggiando Antigono, venne à Hierusalem,sotto couerta di quietare vna gtaue seditione na— ta tra i Giudei,sendo alcuni per Faselo 8c Hircano, 8C altri per Antigono : ma in verità vëne per dare il principato ad ...
Guillaume Roville, 1553
6
Prontuario de le medaglie de piu illustri, & famosi huomini ...
Hierusalem, sorto couerta-di quietare vna graue seditione nata tra i Giudei,seudo -alcuni.p{:r Fasel'o 8: Hircano , 8c altri per Antigono: ma in verità vëne per dare il principato ad AntigononSt per inganno mandò Faselo à Barzafarne satrapa de ...
Guillaume Rouille, 1581
7
D. Mem. S. Prima [-seconda] parte del Prontuario de le ...
P A C O R O Re de Parti,fauoreggiando Antigono, Venne á Hierusalem,sotto couerta di quietare vna graue seditione nata tra i Giudei,scndo alcuni per Faselo 8c Hircano, 8c altri per Antigono :ma in verità vëne per dare il principato ad ...
Guillaume Rouillé, 1553
8
Historia di Giouanni Zonara, primo consigliero, et capitano ...
Ma il Re de' Parti,entrato con pochi caualli nella città sotto colore di Paz ceficare le parti,ma in effitto per fituorire ad Antigono, persuase a Faselo, co'l quale alloggiò,che andasse ambasciatore a Barzasarmane,Faselo, (F Hircano ui andarono ...
Ioannes Zonaras, Emilio Marco, 1560
9
Sommario historico ... di cose avvenute al popolo hebreo da ...
... fù nella Bitinia incötrato da ambasciatori di tutte quelle nationi;tra'- quali i principali de' Giudei querelarono Faselo,& Herodeppponendo che Hit-cano eraloro Re` solamente di nomc-;ma che Faselo, 8t l-íerode domi nauano alor modo . main ...
Chrisostomo Miliani, 1593
10
Le Antichità biblico-feudali confrontate con le barbariche ...
G. C. 37. essendo giunto M. ANTONIO nella Siria,e trat— tenendosi in Dafne , se gli presentarono cento de'princi— pali della Giudea , querelandosi del governo , che eserci— tavano i due fratelli, ERODE , e FAsELo ; e vivea sm allora ...
Felice CAPPELLO, 1780

参照
« EDUCALINGO. Faselo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/faselo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z